Gabar
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Gabar: verbo pronominal Demonstrar jactância acerca de si próprio; vangloriar-se: gaba-se de sua conta bancária.verbo transitivo direto Elogiar-se; destacar suas próprias qualidades; celebrar: gaba os carros de sua coleção.
Etimologia (origem da palavra gabar). De origem controversa.
(espanhol gabardina)
O mesmo que gabardina.
Etimologia (origem da palavra gabaritado). Part. de gabaritar.
Etimologia (origem da palavra gabaritar). Gabarito + ar.
(francês gabarit)
1. Modelo, em tamanho natural ou por escala, de certas peças de um navio.
2. Escantilhão para medir o exterior das peças de artilharia.
3.
Dispositivo usado para medir a carga
4.
[Arquitectura]
[
5. Classificação genérica (ex.: este é material de alto gabarito). = CATEGORIA, CLASSE, NÍVEL
Sinónimo Geral:
GABARI
adjetivo Que gosta de ostentar ou enaltecer seus próprios feitos e qualidades.
Gramática Forma aumentativa: gabarolão.
Etimologia (origem da palavra gabarola). Talvez de gabar + ola.
Etimologia (origem da palavra gabarolar). Gabarola + ar.
Etimologia (origem da palavra gabarote). Por gabarrote, de gabarra.
Etimologia (origem da palavra gabarreiro). Gabarra + eiro.
Etimologia (origem da palavra gabarrice). Forma alteração de gabar.
[Portugal: Trás-os-Montes] Gabarola.
[Brasil] Planta terebintácea.
Etimologia (origem da palavra mangabar). Mangaba + ar.
Variação de mangabeira-brava.
Etimologia (origem da palavra mangabarana). Mangaba + do tupi rána, parecido.
Etimologia (origem da palavra megabar). Mega + bar.
Dicionário Bíblico
Fonte: Dicionário Adventista
Gabar-se: Elogiar, enaltecer, louvar. 2. Pron. Jactar-se, vangloriar-seStrongs
voz média de perperos (fanfarrão, talvez pela reduplicação da raiz de 4008); TDNT - 6:93,833; v
gabar-se
exibição própria, empregando floreios retóricos para enaltecer-se excessivamente
uma raiz primitiva; DITAT - 310; v
- prevalecer, ter força, ser forte, ser poderoso, ser valente, ser grande
- (Qal)
- ser forte, valente
- prevalecer
- (Piel) tornar forte, fortalecer
- (Hifil)
- confirmar, dar força
- confirmar (uma aliança)
- (Hitpael)
- mostrar-se valente
- agir orgulhosamentre (diante de Deus)
uma raiz primitiva, grego 239
- brilhar
- (Qal) brilhar (fig. do favor de Deus)
- (Hifil) luzir
- louvar, vangloriar, ser vaidoso
- (Qal)
- ser vaidoso
- vaidosos, arrogantes (participle)
- (Piel)
- louvar
- gabar-se, jactar-se
- (Pual)
- ser louvado, ser considerado louvável, ser elogiado, ser digno de louvor
- (Hitpael) gabar-se, gloriar, vangloriar
- (Poel) fazer de bobo, zombar
- (Hitpoel) agir loucamente, comportar-se como louco
procedente de 908; DITAT - 202a; n m
- gabarolices, palavreado, mentiroso, mentira