Termos Strongs


Strong G5908

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong


(G5908)
()
  • 5908 - Mau, Maldade.
  • Ver definição de κακος 2556.
  • Ver definição de πονηρος 4190.
  • Ver definição de φαυλος 5337.
  • Estas palavras podem ser usadas com muito pouca distinção de significado, mas freqüentemente a diferença é marcada. κακος freqüentemente significa mal, com sentido negativo, referindo-se à ausência de qualidades que constituem uma pessoa ou coisa, o que ela deveria ser ou quem ela clama ser. É também usada significando mal num sentido moral. É uma antítese para αγαθος.
  • Πονηρος é uma palavra ao mesmo tempo mais forte e mais ativa. Significa travesso, cuja ação resulta em dano, fazendo mal aos outros, perigoso, destrutivo.
  • Κακος descreve a qualidade de acordo com sua natureza, πονηρος, de acordo com seus efeitos.
  • Φαυλος é o mau principalmente como o inútil, o que não serve para nada.