Termos Strongs


Strong G2107

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

εὐδοκία
(G2107)
eudokía (yoo-dok-ee'-ah)

2107 ευδοκια eudokia

de um suposto composto de 2095 e a raíz de 1380; TDNT - 2:742,273; n f

  1. vontade, escolha
    1. boa vontade, bom intento, benevolência
  2. deleite, prazer, satisfação
  3. desejo
    1. de prazer em alguma coisa ausente que facilmente produz desejo por ela

9 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 11 :26

SimG3483 ναίG3483, ó PaiG3962 πατήρG3962, porqueG3754 ὅτιG3754 assimG3779 οὕτωG3779 foiG1096 γίνομαιG1096 G5633 doG1715 ἔμπροσθενG1715 teuG4675 σοῦG4675 agradoG2107 εὐδοκίαG2107.
ναί, πατήρ, ὅτι οὕτω γίνομαι ἔμπροσθεν σοῦ εὐδοκία.

Lucas 2 :14

GlóriaG1391 δόξαG1391 a DeusG2316 θεόςG2316 nasG1722 ἔνG1722 maiores alturasG5310 ὕψιστοςG5310, eG2532 καίG2532 pazG1515 εἰρήνηG1515 naG1909 ἐπίG1909 terraG1093 γῆG1093 entreG1722 ἔνG1722 os homensG444 ἄνθρωποςG444, a quem ele quer bemG2107 εὐδοκίαG2107.
δόξα θεός ἔν ὕψιστος, καί εἰρήνη ἐπί γῆ ἔν ἄνθρωπος, εὐδοκία.

Lucas 10 :21

NaquelaG1722 ἔνG1722 G846 αὐτόςG846 horaG5610 ὥραG5610, exultouG21 ἀγαλλιάωG21 G5662 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 no EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 Santo eG2532 καίG2532 exclamouG2036 ἔπωG2036 G5627: GraçasG1843 ἐξομολογέωG1843 G5731 te douG4671 σοίG4671, ó PaiG3962 πατήρG3962, SenhorG2962 κύριοςG2962 do céuG3772 οὐρανόςG3772 eG2532 καίG2532 da terraG1093 γῆG1093, porqueG3754 ὅτιG3754 ocultasteG613 ἀποκρύπτωG613 G5656 estas coisasG5023 ταῦταG5023 aosG575 ἀπόG575 sábiosG4680 σοφόςG4680 eG2532 καίG2532 instruídosG4908 συνετόςG4908 eG2532 καίG2532 asG846 αὐτόςG846 revelasteG601 ἀποκαλύπτωG601 G5656 aos pequeninosG3516 νήπιοςG3516. SimG3483 ναίG3483, ó PaiG3962 πατήρG3962, porqueG3754 ὅτιG3754 assimG3779 οὕτωG3779 foiG1096 γίνομαιG1096 G5633 do teu agradoG2107 εὐδοκίαG2107.
ἔν αὐτός ὥρα, ἀγαλλιάω Ἰησοῦς πνεῦμα καί ἔπω ἐξομολογέω σοί, πατήρ, κύριος οὐρανός καί γῆ, ὅτι ἀποκρύπτω ταῦτα ἀπό σοφός καί συνετός καί αὐτός ἀποκαλύπτω νήπιος. ναί, πατήρ, ὅτι οὕτω γίνομαι εὐδοκία.

Romanos 10 :1

IrmãosG80 ἀδελφόςG80, a boa vontadeG2107 εὐδοκίαG2107 do meuG1699 ἐμόςG1699 coraçãoG2588 καρδίαG2588 eG2532 καίG2532 a minha súplicaG1162 δέησιςG1162 aG4314 πρόςG4314 DeusG2316 θεόςG2316 a favorG5228 ὑπέρG5228 delesG2474 ἸσραήλG2474 sãoG2076 ἐστίG2076 G5748 para queG3303 μένG3303 G1519 εἰςG1519 sejam salvosG4991 σωτηρίαG4991.
ἀδελφός, εὐδοκία ἐμός καρδία καί δέησις πρός θεός ὑπέρ Ἰσραήλ ἐστί μέν εἰς σωτηρία.

Efésios 1 :5

nosG2248 ἡμᾶςG2248 predestinouG4309 προορίζωG4309 G5660 para ele, paraG1519 εἰςG1519 a adoção de filhosG5206 υἱοθεσίαG5206, por meioG1223 διάG1223 de JesusG2424 ἸησοῦςG2424 CristoG5547 ΧριστόςG5547, segundoG2596 κατάG2596 o beneplácitoG2107 εὐδοκίαG2107 de suaG848 αὑτοῦG848 vontadeG2307 θέλημαG2307,
ἡμᾶς προορίζω εἰς υἱοθεσία, διά Ἰησοῦς Χριστός, κατά εὐδοκία αὑτοῦ θέλημα,

Efésios 1 :9

desvendando-nosG1107 γνωρίζωG1107 G5660 G2254 ἡμῖνG2254 o mistérioG3466 μυστήριονG3466 da suaG848 αὑτοῦG848 vontadeG2307 θέλημαG2307, segundo oG2596 κατάG2596 seuG848 αὑτοῦG848 beneplácitoG2107 εὐδοκίαG2107 queG3739 ὅςG3739 propuseraG4388 προτίθεμαιG4388 G5639 emG1722 ἔνG1722 CristoG848 αὑτοῦG848,
γνωρίζω ἡμῖν μυστήριον αὑτοῦ θέλημα, κατά αὑτοῦ εὐδοκία ὅς προτίθεμαι ἔν αὑτοῦ,

Filipenses 1 :15

AlgunsG5100 τίςG5100, efetivamenteG3303 μένG3303, proclamamG2784 κηρύσσωG2784 G5719 a CristoG5547 ΧριστόςG5547 porG2532 καίG2532 G1223 διάG1223 invejaG5355 φθόνοςG5355 eG2532 καίG2532 porfiaG2054 ἔριςG2054; outrosG5100 τίςG5100, porémG1161 δέG1161 G2532 καίG2532, o fazem deG1223 διάG1223 boa vontadeG2107 εὐδοκίαG2107;
τίς, μέν, κηρύσσω Χριστός καί διά φθόνος καί ἔρις; τίς, δέ καί, διά εὐδοκία;

Filipenses 2 :13

porqueG1063 γάρG1063 DeusG2316 θεόςG2316 éG2076 ἐστίG2076 G5748 quemG3588 ὁG3588 efetuaG1754 ἐνεργέωG1754 G5723 emG1722 ἔνG1722 vósG5213 ὑμῖνG5213 tantoG2532 καίG2532 o quererG2309 θέλωG2309 G5721 comoG2532 καίG2532 o realizarG1754 ἐνεργέωG1754 G5721, segundo aG5228 ὑπέρG5228 sua boa vontadeG2107 εὐδοκίαG2107.
γάρ θεός ἐστί ὁ ἐνεργέω ἔν ὑμῖν καί θέλω καί ἐνεργέω ὑπέρ εὐδοκία.

II Tessalonicenses 1 :11

Por issoG1519 εἰςG1519 G3739 ὅςG3739, tambémG2532 καίG2532 não cessamosG3842 πάντοτεG3842 de orarG4336 προσεύχομαιG4336 G5736 porG4012 περίG4012 vósG5216 ὑμῶνG5216, para queG2443 ἵναG2443 o nossoG2257 ἡμῶνG2257 DeusG2316 θεόςG2316 vosG5209 ὑμᾶςG5209 torne dignosG515 ἀξιόωG515 G5661 da sua vocaçãoG2821 κλῆσιςG2821 eG2532 καίG2532 cumpraG4137 πληρόωG4137 G5661 comG1722 ἔνG1722 poderG1411 δύναμιςG1411 todoG3956 πᾶςG3956 propósitoG2107 εὐδοκίαG2107 de bondadeG19 ἀγαθωσύνηG19 eG2532 καίG2532 obraG2041 ἔργονG2041 de féG4102 πίστιςG4102,
εἰς ὅς, καί πάντοτε προσεύχομαι περί ὑμῶν, ἵνα ἡμῶν θεός ὑμᾶς ἀξιόω κλῆσις καί πληρόω ἔν δύναμις πᾶς εὐδοκία ἀγαθωσύνη καί ἔργον πίστις,