Strong G2126



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

εὐλαβής
(G2126)
eulabḗs (yoo-lab-ace')

2126 ευλαβης eulabes

de 2095 e 2983; TDNT - 2:751,275; adj

  1. segurar bem
    1. firme e cuidadosamente
    2. cautelosamente

      que reverencia a Deus, piedoso, religioso

Sinônimos ver verbete 5895


3 Ocorrências deste termo na Bíblia


HaviaG2258 ἦνG2258 G5713 emG1722 ἔνG1722 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419 um homemG444 ἄνθρωποςG444 chamadoG3739 ὅςG3739 G3686 ὄνομαG3686 SimeãoG4826 ΣυμεώνG4826; homemG444 ἄνθρωποςG444 esteG3778 οὗτοςG3778 justoG1342 δίκαιοςG1342 eG2532 καίG2532 piedosoG2126 εὐλαβήςG2126 que esperavaG4327 προσδέχομαιG4327 G5740 a consolaçãoG3874 παράκλησιςG3874 de IsraelG2474 ἸσραήλG2474; eG2532 καίG2532 o EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40 estavaG2258 ἦνG2258 G5713 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846.
ἦν ἔν Ἱερουσαλήμ ἄνθρωπος ὅς ὄνομα Συμεών; ἄνθρωπος οὗτος δίκαιος καί εὐλαβής προσδέχομαι παράκλησις Ἰσραήλ; καί πνεῦμα ἅγιος ἦν ἐπί αὐτός.
OraG1161 δέG1161, estavamG2258 ἦνG2258 G5713 habitandoG2730 κατοικέωG2730 G5723 emG1722 ἔνG1722 JerusalémG2419 ἹερουσαλήμG2419 judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453, homensG435 ἀνήρG435 piedososG2126 εὐλαβήςG2126, vindos deG575 ἀπόG575 todas asG3956 πᾶςG3956 naçõesG1484 ἔθνοςG1484 debaixoG5259 ὑπόG5259 do céuG3772 οὐρανόςG3772.
δέ, ἦν κατοικέω ἔν Ἱερουσαλήμ Ἰουδαῖος, ἀνήρ εὐλαβής, ἀπό πᾶς ἔθνος ὑπό οὐρανός.
AlgunsG1161 δέG1161 homensG435 ἀνήρG435 piedososG2126 εὐλαβήςG2126 sepultaramG4792 συγκομίζωG4792 G5656 EstêvãoG4736 ΣτέφανοςG4736 eG2532 καίG2532 fizeramG4160 ποιέωG4160 G5668 grandeG3173 μέγαςG3173 prantoG2870 κοπετόςG2870 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846.
δέ ἀνήρ εὐλαβής συγκομίζω Στέφανος καί ποιέω μέγας κοπετός ἐπί αὐτός.