Termos Strongs


Strong H7686

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

שָׁגָה
(H7686)
shâgâh (shaw-gaw')

07686 שגה shagah

uma raiz primitiva; DITAT - 2325; v.

  1. desviar-se, perder-se, errar
    1. (Qal)
      1. errar, perder-se
      2. ziguezaguear, serpear, cambalear, rodar, estar embriagado, errar (referindo-se ao estado de embriaguez)
      3. desviar-se (moralmente)
      4. cometer pecado por ignorância ou inadvertência, errar (por ignorância)
    2. (Hifil)
      1. desencaminhar
      2. desviar, desencaminhar (mentalmente)
      3. desencaminhar (moralmente)

Conteúdo relacionado

Versículos

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ש Shin 300 300 21 3 90000
ג Gimel 3 3 3 3 9
ה He 5 5 5 5 25
Total 308 308 29 11 90034



Gematria Hechrachi 308

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 308:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7618 שְׁבוּ shᵉbûw sheb-oo' provavlemente uma ágata Detalhes
H951 בֹּוקֵר bôwqêr bo-kare' boiadeiro, vaqueiro Detalhes
H7807 שַׁח shach shakh baixo, inclinado Detalhes
H7702 שָׂדַד sâdad saw-dad' (Piel) gradar (a terra) Detalhes
H7546 רַקָּח raqqâch rak-kawkh' preparador de ungüentos, perfumista Detalhes
H7545 רֹקַח rôqach ro'-kakh mistura aromática, perfume, ungüento Detalhes
H7686 שָׁגָה shâgâh shaw-gaw' desviar-se, perder-se, errar Detalhes
H7544 רֶקַח reqach reh'-kakh especiaria Detalhes
H4536 מִסְחָר miçchâr mis-khawr' mercadoria Detalhes
H7685 שָׂגָה sâgâh saw-gaw' crescer, aumentar Detalhes
H7547 רַקֻּחַ raqquach rak-koo'-akh perfumaria, perfume, ungüento Detalhes
H7143 קָרֵחַ Qârêach kaw-ray'-akh pai de Joanã e de Jônatas; apoiou a autoridade de Gedalias e vingou a sua morte Detalhes
H7139 קָרַח qârach kaw-rakh' ser calvo, tornar calvo Detalhes
H7142 קֵרֵחַ qêrêach kay-ray'-akh calvo Detalhes
H5832 עֲזַרְאֵל ʻĂzarʼêl az-ar-ale' um guerreiro coreíta de Davi que juntou-se a ele em Ziclague Detalhes
H2786 חָרַק châraq khaw-rak' (Qal) ranger, apertar (os dentes) Detalhes
H2773 חֹרֹנַיִם Chôrônayim kho-ro-nah'-yim uma cidade em Moabe Detalhes
H7368 רָחַק râchaq raw-khak' estar ou vir a estar longe, estar ou vir a estar distante, ser removido, ir muito longe Detalhes
H7362 רַחְמָנִי rachmânîy rakh-maw-nee' compassiva, mulheres compassivas Detalhes
H2682 חָצִיר châtsîyr khaw-tseer' grama, alho-poró, grama verde, ervas Detalhes


Gematria Gadol 308

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 308:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7138 קָרֹוב qârôwb kaw-robe' perto Detalhes
H7703 שָׁדַד shâdad shaw-dad' proceder violentamente com, despojar, devastar, arruinar, destruir, espoliar Detalhes
H4536 מִסְחָר miçchâr mis-khawr' mercadoria Detalhes
H3328 יִצְחַר Yitschar yits-khar' Detalhes
H7725 שׁוּב shûwb shoob retornar, voltar Detalhes
H2714 חֵקֶר chêqer khay'-ker uma busca, investigação, procura, indagação, algo a ser procurado Detalhes
H7543 רָקַח râqach raw-kakh' misturar, preparar mistura Detalhes
H7140 קֶרַח qerach keh'-rakh geada, gelo, cristal de gelo Detalhes
H7141 קֹרַח Qôrach ko'rakh filho de Isar, neto de Coate, bisneto de Levi e líder da rebelião dos israelitas contra Moisés e Arão durante a caminhada no deserto; foi castigado e morto por meio de um terremoto e chamas de fogo Detalhes
H7544 רֶקַח reqach reh'-kakh especiaria Detalhes
H954 בּוּשׁ bûwsh boosh envergonhar, ser envergonhado, ficar embaraçado, ficar desapontado Detalhes
H499 אֶלְעָזָר ʼElʻâzâr el-aw-zawr' o sumo-sacerdote filho de Arão Detalhes
H7139 קָרַח qârach kaw-rakh' ser calvo, tornar calvo Detalhes
H7686 שָׁגָה shâgâh shaw-gaw' desviar-se, perder-se, errar Detalhes
H6877 צְרִיחַ tsᵉrîyach tser-ee'-akh excavação, câmara subterrânea, cubículo, cômodo substerrâneo Detalhes
H951 בֹּוקֵר bôwqêr bo-kare' boiadeiro, vaqueiro Detalhes
H7142 קֵרֵחַ qêrêach kay-ray'-akh calvo Detalhes
H7143 קָרֵחַ Qârêach kaw-ray'-akh pai de Joanã e de Jônatas; apoiou a autoridade de Gedalias e vingou a sua morte Detalhes
H7807 שַׁח shach shakh baixo, inclinado Detalhes
H7368 רָחַק râchaq raw-khak' estar ou vir a estar longe, estar ou vir a estar distante, ser removido, ir muito longe Detalhes


Gematria Siduri 29

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 29:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8392 תֵּבָה têbâh tay-baw' arca Detalhes
H6642 צָבַט tsâbaṭ tsaw-bat' (Qal) alcançar, estender Detalhes
H5443 סַבְּכָא çabbᵉkâʼ sab-bek-aw' cítara, instrumento musical Detalhes
H194 אוּלַי ʼûwlay oo-lah'ee talvez, porventura Detalhes
H7703 שָׁדַד shâdad shaw-dad' proceder violentamente com, despojar, devastar, arruinar, destruir, espoliar Detalhes
H1482 גּוּר gûwr goor filhote de animal selvagem, cria, filhote Detalhes
H3107 יֹוזָבָד Yôwzâbâd yo-zaw-bawd' um levita coreíta, o segundo filho de Obede-Edom, e um dos porteiros do templo e dos depósitos na época de Davi Detalhes
H6680 צָוָה tsâvâh tsaw-vaw' mandar, ordenar, dar as ordens, encarregar, incumbir, decretar Detalhes
H3198 יָכַח yâkach yaw-kahh' provar, decidir, julgar, repreender, reprovar, corrigir, ser correto Detalhes
H596 אָנַן ʼânan aw-nan' (Hitpael) queixar, murmurar Detalhes
H3023 יָגֵעַ yâgêaʻ yaw-gay'-ah cansado, cansativo Detalhes
H1411 גְּדָבָר gᵉdâbâr ghed-aw-bawr' tesoureiros Detalhes
H6312 פּוּאָה Pûwʼâh poo-aw' filho de Issacar Detalhes
H310 אַחַר ʼachar akh-ar' depois de, atrás (referindo-se a lugar), posterior,</p><p >depois (referindo-se ao tempo) Detalhes
H313 אַחֵר ʼAchêr akh-air' um benjamita Detalhes
H3557 כּוּל kûwl kool tomar, conter, medir Detalhes
H3117 יֹום yôwm yome dia, tempo, ano Detalhes
H405 אֶכֶף ʼekeph eh'-kef pressão, urgência, fardo Detalhes
H191 אֱוִיל ʼĕvîyl ev-eel' ser idiota, louco Detalhes
H1976 הַלָּזֶה hallâzeh hal-law-zeh' este, este um (sem subst), aquele, aquela Detalhes


Gematria Katan 11

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 11:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H2750 חֳרִי chŏrîy khor-ee' calor (de ira), ardor (de raiva) Detalhes
H7233 רְבָבָה rᵉbâbâh reb-aw-baw' multidão, miríade, dez mil Detalhes
H6230 עֵשֶׂק ʻêseq ay'sek um poço cavado pelos pastores de Isaque no vale de Gerar Detalhes
H7080 קָסַם qâçam kaw-sam' (Qal) praticar adivinhação, adivinhar Detalhes
H5973 עִם ʻim eem com Detalhes
H5087 נָדַר nâdar naw-dar' fazer um voto Detalhes
H3233 יְמָנִי yᵉmânîy yem-aw-nee' direita, mão direita Detalhes
H5065 נָגַשׂ nâgas naw-gas' pressionar, conduzir, oprimir, cobrar, exercer pressão Detalhes
H7953 שָׁלָה shâlâh shaw-law' (Qal) tirar, extrair Detalhes
H6142 עִקֵּשׁ ʻIqqêsh ik-kashe' pai de Ira, o tecoíta, e um dos soldados das tropas de elite de Davi Detalhes
H3238 יָנָה yânâh yaw-naw' oprimir, suprimir, tratar violentamente, maltratar, envergonhar, fazer mal Detalhes
H1741 דְּוַי dᵉvay dev-ah'ee doença, indisposição Detalhes
H6291 פַּג pag pag figo verde, figo temporão Detalhes
H3023 יָגֵעַ yâgêaʻ yaw-gay'-ah cansado, cansativo Detalhes
H1482 גּוּר gûwr goor filhote de animal selvagem, cria, filhote Detalhes
H1961 הָיָה hâyâh haw-yaw ser, tornar-se, vir a ser, existir, acontecer Detalhes
H405 אֶכֶף ʼekeph eh'-kef pressão, urgência, fardo Detalhes
H4340 מֵיתָר mêythâr may-thar' corda, fio Detalhes
H6632 צָב tsâb tsawb um veículo de carga, liteira, carro coberto Detalhes
H136 אֲדֹנָי ʼĂdônây ad-o-noy' meu senhor, senhor Detalhes


Gematria Perati 90034

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 90034:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7686 שָׁגָה shâgâh shaw-gaw' desviar-se, perder-se, errar Detalhes
H7685 שָׂגָה sâgâh saw-gaw' crescer, aumentar Detalhes
Entenda a Guematria

19 Ocorrências deste termo na Bíblia

Levítico 4 :13

Mas, se toda a congregaçãoH5712 עֵדָהH5712 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478 pecar por ignorânciaH7686 שָׁגָהH7686 H8799, e issoH1697 דָּבָרH1697 for ocultoH5956 עָלַםH5956 H8738 aos olhosH5869 עַיִןH5869 da coletividadeH6951 קָהָלH6951, e se fizeremH6213 עָשָׂהH6213 H8804, contra algumH259 אֶחָדH259 dos mandamentosH4687 מִצוָהH4687 do SENHORH3068 יְהוָהH3068, aquilo que se não deve fazerH6213 עָשָׂהH6213 H8735, e forem culpadosH816 אָשַׁםH816 H8804,
עֵדָה יִשׂרָ•אֵל שָׁגָה דָּבָר עָלַם עַיִן קָהָל, עָשָׂה אֶחָד מִצוָה יְהוָה, עָשָׂה אָשַׁם

Números 15 :22

Quando errardesH7686 שָׁגָהH7686 H8799 e não cumprirdesH6213 עָשָׂהH6213 H8799 todos estes mandamentosH4687 מִצוָהH4687 que o SENHORH3068 יְהוָהH3068 falouH1696 דָּבַרH1696 H8765 a MoisésH4872 מֹשֶׁהH4872,
שָׁגָה עָשָׂה מִצוָה יְהוָה דָּבַר מֹשֶׁה,

Deuteronômio 27 :18

MalditoH779 אָרַרH779 H8803 aquele que fizer o cegoH5787 עִוֵּרH5787 errarH7686 שָׁגָהH7686 H8688 o caminhoH1870 דֶּרֶךְH1870. E todo o povoH5971 עַםH5971 diráH559 אָמַרH559 H8804: AmémH543 אָמֵןH543!
אָרַר עִוֵּר שָׁגָה דֶּרֶךְ. עַם אָמַר אָמֵן!

I Samuel 26 :21

Então, disseH559 אָמַרH559 H8799 SaulH7586 שָׁאוּלH7586: PequeiH2398 חָטָאH2398 H8804; voltaH7725 שׁוּבH7725 H8798, meu filhoH1121 בֵּןH1121 DaviH1732 דָּוִדH1732, pois não tornarei a fazer-te malH7489 רָעַעH7489 H8686; porque foi, hojeH3117 יוֹםH3117, preciosaH3365 יָקַרH3365 H8804 a minha vidaH5315 נֶפֶשׁH5315 aos teus olhosH5869 עַיִןH5869. Eis que tenho procedido como loucoH5528 סָכַלH5528 H8689 e erradoH7686 שָׁגָהH7686 H8799 excessivamenteH7235 רָבָהH7235 H8687 H3966 מְאֹדH3966.
אָמַר שָׁאוּל: חָטָא שׁוּב בֵּן דָּוִד, רָעַע יוֹם, יָקַר נֶפֶשׁ עַיִן. סָכַל שָׁגָה רָבָה מְאֹד.

Jó 6 :24

Ensinai-meH3384 יָרָהH3384 H8685, e eu me calareiH2790 חָרַשׁH2790 H8686; dai-me a entenderH995 בִּיןH995 H8685 em que tenho erradoH7686 שָׁגָהH7686 H8804.
יָרָה חָרַשׁ בִּין שָׁגָה

Jó 12 :16

Com ele está a forçaH5797 עֹזH5797 e a sabedoriaH8454 תּוּשִׁיָהH8454; seu é o que erraH7683 שָׁגַגH7683 H8802 e o que faz errarH7686 שָׁגָהH7686 H8688.
עֹז תּוּשִׁיָה; שָׁגַג שָׁגָה

Jó 19 :4

Embora haja eu, na verdadeH551 אָמנָםH551, erradoH7686 שָׁגָהH7686 H8804, comigo ficaráH3885 לוּןH3885 H8799 o meu erroH4879 מְשׁוּגָהH4879.
אָמנָם, שָׁגָה לוּן מְשׁוּגָה.

Salmos 119 :10

De todo o coraçãoH3820 לֵבH3820 te busqueiH1875 דָּרַשׁH1875 H8804; não me deixes fugirH7686 שָׁגָהH7686 H8686 aos teus mandamentosH4687 מִצוָהH4687.
לֵב דָּרַשׁ שָׁגָה מִצוָה.

Salmos 119 :21

IncrepasteH1605 גָּעַרH1605 H8804 os soberbosH2086 זֵדH2086, os malditosH779 אָרַרH779 H8803, que se desviamH7686 שָׁגָהH7686 H8802 dos teus mandamentosH4687 מִצוָהH4687.
גָּעַר זֵד, אָרַר שָׁגָה מִצוָה.

Salmos 119 :118

DesprezasH5541 סָלָהH5541 H8804 os que se desviamH7686 שָׁגָהH7686 H8802 dos teus decretosH2706 חֹקH2706, porque falsidadeH8267 שֶׁקֶרH8267 é a astúciaH8649 תָּרְמָהH8649 deles.
סָלָה שָׁגָה חֹק, שֶׁקֶר תָּרְמָה

Provérbios 5 :19

corçaH365 אַיֱלֱתH365 de amoresH158 אַהַבH158 e gazelaH3280 יַעֲלָהH3280 graciosaH2580 חֵןH2580. Saciem-teH7301 רָוָהH7301 H8762 os seus seiosH1717 דַּדH1717 em todo o tempoH6256 עֵתH6256; e embriaga-teH7686 שָׁגָהH7686 H8799 sempreH8548 תָּמִידH8548 com as suas caríciasH160 אַהֲבָהH160.
אַיֱלֱת אַהַב יַעֲלָה חֵן. רָוָה דַּד עֵת; שָׁגָה תָּמִיד אַהֲבָה.

Provérbios 5 :20

Por que, filhoH1121 בֵּןH1121 meu, andarias cegoH7686 שָׁגָהH7686 H8799 pela estranhaH2114 זוּרH2114 H8801 e abraçariasH2263 חָבַקH2263 H8762 o peitoH2436 חֵיקH2436 de outraH5237 נָכרִיH5237?
בֵּן שָׁגָה זוּר חָבַק חֵיק נָכרִי?

Provérbios 5 :23

Ele morreráH4191 מוּתH4191 H8799 pela falta de disciplinaH4148 מוּסָרH4148, e, pela sua muitaH7230 רֹבH7230 loucuraH200 אִוֶּלֶתH200, perdido, cambaleiaH7686 שָׁגָהH7686 H8799.
מוּת מוּסָר, רֹב אִוֶּלֶת, שָׁגָה

Provérbios 19 :27

FilhoH1121 בֵּןH1121 meu, se deixasH2308 חָדַלH2308 H8798 de ouvirH8085 שָׁמַעH8085 H8800 a instruçãoH4148 מוּסָרH4148, desviar-te-ásH7686 שָׁגָהH7686 H8800 das palavrasH561 אֵמֶרH561 do conhecimentoH1847 דַּעַתH1847.
בֵּן חָדַל שָׁמַע מוּסָר, שָׁגָה אֵמֶר דַּעַת.

Provérbios 20 :1

O vinhoH3196 יַיִןH3196 é escarnecedorH3887 לוּץH3887 H8801, e a bebida forteH7941 שֵׁכָרH7941, alvoroçadoraH1993 הָמָהH1993 H8802; todo aquele que por eles é vencidoH7686 שָׁגָהH7686 H8802 não é sábioH2449 חָכַםH2449 H8799.
יַיִן לוּץ שֵׁכָר, הָמָה שָׁגָה חָכַם

Provérbios 28 :10

O que desviaH7686 שָׁגָהH7686 H8688 os retosH3477 יָשָׁרH3477 para o mauH7451 רַעH7451 caminhoH1870 דֶּרֶךְH1870, ele mesmo cairáH5307 נָפַלH5307 H8799 na covaH7816 שְׁחוּתH7816 que fez, mas os íntegrosH8549 תָּמִיםH8549 herdarãoH5157 נָחַלH5157 H8799 o bemH2896 טוֹבH2896.
שָׁגָה יָשָׁר רַע דֶּרֶךְ, נָפַל שְׁחוּת תָּמִים נָחַל טוֹב.

Isaías 28 :7

Mas também estesH428 אֵלֶּהH428 cambaleiamH7686 שָׁגָהH7686 H8804 por causa do vinhoH3196 יַיִןH3196 e não podem ter-se em péH8582 תָּעָהH8582 H8804 por causa da bebida forteH7941 שֵׁכָרH7941; o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 e o profetaH5030 נָבִיאH5030 cambaleiamH7686 שָׁגָהH7686 H8804 por causa da bebida forteH7941 שֵׁכָרH7941, são vencidosH1104 בָּלַעH1104 H8738 peloH4480 מִןH4480 vinhoH3196 יַיִןH3196, não podem ter-se em péH8582 תָּעָהH8582 H8804 por causa da bebida forteH7941 שֵׁכָרH7941; erramH7686 שָׁגָהH7686 H8804 na visãoH7203 רֹאֶהH7203, tropeçamH6328 פּוּקH6328 H8804 no juízoH6417 פְּלִילִיָהH6417.
אֵלֶּה שָׁגָה יַיִן תָּעָה שֵׁכָר; כֹּהֵן נָבִיא שָׁגָה שֵׁכָר, בָּלַע מִן יַיִן, תָּעָה שֵׁכָר; שָׁגָה רֹאֶה, פּוּק פְּלִילִיָה.

Ezequiel 34 :6

As minhas ovelhasH6629 צֹאןH6629 andam desgarradasH7686 שָׁגָהH7686 H8799 por todos os montesH2022 הַרH2022 e por todo elevadoH7311 רוּםH7311 H8802 outeiroH1389 גִּבעָהH1389; as minhas ovelhasH6629 צֹאןH6629 andam espalhadasH6327 פּוּץH6327 H8738 porH6440 פָּנִיםH6440 toda a terraH776 אֶרֶץH776, sem haver quem as procureH1875 דָּרַשׁH1875 H8802 ou quem as busqueH1245 בָּקַשׁH1245 H8764.
צֹאן שָׁגָה הַר רוּם גִּבעָה; צֹאן פּוּץ פָּנִים אֶרֶץ, דָּרַשׁ בָּקַשׁ

Ezequiel 45 :20

Assim também farásH6213 עָשָׂהH6213 H8799 no sétimoH7651 שֶׁבַעH7651 dia do mêsH2320 חֹדֶשׁH2320, por causaH376 אִישׁH376 dos que pecam por ignorânciaH7686 שָׁגָהH7686 H8802 e por causa dos símplicesH6612 פְּתִיH6612; assim, expiareisH3722 כָּפַרH3722 H8765 o temploH1004 בַּיִתH1004.
עָשָׂה שֶׁבַע חֹדֶשׁ, אִישׁ שָׁגָה פְּתִי; כָּפַר בַּיִת.