Escurecer

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Escurecer: verbo transitivo Tornar escuro.
Tirar o brilho a.
Fazer diminuir a luz e a claridade.
Toldar.
verbo intransitivo Tornar-se escuro.
Perder a claridade e o brilho.
Anoitecer.
Figurado Empanar; diminuir a importância.

Strongs


σκοτίζω
(G4654)
Ver ocorrências
skotízō (skot-id-zo)

4654 σκοτιζω skotizo

  1. de 4655; TDNT - 7:423,1049; v
  2. cobrir com escuridão, escurecer

    ser coberto com trevas, ser escurecido

    1. dos corpos celestiais quando privados de luz
    2. metáf.
      1. dos olhos
      2. do entendimento
      3. da mente

σκοτόω
(G4656)
Ver ocorrências
skotóō (skot-o'-o)

4656 σκοτοω skotoo

de 4655; TDNT - 7:423,1049; v

escurecer, cobrir com escuridão

metáf. obscurecer ou cegar a mente


מַכְמָר
(H4364)
Ver ocorrências
makmâr (mak-mawr')

04364 מכמר makmar ou מכמר mikmor

procedente de 3648 no sentido de escurecer através do calor; DITAT - 995b; n m

  1. rede, armadilha

עָמַם
(H6004)
Ver ocorrências
ʻâmam (aw-mam')

06004 עמם ̀amam

uma raiz primitiva; DITAT - 1641; v.

  1. obscurecer, escurecer, tornar escuro
    1. (Qal) obscurecer, eclipsar, ser mantido escuro
    2. (Hophal) estar escuro, escurecer

עָרַב
(H6150)
Ver ocorrências
ʻârab (aw-rab')

06150 ערב ̀arab

uma raiz primitiva [idêntica a 6148 com a idéia de encobrir com um tecido]; DITAT - 1689; v.

  1. anoitecer, escurecer
    1. (Qal) anoitecer, escurecer
    2. (Hifil) passar a noite, fazer ao anoitecer

צָלַל
(H6751)
Ver ocorrências
tsâlal (tsaw-lal')

06751 צלל tsalal

uma raiz primitiva [idêntica a 6749 com a idéia de pairar sobre (veja 6754)]; DITAT - 1921; v.

  1. estar ou ficar escuro, escurecer
    1. (Qal) ficar escuro, escurecer
    2. (Hifil) fazer sombra

צֶלֶם
(H6754)
Ver ocorrências
tselem (tseh'-lem)

06754 צלם tselem

procedente de uma raiz não utilizada significando escurecer; DITAT - 1923a; n. m.

  1. imagem
    1. imagens (de tumores, ratos, deuses pagãos)
    2. imagem, semelhança
    3. simples, vazio, imagem, aspecto (fig.)

קָדַר
(H6937)
Ver ocorrências
qâdar (kaw-dar')

06937 קדר qadar

uma raiz primitiva; DITAT - 1989; v.

  1. prantear, estar escuro
    1. (Qal) estar escuro
    2. (Hifil)
      1. escurecer
      2. levar a prantear
    3. (Hitpael) escurecer