זִיף טֶלֶם בְּעָלוֹת
Traduzir no Google
Texto em Hebraico - (HSB) Hebrew Study Bible
Ziph
זִ֥יף H2128
and Telem
וָטֶ֖לֶם H2928
and Bealoth
וּבְעָלֽוֹת׃ H1175
Interlinear com inglês (Fonte: Bible.hub)
(ARAi) Almeida Revista e Atualizada Interlinear (Fonte insegura)
Versões
Nesta seção, você pode conferir as nuances e particularidades de diversas versões sobre a perícope Josué 15:24 para a tradução (ARAi) - 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Zife, Telém, Bealote,
(ARA) - 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Zife, e Telém, e Bealote,
(ARC) - 1969 - Almeida Revisada e Corrigida
Zife, Telém, Bealote,
(TB) - Tradução Brasileira
זִ֥יף וָטֶ֖לֶם וּבְעָלֽוֹת׃
(HSB) Hebrew Study Bible
e Zife, e Telém, e Bealote,
(BKJ) - Bíblia King James - Fiel 1611
Zife, e Telem, e Bealote,
(LTT) Bíblia Literal do Texto Tradicional
Zif, Telém, Balot,
(BJ2) - 2002 - Bíblia de Jerusalém
Ziph et Telem et Baloth,
(VULG) - Vulgata Latina
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Strongs
Autor: James Strong
Zîyph (zeef)
Mispar Hechrachi
97
Mispar Gadol
817
Mispar Siduri
34
Mispar Katan
16
Mispar Perati
6549
procedente do mesmo que 2203; Zife = “seteira” n pr m
- um filho Jealelel, um descendente de Judá e irmão de Zifa n pr loc
- uma cidade no sul de Judá, entre Itnã e Telém; localização desconhecida
- uma cidade de Judá a sudeste de Hebrom, entre Carmelo e Jutá, na região montanhosa
Ṭelem (teh'-lem)
Mispar Hechrachi
79
Mispar Gadol
639
Mispar Siduri
34
Mispar Katan
16
Mispar Perati
2581
procedente de uma raiz não utilizada significando quebrar ou tratar violentamente; Telém = “opressão” n pr m
- um porteiro dentre os exilados que retornaram na época de Esdras n pr loc
- uma das cidades no extremo sul de Judá, no Neguebe
Enciclopédia
Aqui você pode gerar uma enciclopédia sobre a perícope Josué 15:24 para a tradução (ARAi) - 1993 - Almeida Revisada e Atualizada
Gerar Enciclopédia
Gerar Enciclopédia
Pesquisando por Josué 15:24 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Josué 15:24
Referências em Livro Espírita
Não foram encontradas referências para Josué 15:24 em Livro Espírita.
Referências em Outras Obras
Não foram encontradas referências para Josué 15:24 em Outras Obras.
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoWiersbe
Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor CalvinistaRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonÉ sistema de referências cruzadas fornecidas na margem das Bíblias que ajuda o leitor a descobrir o significado de qualquer comparando com outras passagens da Bíblia.
Referências Cruzadas
Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de Josué 15:24
| I Samuel 15:4 | E Saul convocou o povo e os contou em Telaim: duzentos mil homens de pé e dez mil homens de Judá. |
| I Samuel 23:14 | E Davi permaneceu no deserto, nos lugares fortes, e ficou em um monte no deserto de Zife; e Saul o buscava todos os dias, porém Deus não o entregou na sua mão. |
| I Samuel 23:19 | Então, subiram os zifeus a Saul, a Gibeá, dizendo: Não se escondeu Davi entre nós nos lugares fortes do bosque, no outeiro de Haquila, que está à mão direita de Jesimom? |
| I Samuel 23:24 | Então, se levantaram eles e se foram a Zife, adiante de Saul; Davi, porém, e os seus homens estavam no deserto de Maom, na planície, à direita de Jesimom. |
| Salmos 54:1 | Salva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder. |
Trata-se da junção de diversos dicionários para melhor conseguir definir os termos do versículo.
Dicionários
Bealote
-
Fonte: Dicionário Comumhebraico: senhora ou senhoras possuidoras
Fonte: Dicionário BíblicoTelem
opressão
Fonte: Dicionário BíblicoTelém
Depois do exílio na Babilônia, muitos judeus casaram-se com mulheres estrangeiras. Quando estavam em Jerusalém, liderados por Esdras, arrependeram-se e fizeram um pacto de servir ao Senhor (Ed
Zife
um mês no ano dos hebreus, padido emprestado
Fonte: Dicionário Bíblico
Um dos filhos de Jealelel e líder na tribo de Judá (1Cr