Tormento

929 βασανισμος basanismos

de 928; TDNT - 1:561,96; n m

1. fricção, um teste através da pedra de toque, que é uma pedra silicosa preta usada para testar a pureza do ouro ou da prata pela cor da listra que se forma nela ao friccioná-la com qualquer dos dois metais
2. tormento, tortura
1. ato de atormentar
2. o estado ou condição daquele que é atormentado

931 βασανος basanos

talvez remotamente do mesmo que 939 (da noção de ir ao fundo); TDNT - 1:561,96; n m

1. uma pedra de toque, que é uma pedra silicosa preta usada para testar a pureza do ouro ou da prata pela cor da listra que se forma nela ao friccioná-la com qualquer dos dois metais
2. instrumento de tortura pelo qual alguém é forçado a revelar a verdade
3. tortura, tormento, dores agudas
1. das dores de uma enfermidade
2. daqueles no inferno depois da morte

02784 חרצבה chartsubbah

de derivação incerta; DITAT - 754a; n f

1. laço, corrente, tormento, mãos
1. laços
2. tormentos

04689 מצוק matsowq

procedente de 6693; DITAT - 1895d; n m

1. dificuldade, apuro, pressão, aflição, tormento

08175 שער sa ar̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2274d,2275,2276; v.

1. arraancar numa ventania, tiritar, tremer de medo, arrepiar-se (de horror), estar com muito medo
1. (Qal)
1. arrepiar-se (de horror)
2. tremer de medo
2. arrancar fora com a força do vento, arrastar, arrebatar num redemoinho
1. (Qal)
1. varrer
2. arrastar (referindo-se à ação de Deus contra os ímpios) (fig.)
2. (Nifal) ser tormentoso, ser tempestuoso (excessivamente)
3. (Piel) arrebatar num redemoninho, arrastar na ventania
4. (Hitpael) atacar com fúria contra, vir como uma tempestade