Entornar
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Entornar: verbo transitivo Despejar emborcando, verter: entornar o conteúdo de uma garrafa.Derramar; fazer extravasar, transbordar: encheu tanto que entornou.
Entornar o caldo, transtornar-se a ordem ou harmonia; gorar, perder-se um negócio; falhar um plano.
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Entornar: Derramar (líquidos, grânulos, objetos pequenos, etc.)Dicionário da Bíblia de Almeida
Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil
Entornar: Entornar Derramar (LcStrongs
nâbaʻ (naw-bah')
uma raiz primitiva; DITAT - 1287; v
- escorrer, derramar, entornar, jorrar, brotar, borbulhar, fermentar
- (Qal) escorrer
- (Hifil) derramar, emitir, fazer borbulhar, expelir
- derramar
- fazer borbulhar, fermentar
- derramar, emitir, expelir
nâgar (naw-gar')
uma raiz primitiva; DITAT - 1295; v
- derramar, verter, fluir, entornar
- (Nifal)
- ser derramado, ser entornado
- derramar-se, verter, escorrer
- desaparecer (fig.)
- ser esticado
- (Hifil) derramar
- (Hofal) derreter
nâçak (naw-sak')
uma raiz primitiva; DITAT - 1375,1377; v
- derramar, entornar, oferecer, moldar
- (Qal)
- derramar
- fundir imagens de metal
- ungir (um rei)
- (Nifal) ser ungido
- (Piel) derramar (como libação)
- (Hifil) derramar libações
- (Hofal) ser derramado
- estabelecer, instalar
- (Qal) instalar
- (Nifal) ser instalado
shâphak (shaw-fak')
uma raiz primitiva; DITAT - 2444; v.
- derramar, despejar, entornar
- (Qal)
- derramar, despejar
- derramar (sangue)
- despejar (raiva ou coracão) (fig.)
- (Nifal) ser despejado, ser derramado
- (Pual) ser despejado, sed derramado
- (Hitpael)
- ser despejado
- derramar-se