Aptar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Adaptar: verbo bitransitivo Ajustar uma coisa a outra; adequar: adaptar uma peça à máquina.
[Literatura] Transpor uma obra literária para outro meio de comunicação: adaptar um romance ao cinema.
Pôr em harmonia, em conformidade: adaptar a linguagem ao tema.
Figurado Aplicar convenientemente: adaptar os meios ao fim.
[Música] Compor uma nova forma de tocar uma música; fazer um novo arranjo: adaptar óperas italianas para o contexto atual.
verbo transitivo direto Ajudar perfeitamente à visão: adaptar os óculos à vista.
verbo pronominal Acomodar-se a determinada coisa ou pessoa; conformar-se: adaptar-se às circunstâncias.
Tornar-se harmônico, adequado; harmonizar-se: adaptar-se ao ambiente de trabalho.
Etimologia (origem da palavra adaptar). Do latim adaptare.
Aptar: verbo transitivo [Desuso] Tornar apto.
Adaptar.
Etimologia (origem da palavra aptar). Do latim aptare.
Captar: verbo transitivo direto Conseguir (para si) através de capacidade, habilidade ou mérito; atrair: captou elogios dos pais; captou o ciúme do marido.
Colher ou guardar; apanhar: captar os apontamentos do professor; captar os raios solares.
Fazer com que o sinal chegue aos receptores (rádio ou TV): captar o sinal de áudio e vídeo da TV e do som.
Entender (alguma coisa); compreender: captou a mensagem do texto.
Economia Recolher recursos através da venda de títulos de créditos.
Etimologia (origem da palavra captar). Do latim captare.
Raptar: verbo transitivo Cometer rapto.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Raptar: Raptar Seqüestrar (Ex 21:16)

Strongs


προσποιέομαι
(G4364)
Ver ocorrências
prospoiéomai (pros-poy-eh'-om-ahee)

4364 προσποιεομαι prospoieomai

voz média de 4314 e 4160; v

  1. tomar ou reivindicar algo para si
  2. adaptar-se, ou antes almejar para si algo
    1. pretender

חָלַט
(H2480)
Ver ocorrências
châlaṭ (khaw-lat')

02480 חלט chalat

uma raiz primitiva; DITAT - 658; v

  1. (Hifil) tomar, pegar, captar (uma palavra)