Termos Strongs


Strong H6148

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

עָרַב
(H6148)
ʻârab (aw-rab')

06148 ערב ̀arab

uma raiz primitiva; DITAT - 1686; v.

  1. penhorar, trocar, hipotecar, comprometer-se, ocupar, encumbir-se em lugar de alguém, dar penhores, ser ou tornar-se fiador, receber penhor, dar em garantia
    1. (Qal)
      1. tomar como penhor, ficar por fiador
      2. dar em penhor
      3. trocar
      4. penhorar
    2. (Hitpael)
      1. trocar penhores
      2. ter associação com, tomar parte em

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ע Ayin 70 70 16 7 4900
ר Resh 200 200 20 2 40000
ב Bet 2 2 2 2 4
Total 272 272 38 11 44904



Gematria Hechrachi 272

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 272:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7253 רֶבַע rebaʻ reh'-bah quarta parte, quatro lados Detalhes
H7250 רָבַע râbaʻ raw-bah' estar deitado, deitar Detalhes
H7456 רָעֵב râʻêb raw-abe' ter fome, ser voraz Detalhes
H6158 עֹרֵב ʻôrêb o-rabe' corvo Detalhes
H5674 עָבַר ʻâbar aw-bar' ultrapassar, passar por, atravessar, alienar, trazer, carregar, desfazer, tomar, levar embora, transgredir Detalhes
H6153 עֶרֶב ʻereb eh'-reb o anoitecer, noite, o pôr do sol Detalhes
H5677 עֵבֵר ʻÊbêr ay'-ber filho de Salá, bisneto de Sem, pai de Pelegue e Joctã Detalhes
H1198 בַּעַר baʻar bah'-ar ignorância, estupidez, embrutecido (pessoa) Detalhes
H4342 מַכְבִּיר makbîyr mak-beer' (Hifil) haver em abundância Detalhes
H7457 רָעֵב râʻêb raw-abe' faminto Detalhes
H6150 עָרַב ʻârab aw-rab' anoitecer, escurecer Detalhes
H6155 עָרָב ʻârâb aw-rawb' álamo, salgueiro Detalhes
H6156 עָרֵב ʻârêb aw-rabe' suave, agradável Detalhes
H6152 עֲרָב ʻĂrâb ar-awb' habitantes das estepes Detalhes
H7251 רָבַע râbaʻ raw-bah' tornar quadrado, ser quadrado Detalhes
H6151 עֲרַב ʻărab ar-ab' misturar, juntar Detalhes
H7252 רֶבַע rebaʻ reh'-bah deitar, estar deitado Detalhes
H7255 רֹבַע rôbaʻ ro'-bah quarta parte Detalhes
H6149 עָרֵב ʻârêb aw-rabe' (Qal) ser agradável, ser doce, aprazível Detalhes
H6157 עָרֹב ʻârôb aw-robe' enxame Detalhes


Gematria Gadol 272

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 272:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6153 עֶרֶב ʻereb eh'-reb o anoitecer, noite, o pôr do sol Detalhes
H7252 רֶבַע rebaʻ reh'-bah deitar, estar deitado Detalhes
H7456 רָעֵב râʻêb raw-abe' ter fome, ser voraz Detalhes
H7253 רֶבַע rebaʻ reh'-bah quarta parte, quatro lados Detalhes
H5677 עֵבֵר ʻÊbêr ay'-ber filho de Salá, bisneto de Sem, pai de Pelegue e Joctã Detalhes
H6152 עֲרָב ʻĂrâb ar-awb' habitantes das estepes Detalhes
H6149 עָרֵב ʻârêb aw-rabe' (Qal) ser agradável, ser doce, aprazível Detalhes
H7458 רָעָב râʻâb raw-awb' fome Detalhes
H1298 בֶּרַע Beraʻ beh'-rah um rei de Sodoma Detalhes
H6151 עֲרַב ʻărab ar-ab' misturar, juntar Detalhes
H6150 עָרַב ʻârab aw-rab' anoitecer, escurecer Detalhes
H7254 רֶבַע Rebaʻ reh'-bah um dos <a class='S' href='S:H5'>5</a> reis de Midiã que os israelitas mataram quando Balaão se entregou Detalhes
H1198 בַּעַר baʻar bah'-ar ignorância, estupidez, embrutecido (pessoa) Detalhes
H6158 עֹרֵב ʻôrêb o-rabe' corvo Detalhes
H6159 עֹרֵב ʻÔrêb o-rabe' um dos comandantes do exército midianita derrotado por Gideão n. pr. loc. Detalhes
H6148 עָרַב ʻârab aw-rab' penhorar, trocar, hipotecar, comprometer-se, ocupar, encumbir-se em lugar de alguém, dar penhores, ser ou tornar-se fiador, receber penhor, dar em garantia Detalhes
H7255 רֹבַע rôbaʻ ro'-bah quarta parte Detalhes
H6154 עֵרֶב ʻêreb ay'-reb tecido Detalhes
H5676 עֵבֶר ʻêber ay'-ber região oposta ou dalém de, lado Detalhes
H5674 עָבַר ʻâbar aw-bar' ultrapassar, passar por, atravessar, alienar, trazer, carregar, desfazer, tomar, levar embora, transgredir Detalhes


Gematria Siduri 38

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 38:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4964 מֶתֶג metheg meh-theg freio Detalhes
H5124 נוּמָה nûwmâh noo-maw' dormência, sonolência, indolência (fig.) Detalhes
H7457 רָעֵב râʻêb raw-abe' faminto Detalhes
H2144 זֶכֶר Zeker zeh'-ker um gibeonita Detalhes
H7414 רָמָה Râmâh raw-maw' uma cidade em Benjaminm na divisa com Efraim, a cerca de 8 km (5 milhas) de Jerusalém e próximo de Gibeá Detalhes
H1995 הָמֹון hâmôwn haw-mone' (Qal) murmúrio, rugido, multidão, abundância, tumulto, som Detalhes
H6862 צַר tsar tsar estreito, apertado Detalhes
H6287 פְּאֵר pᵉʼêr peh-ayr' turbante, ornamento Detalhes
H1565 גַּלְמוּד galmûwd gal-mood' duro, estéril, ríspido, frio Detalhes
H586 אֲנַחְנָא ʼănachnâʼ an-akh'-naw nós (primeira pess. pl.) Detalhes
H4143 מוּסָד mûwçâd moo-sawd' fundamento, lançamento da fundação, ato de lançar alicerces Detalhes
H2116 זוּרֶה zûwreh zoo-reh' uma coisa que é esmagada Detalhes
H7412 רְמָה rᵉmâh rem-aw' atirar, lançar Detalhes
H212 אֹופָן ʼôwphân o-fawn' roda Detalhes
H3278 יָעֵל Yâʻêl yaw-ale' a esposa de Héber, o queneu, que matou o general Sísera enquanto ele dormia cravando uma estaca em suas suas fontes varando-as até o chão Detalhes
H7456 רָעֵב râʻêb raw-abe' ter fome, ser voraz Detalhes
H665 אֵפֶר ʼêpher ay'-fer cinzas Detalhes
H276 אֲחֻזַּת ʼĂchuzzath akh-ooz-zath' amigo de Abimeleque Detalhes
H3646 כַּמֹּן kammôn kam-mone' cominho Detalhes
H5229 נְכֹחָה nᵉkôchâh nek-o-khaw' direto na frente, estar na frente de, direto, reto, retidão Detalhes


Gematria Katan 11

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 11:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4450 מִלֲלַי Milălay mee-lal-ah'-ee filho do sacerdote Jônatas e um descendente de Asafe Detalhes
H1073 בַּכֻּרָה bakkurâh bak-koo-raw' primícias da figueira, figo temporão Detalhes
H6233 עֹשֶׁק ʻôsheq o'-shek opressão, extorsão, injúria Detalhes
H8531 תְּלַת tᵉlath tel-ath' terceiro, um de três, uma terça parte Detalhes
H3225 יָמִין yâmîyn yaw-meen' direita, mão direita, lado direito Detalhes
H3021 יָגַע yâgaʻ yaw-gah' labutar, trabalhar, ficar cansado, estar cansado Detalhes
H3424 יְרֵשָׁה yᵉrêshâh yer-ay-shaw' posse, propriedade Detalhes
H3846 לִבְנִי Libnîy lib-nee' os descendentes de Libni Detalhes
H2145 זָכָר zâkâr zaw-kawr' macho (referindo-se a seres humanos e animais) adj Detalhes
H1327 בַּתָּה battâh bat-taw' penhasco, precipício, íngreme Detalhes
H1197 בָּעַר bâʻar baw-ar' queimar, consumir, acender, ser acendido Detalhes
H6291 פַּג pag pag figo verde, figo temporão Detalhes
H7791 שׁוּר shûwr shoor muro Detalhes
H1103 בָּלַס bâlaç baw-las' (Qal) colher figos, cultivar sicômoros Detalhes
H7544 רֶקַח reqach reh'-kakh especiaria Detalhes
H310 אַחַר ʼachar akh-ar' depois de, atrás (referindo-se a lugar), posterior,</p><p >depois (referindo-se ao tempo) Detalhes
H5246 נָמֵר nâmêr naw-mare' leopardo Detalhes
H7069 קָנָה qânâh kaw-naw' obter, adquirir, criar, comprar, possuir Detalhes
H1961 הָיָה hâyâh haw-yaw ser, tornar-se, vir a ser, existir, acontecer Detalhes
H2716 חֶרֶא chereʼ kheh'-reh estrume, excremento Detalhes


Gematria Perati 44904

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 44904:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6156 עָרֵב ʻârêb aw-rabe' suave, agradável Detalhes
H6149 עָרֵב ʻârêb aw-rabe' (Qal) ser agradável, ser doce, aprazível Detalhes
H5674 עָבַר ʻâbar aw-bar' ultrapassar, passar por, atravessar, alienar, trazer, carregar, desfazer, tomar, levar embora, transgredir Detalhes
H6151 עֲרַב ʻărab ar-ab' misturar, juntar Detalhes
H6148 עָרַב ʻârab aw-rab' penhorar, trocar, hipotecar, comprometer-se, ocupar, encumbir-se em lugar de alguém, dar penhores, ser ou tornar-se fiador, receber penhor, dar em garantia Detalhes
H7456 רָעֵב râʻêb raw-abe' ter fome, ser voraz Detalhes
H6152 עֲרָב ʻĂrâb ar-awb' habitantes das estepes Detalhes
H7457 רָעֵב râʻêb raw-abe' faminto Detalhes
H7252 רֶבַע rebaʻ reh'-bah deitar, estar deitado Detalhes
H1198 בַּעַר baʻar bah'-ar ignorância, estupidez, embrutecido (pessoa) Detalhes
H5676 עֵבֶר ʻêber ay'-ber região oposta ou dalém de, lado Detalhes
H7250 רָבַע râbaʻ raw-bah' estar deitado, deitar Detalhes
H5675 עֲבַר ʻăbar ab-ar' região oposta ou além de Detalhes
H6157 עָרֹב ʻârôb aw-robe' enxame Detalhes
H7255 רֹבַע rôbaʻ ro'-bah quarta parte Detalhes
H6155 עָרָב ʻârâb aw-rawb' álamo, salgueiro Detalhes
H1197 בָּעַר bâʻar baw-ar' queimar, consumir, acender, ser acendido Detalhes
H5677 עֵבֵר ʻÊbêr ay'-ber filho de Salá, bisneto de Sem, pai de Pelegue e Joctã Detalhes
H6159 עֹרֵב ʻÔrêb o-rabe' um dos comandantes do exército midianita derrotado por Gideão n. pr. loc. Detalhes
H6154 עֵרֶב ʻêreb ay'-reb tecido Detalhes
Entenda a Guematria

22 Ocorrências deste termo na Bíblia

Gênesis 43 :9

Eu serei responsávelH6148 עָרַבH6148 H8799 por ele, da minha mãoH3027 יָדH3027 o requererásH1245 בָּקַשׁH1245 H8762; se eu to nãoH518 אִםH518 trouxerH935 בּוֹאH935 H8689 e não to puserH3322 יָצַגH3322 H8689 à presençaH6440 פָּנִיםH6440, serei culpadoH2398 חָטָאH2398 H8804 para contigo para sempreH3117 יוֹםH3117.
עָרַב יָד בָּקַשׁ אִם בּוֹא יָצַג פָּנִים, חָטָא יוֹם.

Gênesis 44 :32

Porque teu servoH5650 עֶבֶדH5650 se deu por fiadorH6148 עָרַבH6148 H8804 por este moçoH5288 נַעַרH5288 para comH5973 עִםH5973 o meu paiH1 אָבH1, dizendoH559 אָמַרH559 H8800: Se eu o não tornar a trazer-teH935 בּוֹאH935 H8686, serei culpadoH2398 חָטָאH2398 H8804 para com o meu paiH1 אָבH1 todos os diasH3117 יוֹםH3117.
עֶבֶד עָרַב נַעַר עִם אָב, אָמַר בּוֹא חָטָא אָב יוֹם.

II Reis 18 :23

Ora, pois, empenha-teH6148 עָרַבH6148 H8690 com meu senhorH113 אָדוֹןH113, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּרH804, e dar-te-eiH5414 נָתַןH5414 H8799 dois milH505 אֶלֶףH505 cavalosH5483 סוּסH5483, se de tua parte acharesH3201 יָכֹלH3201 H8799 cavaleirosH7392 רָכַבH7392 H8802 para os montarH5414 נָתַןH5414 H8800.
עָרַב אָדוֹן, מֶלֶךְ אַשּׁוּר, נָתַן אֶלֶף סוּס, יָכֹל רָכַב נָתַן

Esdras 9 :2

pois tomaramH5375 נָשָׂאH5375 H8804 das suas filhasH1323 בַּתH1323 para si e para seus filhosH1121 בֵּןH1121, e, assim, se misturouH6148 עָרַבH6148 H8694 a linhagemH2233 זֶרַעH2233 santaH6944 קֹדֶשׁH6944 com os povosH5971 עַםH5971 dessas terrasH776 אֶרֶץH776, e até os príncipesH8269 שַׂרH8269 e magistradosH5461 סָגָןH5461 foram os primeirosH7223 רִאשׁוֹןH7223 nesta transgressãoH4604 מַעַלH4604.
נָשָׂא בַּת בֵּן, עָרַב זֶרַע קֹדֶשׁ עַם אֶרֶץ, שַׂר סָגָן רִאשׁוֹן מַעַל.

Neemias 5 :3

Também houveH3426 יֵשׁH3426 os que diziamH559 אָמַרH559 H8802: As nossas terrasH7704 שָׂדֶהH7704, as nossas vinhasH3754 כֶּרֶםH3754 e as nossas casasH1004 בַּיִתH1004 hipotecamosH6148 עָרַבH6148 H8802 para tomarmosH3947 לָקחַH3947 H8799 trigoH1715 דָּגָןH1715 nesta fomeH7458 רָעָבH7458.
יֵשׁ אָמַר שָׂדֶה, כֶּרֶם בַּיִת עָרַב לָקחַ דָּגָן רָעָב.

Jó 17 :3

Dá-meH7760 שׂוּםH7760 H8798, pois, um penhor; sê o meu fiadorH6148 עָרַבH6148 H8798 para contigo mesmo; quem mais haverá que se possa comprometerH8628 תָּקַעH8628 H8735 H3027 יָדH3027 comigo?
שׂוּם עָרַב תָּקַע יָד

Salmos 106 :35

Antes, se mesclaramH6148 עָרַבH6148 H8691 com as naçõesH1471 גּוֹיH1471 e lhes aprenderamH3925 לָמַדH3925 H8799 as obrasH4639 מַעֲשֶׂהH4639;
עָרַב גּוֹי לָמַד מַעֲשֶׂה;

Salmos 119 :122

Sê fiadorH6148 עָרַבH6148 H8798 do teu servoH5650 עֶבֶדH5650 para o bemH2896 טוֹבH2896; não permitas que os soberbosH2086 זֵדH2086 me oprimamH6231 עָשַׁקH6231 H8799.
עָרַב עֶבֶד טוֹב; זֵד עָשַׁק

Provérbios 6 :1

FilhoH1121 בֵּןH1121 meu, se ficaste por fiadorH6148 עָרַבH6148 H8804 do teu companheiroH7453 רֵעַH7453 e se te empenhasteH8628 תָּקַעH8628 H8804 H3709 כַּףH3709 ao estranhoH2114 זוּרH2114 H8801,
בֵּן עָרַב רֵעַ תָּקַע כַּף זוּר

Provérbios 11 :15

Quem fica por fiadorH6148 עָרַבH6148 H8804 de outremH2114 זוּרH2114 H8801 sofreráH7321 רוַּעH7321 H8735 malesH7451 רַעH7451, mas o que fogeH8130 שָׂנֵאH8130 H8802 H8628 תָּקַעH8628 H8802 de o ser estará seguroH982 בָּטחַH982 H8802.
עָרַב זוּר רוַּע רַע, שָׂנֵא תָּקַע בָּטחַ

Provérbios 14 :10

O coraçãoH3820 לֵבH3820 conheceH3045 יָדַעH3045 H8802 a sua própriaH5315 נֶפֶשׁH5315 amarguraH4787 מָררָהH4787, e da sua alegriaH8057 שִׂמחָהH8057 não participaráH6148 עָרַבH6148 H8691 o estranhoH2114 זוּרH2114 H8801.
לֵב יָדַע נֶפֶשׁ מָררָה, שִׂמחָה עָרַב זוּר

Provérbios 17 :18

O homemH120 אָדָםH120 faltoH2638 חָסֵרH2638 de entendimentoH3820 לֵבH3820 compromete-seH8628 תָּקַעH8628 H8802 H3709 כַּףH3709, ficandoH6148 עָרַבH6148 H8802 por fiadorH6161 עֲרֻבָּהH6161 do seu próximoH7453 רֵעַH7453.
אָדָם חָסֵר לֵב תָּקַע כַּף, עָרַב עֲרֻבָּה רֵעַ.

Provérbios 20 :16

Tome-seH3947 לָקחַH3947 H8798 a roupaH899 בֶּגֶדH899 àquele que fica fiadorH6148 עָרַבH6148 H8804 por outremH2114 זוּרH2114 H8801; e, por penhorH2254 חָבַלH2254 H8798, àquele que se obriga por estrangeirosH5237 נָכרִיH5237.
לָקחַ בֶּגֶד עָרַב זוּר חָבַל נָכרִי.

Provérbios 20 :19

O mexeriqueiroH1980 הָלַךְH1980 H8802 H7400 רָכִילH7400 revelaH1540 גָּלָהH1540 H8802 o segredoH5475 סוֹדH5475; portanto, não te metasH6148 עָרַבH6148 H8691 com quem muito abreH6601 פָּתָהH6601 H8802 os lábiosH8193 שָׂפָהH8193.
הָלַךְ רָכִיל גָּלָה סוֹד; עָרַב פָּתָה שָׂפָה.

Provérbios 22 :26

Não estejas entre os que se comprometemH8628 תָּקַעH8628 H8802 H3709 כַּףH3709 e ficam por fiadoresH6148 עָרַבH6148 H8802 de dívidasH4859 מַשָּׁאָהH4859,
תָּקַע כַּף עָרַב מַשָּׁאָה,

Provérbios 24 :21

TemeH3372 יָרֵאH3372 H8798 ao SENHORH3068 יְהוָהH3068, filhoH1121 בֵּןH1121 meu, e ao reiH4428 מֶלֶךְH4428 e não te associesH6148 עָרַבH6148 H8691 com os revoltososH8138 שָׁנָהH8138 H8802.
יָרֵא יְהוָה, בֵּן מֶלֶךְ עָרַב שָׁנָה

Provérbios 27 :13

Tome-seH3947 לָקחַH3947 H8798 a roupaH899 בֶּגֶדH899 àquele que fica fiadorH6148 עָרַבH6148 H8804 por outremH2114 זוּרH2114 H8801; e, por penhorH2254 חָבַלH2254 H8798, àquele que se obriga por mulher estranhaH5237 נָכרִיH5237.
לָקחַ בֶּגֶד עָרַב זוּר חָבַל נָכרִי.

Isaías 36 :8

Ora, pois, empenha-teH6148 עָרַבH6148 H8690 com meu senhorH113 אָדוֹןH113, reiH4428 מֶלֶךְH4428 da AssíriaH804 אַשּׁוּרH804, e dar-te-eiH5414 נָתַןH5414 H8799 dois milH505 אֶלֶףH505 cavalosH5483 סוּסH5483, se de tua parte acharesH3201 יָכֹלH3201 H8799 cavaleirosH7392 רָכַבH7392 H8802 para os montarH5414 נָתַןH5414 H8800.
עָרַב אָדוֹן, מֶלֶךְ אַשּׁוּר, נָתַן אֶלֶף סוּס, יָכֹל רָכַב נָתַן

Isaías 38 :14

Como a andorinhaH5483 סוּסH5483 ou o grouH5693 עָגוּרH5693, assim eu chilreavaH6850 צָפַףH6850 H8770 e gemiaH1897 הָגָהH1897 H8799 como a pombaH3123 יוֹנָהH3123; os meus olhosH5869 עַיִןH5869 se cansavamH1809 דָּלַלH1809 H8804 de olhar para cimaH4791 מָרוֹםH4791. Ó SenhorH136 אֲדֹנָיH136, ando oprimidoH6234 עָשׁקָהH6234, respondeH6148 עָרַבH6148 H8798 tu por mim.
סוּס עָגוּר, צָפַף הָגָה יוֹנָה; עַיִן דָּלַל מָרוֹם. אֲדֹנָי, עָשׁקָה, עָרַב

Jeremias 30 :21

O seu príncipeH117 אַדִּירH117 procederá deles, do meioH7130 קֶרֶבH7130 deles sairáH3318 יָצָאH3318 H8799 o que há de reinarH4910 מָשַׁלH4910 H8802; fá-lo-ei aproximarH7126 קָרַבH7126 H8689, e ele se chegaráH5066 נָגַשׁH5066 H8738 a mim; pois quem de si mesmo ousariaH6148 עָרַבH6148 H8804 H3820 לֵבH3820 aproximar-seH5066 נָגַשׁH5066 H8800 de mim? —dizH5002 נְאֻםH5002 H8803 o SENHORH3068 יְהוָהH3068.
אַדִּיר קֶרֶב יָצָא מָשַׁל קָרַב נָגַשׁ עָרַב לֵב נָגַשׁ נְאֻם יְהוָה.

Ezequiel 27 :9

Os anciãosH2205 זָקֵןH2205 de GebalH1380 גְּבַלH1380 e os seus sábiosH2450 חָכָםH2450 foram em ti os teus calafatesH919 בֶּדֶקH919 H2388 חָזַקH2388 H8688; todos os naviosH591 אָנִיָהH591 do marH3220 יָםH3220 e os marinheirosH4419 מַלָּחH4419 se acharam em ti, para trocarH6148 עָרַבH6148 H8800 as tuas mercadoriasH4627 מַעֲרָבH4627.
זָקֵן גְּבַל חָכָם בֶּדֶק חָזַק אָנִיָה יָם מַלָּח עָרַב מַעֲרָב.

Ezequiel 27 :27

As tuas riquezasH1952 הוֹןH1952, as tuas mercadoriasH5801 עִזָּבוֹןH5801, os teus bensH4627 מַעֲרָבH4627, os teus marinheirosH4419 מַלָּחH4419, os teus pilotosH2259 חֹבֵלH2259, os calafatesH919 בֶּדֶקH919 H2388 חָזַקH2388 H8688, os que faziamH6148 עָרַבH6148 H8802 os teus negóciosH4627 מַעֲרָבH4627 e todos os teus soldadosH582 אֱנוֹשׁH582 H4421 מִלחָמָהH4421 que estão em ti, juntamente com toda a multidãoH6951 קָהָלH6951 do povo que está no meioH8432 תָּוֶךְH8432 de ti, se afundarãoH5307 נָפַלH5307 H8799 no coraçãoH3820 לֵבH3820 dos maresH3220 יָםH3220 no diaH3117 יוֹםH3117 da tua ruínaH4658 מַפֶּלֶתH4658.
הוֹן, עִזָּבוֹן, מַעֲרָב, מַלָּח, חֹבֵל, בֶּדֶק חָזַק עָרַב מַעֲרָב אֱנוֹשׁ מִלחָמָה קָהָל תָּוֶךְ נָפַל לֵב יָם יוֹם מַפֶּלֶת.