Pesquisa

Dourado

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Adobadourado: adjetivo Em forma de dobadoura.
Etimologia (origem da palavra adobadourado). A + dobadoura + ado.
Dourado: adjetivo Revestido de uma camada de ouro: moldura dourada.
Ornado de ouro.
Que tem a cor ou o brilho do ouro: tranças douradas.
Figurado Alegre, feliz, brilhante: os dourados anos da mocidade.
substantivo masculino Douradura, a camada de ouro que reveste um objeto.
Dourador: dourador (ô), adj. e s. .M Que, ou quem doura. Var.: doirador.
Dourados:
masc. pl. part. pass. de dourar
masc. pl. de dourado

dou·rar -
(latim deauro, -are)
verbo transitivo

1. Revestir com uma delgada camada de ouro.

2. Dar a cor do ouro a.

3. Figurado Disfarçar.

4. Tornar brilhante; realçar.

5. Desculpar, dissimular.

6. Tornar menos desabrido, mais suportável.

verbo pronominal

7. Tornar-se brilhante; iluminar-se.


Sinónimo Geral: DOIRAR


dou·ra·do
(particípio de dourar)
adjectivo
adjetivo

1. Amarelo, da cor do ouro.

2. Revestido de camada ou folha de ouro.

nome masculino

3. Douradura.

4. [Viticultura] Casta de uva.

5. Ictiologia Designação dada a vários peixes.


Sinónimo Geral: DOIRADO


Paru-dourado-do-brasil:
paru-dourado-do-brasil | s. m.

pa·ru·-dou·ra·do·-do·-bra·sil
nome masculino

Ictiologia Peixe acantopterígio.


Peixe-dourado:
peixe-dourado | s. m.

pei·xe·-dou·ra·do
nome masculino

Ictiologia Pequeno peixe (Carassius auratus) de água doce, da família dos ciprinídeos, de coloração avermelhada e dourada. = COMETA, PEIXE-VERMELHO, RUIVACA

Plural: peixes-dourados.

Strongs

περίθεσις
(G4025)
Ver ocorrências
períthesis (per-ith'-es-is)

4025 περιθεσις perithesis

de 4060; n f

ato de colocar ao redor

adorno que consiste de ornamentos dourados que se costuma colocar ao redor da cabeça ou do corpo
χρύσεος
(G5552)
Ver ocorrências
chrýseos (khroo'-seh-os)

5552 χρυσεος chruseos

de 5557; adj

dourado

feito de ouro

revestido ou coberto com ouro
χρυσίον
(G5553)
Ver ocorrências
chrysíon (khroo-see'-on)

5553 χρυσιον chrusion

diminutivo de 5557; n n

  1. ouro, tanto aquele que se encontra na natureza como aquele que é extraído
  2. aquele que foi fundido ou forjado
    1. de uma moeda de ouro
    2. de ornamentos dourados
    3. de coisas preciosas feitas de ouro
χρυσός
(G5557)
Ver ocorrências
chrysós (khroo-sos')

5557 χρυσος chrusos

talvez da raiz de 5530 (pela idéia de utilidade do metal), ouro; n m

  1. coisas preciosas feitas de ouro, ornamentos dourados
    1. imagem feita de ouro
    2. ouro selado, moeda de ouro
כַּפֹּרֶת
(H3727)
Ver ocorrências
kappôreth (kap-po'-reth)

03727 כפרת kapporeth

procedente de 3722; DITAT - 1023c; n f

  1. propiciatório, lugar de expiação
    1. a tampa dourada da propiciação sobre a qual o sumo-sacerdote aspergia sangue 7 vezes no Dia da Expiação reconciliando simbolicamente Javé e o seu povo escolhido
      1. a placa de ouro da tampa da arca da aliança que media 2.5 por 1.5 côvados; sobre ela se achavam os dois querubins dourados face a face cujas suas asas estendidas tocavamse sobre e no alto a tampa, constituindo, assim, o trono de Deus