Tambor

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Atambor: substantivo masculino Antigo O mesmo que tambor.
Etimologia (origem da palavra atambor). Do árabe aT-Tanbûr.
Pitambor: substantivo masculino Vestuário precioso de seda, de cor amarela, usado por bailadeira indiana.
Etimologia (origem da palavra pitambor). Concani pitâmbar.
Tambor: substantivo masculino [Música] Caixa cilíndrica, com fundos de pele esticada, sobre os quais se bate com baquetas.
Indivíduo que toca esse instrumento.
Designação comum a muitos objetos de forma cilíndrica.
Espécie de tonel, em geral metálico, para acondicionar líquidos.
[Arquitetura] Cada uma das fiadas de pedras cilíndricas que formam o fuste das colunas.
Nos guindastes, cilindro em que se enrola o cabo.
Peça de revólver, cilíndrica, na qual se alojam os projéteis, que ficam em posição de disparo, um por um, ao ser movimentado o gatilho, fazendo-o girar em torno de um eixo.
[Anatomia] Membrana do ouvido; tímpano.
Tambor basco, pequeno tambor de uma só pele e dotado de guizos.
Tecnologia Tambor de freio, cilindro adaptado à roda do automóvel, e em cujo rebordo interno friccionam as lonas de freio para deter o veículo.
Tambores:
masc. pl. de tambor

tam·bor |ô| |ô|
nome masculino

1. Caixa, de forma cilíndrica, que tem em cada fundo uma pele tensa em que se bate com baquetas.

2. Indivíduo que toca tambor.

3. Designação de vários objectos cilíndricos aplicados nas indústrias e em diversos maquinismos.

4. Cilindro em que se mete a mola real do relógio.

5. Caixa circular em que cai a farinha que sai da mó.

6. [Anatomia] Tímpano do ouvido.

7. [Arquitectura] [Arquitetura] Fiada ou fiadas de pedras redondas, mais largas ou grossas que altas, que formam o tronco ou fuste das colunas.

8. Parte do capitel simples ou ornado.

9. Eixo ou fuso, da escada de caracol.

10. Botânica Árvore leguminosa do Brasil.

11. [Portugal: Minho] Goraz.


Tamborete: substantivo masculino Banqueta; banco baixo e pequeno, sem braços nem espaldar.
Tamboreto: substantivo masculino Antigo O mesmo que tamborete.
Etimologia (origem da palavra tamboreto). Tambor + ete.
Tambori: substantivo masculino Botânica Variação de tamburi.
Tamboril: substantivo masculino Tambor pequeno, tamborim.
Botânica Planta da família das leguminosas cuja madeira é usada no fabrico de canoas.
Zoologia Peixe marinho comestível, de enorme cabeça coberta de apêndices e espinhos; xarroco, peixe-sapo. (Família dos lofiídeos.).
Tamborilada: tamborilada s. f. Toque de tamboril ou de tambor.
Tamborilar: verbo intransitivo Imitar o rufo do tambor, batendo com os dedos, ou com um objeto qualquer, sobre uma superfície; batucar: tamborilar sobre a mesa.
Produzir ruído semelhante ao do rufar do tambor: a chuva tamborila nos vidros.
Figurado Insistir com ditos ou sons desagradáveis; martelar: tamborilar nos ouvidos de alguém.
Tamborileiro: substantivo masculino Tocador de tamborim ou tamboril.
Tamborilete: substantivo masculino Pequeno tamboril.
Etimologia (origem da palavra tamborilete). Tamboril + ete.
Tamborim: substantivo masculino Pequeno tambor muito usado em festas populares, sobretudo carnavalescas; tamboril.
Tamborinar: verbo intransitivo O mesmo que tamborilar.
Tamboris:
masc. pl. de tamboril

tam·bo·ril
(alteração de tamborim)
nome masculino

1. Tambor pequeno. = TAMBORIM

2. [Zoologia] Peixe (Lophius piscatorius) da família dos lofiídeos, de cabeça desproporcional, larga e achatada, boca semicircular, que vive no fundo do mar. = LÓFIO, XARROCO


Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Tambor: Tanbur deriva do Persa dänbära, cítara.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Tambor: Tambor Instrumento musical, que consiste de um cilindro que tem cada uma das extremidades coberta por uma pele esticada, que produz som ao ser batida por um bastão (1Sm 10:5).
Tamboril: Tamboril PANDEIRO (21:12).
Tamborim: Tamborim TAMBOR pequeno (Ex 15:20), RA).

Strongs


Μολόχ
(G3434)
Ver ocorrências
Molóch (mol-okh')

3434 Μολοχ Moloch

de origem hebraica 4432 מלך; n pr m

Moleque = “rei”

  1. nome do ídolo dos Amonitas, para o qual vítimas humanas, particularmente pequenas crianças, eram oferecidas em sacrifício. Sua imagem era um figura oca de bronze, com a cabeça de um boi, e braços humanos estendidos. Era aquecido por um fogo interno até tornar-se incandescente, e as criancinhas eram colocadas em seus braços para serem queimadas vagorosamente; enquanto isto, para evitar os pais de ouvirem os gritos agonizantes, os sacerdotes batiam tambores

τυμπανίζω
(G5178)
Ver ocorrências
tympanízō (toom-pan-id'-zo)

5178 τυμπανιζω tumpanizo

de um derivado de 5180 (que significa tambor, “tímpano”); v

bater tambor ou tamborim

torturar com o tímpano, um instrumento de punição

O tímpano parece ter sido um instrumento de tortura em forma de roda, sobre o qual criminosos eram esticados como se eles fossem peles e então horrivelmente espancados com clava ou correias (cf nosso “rebentar sobre a roda”)


תֹּף
(H8596)
Ver ocorrências
tôph (tofe)

08596 תף toph

procedente de 8608 forma contrata; DITAT - 2536a; n. m.

  1. pandeiro, tamborim

תָּפַף
(H8608)
Ver ocorrências
tâphaph (taw-faf')

08608 תפף taphaph

uma raiz primitiva; DITAT - 2536; v.

  1. tocar pandeiro, bater, tocar, tamborilar (sobre um pandeiro ou outro objeto)
    1. (Qal) tocando (particípio)
    2. (Poel) batendo (particípio)