Pesquisa

Bonito

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Bonito: adjetivo Que expressa bondade; nobre de caráter; nobre, generoso.
Que denota ou demonstra sabedoria, talento, competência.
Que tende a ser considerável; vantajoso: um bonito rendimento.
[Popular] De teor censurável (usado no sentido irônico): que bonito isso, hein?
Em quantidade ou qualidade expressiva, considerável.
Que segue normas e preceitos estabelecidos pela sociedade; correto, justo.
Diz-se do dia ou do tempo ensolarado: dia bonito.
substantivo masculino Ictiologia Aspecto comum a alguns peixes teleósteos da família dos escombrídeos, de tamanho e aspecto variáveis.
[Pouco Uso] Objeto usado como brinquedo para crianças.
advérbio De modo estiloso, bonito; bem.
expressão Fazer bonito. Sobressair-se em relação aos demais ou ter um comportamento de ostentação: jogador fez bonito na final; quer fazer bonito para aparecer.
Etimologia (origem da palavra bonito). Do espanhol bonito.
Bonitona: substantivo feminino Pessoa muito bonita: a bonitona já chegou para a festa?
adjetivo Que expressa muita beleza; bonitaço, bonito, lindo.
Que tem uma aparência considerada bonita.
Etimologia (origem da palavra bonitona). Bonito + ona; aumentativo de bonito.
Bonitos:
masc. pl. de bonito

bo·ni·to
(talvez do espanhol bonito)
adjectivo
adjetivo

1. Que é agradável à vista ou é do gosto de quem vê. = ADMIRÁVEL, BELO, FORMOSO, GRACIOSO, LINDO ≠ FEIO, FEIOSO, MALPARECIDO

2. Que é agradável ao sentido da audição. = ADMIRÁVEL, BELO, GRACIOSO, LINDO ≠ DESAGRADÁVEL, DESAPRAZÍVEL, FEIO

3. Que é digno de menção.

4. [Irónico] Que é digno de reprovação (ex.: bonita figura!). = LINDO

nome masculino

5. Brinquedo, boneco.

6. Ictiologia Designação comum de uma espécie de atum. = SARRAJÃO

interjeição

7. [Informal] Expressão usada para indicar aprovação ou surpresa. = BOA, LINDO

8. [Informal, Irónico] Expressão usada para indicar desagrado, ironia ou reprovação (ex.: Bonito! E agora como é que eu arrumo isto?). = LINDO

advérbio

9. [Brasil] Com graça, habilidade ou talento (ex.: eles dançaram bonito). = BEM


fazê-la bonita
 [Informal] Fazer um disparate.


Bonitote: adjetivo M (bonito+ote) Variação de bonitinho. Fem: bonitota.
Carbonito: substantivo masculino [Química] Combinação do ácido carbonoso com uma base.
Etimologia (origem da palavra carbonito). De carbóne.
Gambonito: substantivo masculino [Portugal] Variedade de planta.
Menino-bonito:
menino-bonito | s. m.

me·ni·no·-bo·ni·to
nome masculino

Pessoa muito querida, que tem mais mimos que os outros.


Strongs

Ἰόππη
(G2445)
Ver ocorrências
Ióppē (ee-op'-pay)

2445 Ιοππη Ioppe

de origem hebraica 3305 יפו; n pr loc

Jope ou Jafa = “bonito”

  1. cidade da Palestina na costa do Mediterrâneo, localizada junto às tribos de Dã e Efraim, e sob o domínio dos judeus desde os tempos dos Macabeus. Tinha um porto famoso, mas perigoso e um comércio próspero. É também chamada de Jafa.
καλός
(G2570)
Ver ocorrências
kalós (kal-os')

2570 καλος kalos

de afinidade incerta; TDNT - 3:536,402; adj

  1. bonito, gracioso, excelente, eminente, escolhido, insuperável, precioso, proveitoso, apropriado, recomendável, admirável
    1. bonito de olhar, bem formado, magnífico
    2. bom, excelente em sua natureza e características, e por esta razão bem adaptado aos seus objetivos
      1. genuíno, aprovado
      2. precioso
      3. ligado aos nomes de homens designados por seu ofício, competente, capaz, tal como alguém deve ser
      4. louvável, nobre
    3. bonito por razão de pureza de coração e vida, e por isso louvável
      1. moralmente bom, nobre
    4. digno de honra, que confere honra
    5. que afeta a mente de forma prazenteira, que conforta e dá suporte

Sinônimos ver verbete 5893

κομψότερον
(G2866)
Ver ocorrências
kompsóteron (komp-sot'-er-on)

2866 κομψοτερον kompsoteron

comparativo neutro de um derivado da raiz de 2865 (que significa propriamente “bem vestido”, i.e., bonito); adv

  1. mais refinado, melhor
ὡραῖος
(G5611)
Ver ocorrências
hōraîos (ho-rah'-yos)

5611 ωραιος horaios

de 5610; adj

  1. que floresce, bonito (usado do corpo humano)

Sinônimos ver verbete 5893

יָפָה
(H3302)
Ver ocorrências
yâphâh (yaw-faw')

03302 יפה yaphah

uma raiz primitiva; DITAT - 890; v

  1. ser brilhante, ser belo, ser lindo, ser bonito
    1. (Qal) ser belo
    2. (Piel) enfeitar
    3. (Pual) ser embelezar
    4. (Hitpael) embelezar-se
יָפֶה
(H3303)
Ver ocorrências
yâpheh (yaw-feh')

03303 יפה yapheh

procedente de 3302; DITAT - 890a; adj

  1. elegante, lindo, bonito