Trilho

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Balaustrilho: substantivo masculino Pequeno balaústre.
Etimologia (origem da palavra balaustrilho). Balaústre + ilho.
Coentrilho: substantivo masculino Botânica Árvore da família das Rutáceas (Xanthoxylum hyemale); inhanduvá, tembetaru.
Etimologia (origem da palavra coentrilho). Coentro + ilho.
Estrilho:
estrilho | s. m.
1ª pess. sing. pres. ind. de estrilhar

es·tri·lho
(italiano strillo)
nome masculino

[Portugal, Informal] Confusão ou perturbação da ordem (ex.: eles chegaram e resolveram o assunto sem estrilho).

Confrontar: estralho.

es·tri·lhar -
(estrilho + -ar)
verbo intransitivo

1. [Portugal, Informal] Falar alto, com maus modos ou com violência.

2. [Portugal, Informal] Reclamar, protestar de forma violenta (ex.: o jogador levou um cartão amarelo porque foi estrilhar com o árbitro; achas mesmo que vamos pagar sem estrilhar?).

3. [Portugal, Informal] Causar desordem; armar confusão (ex.: vieram para aqui só para estrilhar).


Limpa-trilhos:
limpa-trilhos | s. m. 2 núm.

lim·pa·-tri·lhos
(forma do verbo limpar + trilho)
nome masculino de dois números

Peça acessória, à frente das locomotivas, para desviar do trilho qualquer obstáculo.


Lustrilho: adjetivo Lustrino, que tem algum lustre.
substantivo masculino Tecido de lã lustroso.
Monotrilho: adjetivo Que tem um só trilho.
substantivo masculino Tipo especial de via férrea que utiliza apenas um trilho de rolamento.
Por Extensão Trem, locomotiva ou vagão que trafega em ferrovia desse tipo.
Potrilho: substantivo masculino [Brasil] do S.
Potro, de menos de um ano de idade.
[Dicionário Candido de Figueiredo, 1913].
Quatrilho:
quatrilho | s. m.

qua·tri·lho
(espanhol cuatrillo)
nome masculino

[Jogos] Jogo de cartas entre quatro pessoas, no qual cada uma recebe nove cartas, ganhando aquela que fizer o maior número de vazas.


Rastrilho: substantivo masculino Ancinho ou grade, com cujas pontas se espicaça e limpa a terra ao mesmo tempo.
Grade armada de pontas de ferro que se baixava do alto de uma fortaleza para impedir o acesso a uma praça-forte.
Restrilho: substantivo masculino O mesmo que restrelo.
Rostrilho: substantivo masculino Radícula da semente.
Etimologia (origem da palavra rostrilho). Rostro + ilho.
Tranca-trilhos:
tranca-trilhos | s. m. 2 núm.

tran·ca·-tri·lhos
nome masculino de dois números

[Brasil] Trave com que se veda o trânsito através dos carris de uma linha férrea.


Trilhoada: feminino Carroça, com que dantes se debulhava trigo.
Parelha de bêstas, com que se debulham cereaes na eira.
Etimologia (origem da palavra trilhoada). De trilho.
Trilhos:
masc. pl. de trilho

tri·lho 1
(derivação regressiva de trilhar)
nome masculino

1. Barra metálica sobre que assentam as rodas dos vagões e de outros veículos. = CALHA, CARRIL

2. Figurado Trilha, caminho.

3. Norma, exemplo.

4. Modo de proceder, de pensar.

5. Vestígio, rasto.


tri·lho 2
(latim tribulum, -i, espécie de grade para debulha do trigo)
nome masculino

1. [Agricultura] Cilindro de madeira com dentes de ferro com que se debulham os cereais na eira.

2. Utensílio com que se bate a coalhada, para fazer queijo.


Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Trilho: Trilho Instrumento de lavoura usado para DEBULHAR (Is 41:15).

Strongs


ῥύμη
(G4505)
Ver ocorrências
rhýmē (hroo'-may)

4505 ρυμη rhume

prolongação de 4506 em seu sentido original; n f

balanço, agitação, força, trilho, de um corpo em movimento

trecho do caminho em um cidade encerrada por construções em ambos os lados

  1. rua, travessa

τροχιά
(G5163)
Ver ocorrências
trochiá (trokh-ee-ah')

5163 τροχια trochia

de 5164; n f

trilho de um disco, sulco

trilha, caminho


מַעְגָּל
(H4570)
Ver ocorrências
maʻgâl (mah-gawl')

04570 מעגל ma gal̀ ou fem. מעגלה ma galah̀

procedente da mesma raiz que 5696; DITAT - 1560f; n m

  1. trincheira, trilho
    1. lugar cercado, trincheira
    2. vereda