Strong H3573
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| כ | Kaf | 20 | 20 | 11 | 2 | 400 |
| ו | Vav | 6 | 6 | 6 | 6 | 36 |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ן | Nun (final) | 50 | 700 | 14 | 5 | 2500 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ש | Shin | 300 | 300 | 21 | 3 | 90000 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| י | Yod | 10 | 10 | 10 | 1 | 100 |
| ם | Mem (final) | 40 | 600 | 13 | 4 | 1600 |
| Total | 1396 | 2606 | 154 | 37 | 389536 |
Gematria Hechrachi 1396
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3573 | כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם | Kûwshan Rishʻâthayim | koo-shan' rish-awthah'-yim | um rei da Mesopotâmia derrotado pelo juiz e genro de Calebe, Otniel | Detalhes |
Gematria Gadol 2606
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3573 | כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם | Kûwshan Rishʻâthayim | koo-shan' rish-awthah'-yim | um rei da Mesopotâmia derrotado pelo juiz e genro de Calebe, Otniel | Detalhes |
Gematria Siduri 154
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3573 | כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם | Kûwshan Rishʻâthayim | koo-shan' rish-awthah'-yim | um rei da Mesopotâmia derrotado pelo juiz e genro de Calebe, Otniel | Detalhes |
Gematria Katan 37
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H243 | אַזְנֹות תָּבֹור | ʼAznôwth Tâbôwr | az-noth' taw-bore' | duas colinas na fronteira de Naftali | Detalhes |
| H3573 | כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם | Kûwshan Rishʻâthayim | koo-shan' rish-awthah'-yim | um rei da Mesopotâmia derrotado pelo juiz e genro de Calebe, Otniel | Detalhes |
| H2521 | חֶלְקַת הַצֻּרִים | Chelqath hats-Tsurîym | khel-kath' hatstsoo-reem' | um lugar próximo ao tanque de Gibeão onde os homens de Isbosete foram mortos pelos homens de Davi liderados por Joabe | Detalhes |
| H5880 | עֵין מִשְׁפָּט | ʻÊyn Mishpâṭ | ane mish-pawt' | um lugar próximo ao sul da Palestina coincidente ou o mesmo lugar de Cades | Detalhes |
| H2704 | חֲצַר עֵינָן | Chătsar ʻÊynân | khats-ar' ay-nawn' | uma cidade junto à fronteira nordeste de Canaã; o mesmo que <a class='S' href='S:H2703'>2703</a> | Detalhes |
| H7320 | רֹומַמְתִּי עֶזֶר | Rôwmamtîy ʻEzer | ro-mam'-tee eh'-zer | um dos <a class='S' href='S:H14'>14</a> filhos de Hemã | Detalhes |
| H1179 | בַּעַל חֶרְמֹון | Baʻal Chermôwn | bah'-al kher-mone' | uma cidade próxima ou sobre o monte Hermom, assim nomeada por ser um centro de adoração a Baal | Detalhes |
| H8483 | תַּחְתִּים חׇדְשִׁי | Tachtîym Chodshîy | takh-teem' khod-shee' | um lugar próximo de Gileade a leste do Jordão | Detalhes |
| H1178 | בַּעַל חָצֹור | Baʻal Châtsôwr | bah'-al khaw-tsore' | uma cidade na fronteira entre Efraim e Benjamim, aparentemente o local de uma fazenda de carneiros de Absalão e o local do assassinato de Amnom | Detalhes |
Gematria Perati 389536
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3573 | כּוּשַׁן רִשְׁעָתַיִם | Kûwshan Rishʻâthayim | koo-shan' rish-awthah'-yim | um rei da Mesopotâmia derrotado pelo juiz e genro de Calebe, Otniel | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
Então, a iraH639 אַף H639 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 se acendeuH2734 חָרָה H2734 H8799 contra IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478, e ele os entregouH4376 מָכַר H4376 H8799 nas mãosH3027 יָד H3027 de Cusã-RisataimH3573 כּוּשַׁן רִשׁעָתַיִם H3573, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da MesopotâmiaH763 אֲרַם נַהֲרַיִם H763; e os filhosH1121 בֵּן H1121 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478 serviramH5647 עָבַד H5647 H8799 a Cusã-RisataimH3573 כּוּשַׁן רִשׁעָתַיִם H3573 oitoH8083 שְׁמֹנֶה H8083 anosH8141 שָׁנֶה H8141.
Veio sobre ele o EspíritoH7307 רוּחַ H7307 do SENHORH3068 יְהוָה H3068, e ele julgouH8199 שָׁפַט H8199 H8799 a IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵל H3478; saiuH3318 יָצָא H3318 H8799 à pelejaH4421 מִלחָמָה H4421, e o SENHORH3068 יְהוָה H3068 lhe entregouH5414 נָתַן H5414 H8799 nas mãosH3027 יָד H3027 a Cusã-RisataimH3573 כּוּשַׁן רִשׁעָתַיִם H3573, reiH4428 מֶלֶךְ H4428 da MesopotâmiaH763 אֲרַם נַהֲרַיִם H763, contra o qual eleH3573 כּוּשַׁן רִשׁעָתַיִם H3573 prevaleceuH5810 עָזַז H5810 H8799.