Aguado

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Aguado: adjetivo Diluído em água, misturado com água: sangria é vinho aguado.
Figurado Diluído, desvanecido, não carregado, pálido: coloração aguada.
Diz-se do cavalo que padece de aguamento.
Aguador: aguador (ô), s. .M 1. Aquele que rega. 2. Vaso para regar; regador.
Aguados:
masc. pl. part. pass. de aguar
masc. pl. de aguado

a·guar |àg| |àg| -
(água + -ar)
verbo transitivo

1. Molhar com água ou outro líquido (ex.: tem de aguar estas plantas, se não secam). = BORRIFAR, REGAR

2. Misturar com água. = DILUIR

3. Tornar insípido, geralmente por excesso de água ou por pouco tempero. = DESTEMPERAR

4. Fazer malograr ou frustrar algo.

5. Pôr nota discordante em.

verbo intransitivo

6. Ficar muito desejoso de algo, geralmente comida ou bebida; ficar com água na boca. = SALIVAR

7. Sentir grande desprazer por não comer ou beber coisa que agrada.

8. [Veterinária] Sofrer de aguamento.

verbo pronominal

9. Tornar-se ralo e fino por doença (ex.: o cabelo está a aguar-se).


a·gua·do |àg| |àg|
adjectivo
adjetivo

1. Misturado com água.

2. Que sofre de aguamento.

3. Diz-se do cabelo fino e levantado.

4. Guloso.


Aguadouro: substantivo masculino Cova com água em que se faz o curtimento do linho.
Molho de linho em rama, pronto para ser posto no tanque ou no rio para o curtimento.
Vaso de folha com cabo de madeira para regar ou lavar roupa. Variação de aguadoiro.
Etimologia (origem da palavra aguadouro). Aguar + douro.
Desaguadoiro: substantivo masculino Variação de desagua-douro.
Etimologia (origem da palavra desaguadoiro). Desaguar + doiro.
Desaguadouro: desaguadouro s. .M Esgoto, sarjeta, ou vala para escoamento de águas. Var.: desaguadoiro.
Enxaguadoiro: substantivo masculino [Portugal] Parte do leito da ribeira, em que cái a água do açude, onde há moínho.
Etimologia (origem da palavra enxaguadoiro). De enxaguar.
Enxaguadouro:
enxaguadouro | s. m.

en·xa·gua·dou·ro |xà| |xà|
nome masculino

1. Lugar próprio para enxaguar.

2. [Portugal: Alentejo] Parte do leito da ribeira em que cai a água de um açude, onde há moinho.


Sinónimo Geral: ENXAGUADOIRO


Strongs


שָׁטַף
(H7857)
Ver ocorrências
shâṭaph (shaw-taf')

07857 שטף shataph

uma raiz primitiva; DITAT - 2373; v.

  1. lavar, enxaguar, transbordar, engolfar
    1. (Qal)
      1. transbordar
      2. fluir, correr
      3. enxaguar ou lavar
    2. (Nifal) ser arrastado, ser lavado
    3. (Pual) ser enxaguado, ser esfregado e enxaguado