Amarelado

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Amarelado: adjetivo Cuja cor tende a amarelo.
Que contém essa cor: seu vestido era amarelado.
Figurado Sem vigor; pálido: olhos amarelados pela doença.
Completamente maduro; amadurecido.
Que acabou por amadurecer, desenvolvido: fruto amarelado.
substantivo masculino Essa cor: o amarelado do vestido.
Etimologia (origem da palavra amarelado). Particípio de amarelar.
Amarelados:
masc. pl. part. pass. de amarelar
masc. pl. de amarelado

a·ma·re·lar -
(amarelo + -ar)
verbo transitivo , intransitivo e pronominal

1. Tornar(-se) amarelo (ex.: à noite, a luz do candeeiro amarelava os prédios; as folhas das árvores amarelaram; gradualmente, a borracha amarelou-se com o sol). = AMARELECER

verbo transitivo e intransitivo

2. Tornar(-se) descorado, amarelecido (ex.: o tempo acabou por amarelar o tecido; o recorte de jornal amarelou). = AMARELECER, DESBOTAR

3. Figurado Fazer perder ou perder o vigor (ex.: o calor amarelou as pétalas das rosas; a pele do rosto amarelou). = AMARELECER, EMPALIDECER

verbo intransitivo

4. [Brasil, Informal] Perder a coragem; sentir medo (ex.: o fulano amarelou antes de a luta começar). = ACOBARDAR-SE


a·ma·re·la·do
adjectivo
adjetivo

1. Um tanto amarelo; amarelo claro.

2. Pálido.


Strongs


χλωρός
(G5515)
Ver ocorrências
chlōrós (khlo-ros')

5515 χλωρος chloros

do mesmo que 5514; adj

verde

amarelado


יְרַקְרַק
(H3422)
Ver ocorrências
yᵉraqraq (yer-ak-rak')

03422 ירקרק y eraqraq̂

procedente da mesma raiz que 3418; DITAT - 918e; adj

  1. esverdeado, verde claro, amarelado esverdeado

צַחַר
(H6713)
Ver ocorrências
tsachar (tsakh'-ar)

06713 צחר tsachar

procedente de uma raiz não utilizada significando ofuscar; DITAT - 1906a; n. m.

  1. cinza avermelhado, castanho amarelado

צֹחַר
(H6714)
Ver ocorrências
Tsôchar (tso'-khar)

06714 צחר Tsochar

procedente da mesma raiz que 6713; n. pr. m. Zoar = “castanho amarelado”

  1. a Judaíta, filho de Asur com a esposa Hela
  2. pai de Efrom, o heteu
  3. um dos filhos de Simeão; também “Zerá”

צָחֹר
(H6715)
Ver ocorrências
tsâchôr (tsaw-khore')

06715 צחר tsachor

procedente da mesma raiz que 6713; DITAT - 1906b; adj.

  1. castanho amarelado