Chicote

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Chicote: substantivo masculino Instrumento formado de uma corda ou de uma correia de couro presa a um cabo, e que se usa para excitar ou conduzir certos animais.
Azorrague, látego.
O extremo de qualquer cabo.
Movimento de lacete, rápido e sacudido, da locomotiva.
Espécie de rodízio, de movimentos bruscos, existente nos parques de diversões.
Chicote-queimado:
chicote-queimado | s. m.

chi·co·te·-quei·ma·do
nome masculino

1. [Brasil] [Jogos] Jogo que consiste em dar indicações a alguém relativamente a um objecto escondido através das palavras "quente" (se estiver próximo ou a aproximar-se do objecto) ou "frio" (se estiver afastado ou a afastar-se do objecto). = QUENTE OU FRIO

2. [Brasil] [Jogos] Jogo em que se tenta bater nos outros participantes com um lenço enrolado como se fosse um chicote.

Plural: chicotes-queimados.

Chicotear: verbo transitivo Açoitar com chicote: chicotear o cavalo.
Bater, zurzir: o vento chicoteia as árvores.
Chicotes:
masc. pl. de chicote

chi·co·te
nome masculino

1. Cordel entrançado ou tira de couro na ponta de uma vara para fustigar cavalos.

2. Bengalinha delgada e flexível usada por cavaleiros.

3. [Termo ferroviário] Movimento sacudido do comboio.

4. Trança de cabelo enrolado.

5. [Marinha] Extremo de um cabo de navio.


Strongs


μαστίζω
(G3147)
Ver ocorrências
mastízō (mas-tid'-zo)

3147 μαστιζω mastizo

de 3149; TDNT - 4:515,571; v

  1. chicotear, fustigar, açoitar

μάστιξ
(G3148)
Ver ocorrências
mástix (mas'-tix)

3148 μαστιξ mastix

provavelmente da raiz de 3145 (pela idéia de contato); TDNT - 4:518,571; n f

  1. chicote, açoite
  2. metáf. flagelo, praga
    1. calamidade, infortúnio, esp. enviado por Deus para disciplinar ou punir

τύπτω
(G5180)
Ver ocorrências
týptō (toop'-to)

5180 τυπτω tupto

verbo primário (numa forma reforçada); TDNT - 8:260,1195; v

  1. golpear, ferir, bater
    1. com um pedaço de pau, chicote, o punho, a mão
    2. de pessoas enlutadas, bater contra o peito
  2. assolar alguém sobre quem se inflige mal punitivo
  3. golpear
    1. metáf., i.e., machucar, inquietar a consciência

φραγέλλιον
(G5416)
Ver ocorrências
phragéllion (frag-el'-le-on)

5416 φραγελλιον phragellion

de um derivado da raiz de 5417; n n

  1. açoite ou chicote

שֹׁוט
(H7752)
Ver ocorrências
shôwṭ (shote)

07752 שוט showt

procedente de 7751; DITAT - 2344a; n. m.

  1. açoite, chicote
    1. açoite (para castigo severo)
      1. referindo-se ao julgamento nacional (fig.)
    2. chicote (para cavalo)