Strong G308



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ἀναβλέπω
(G308)
anablépō (an-ab-lep'-o)

308 αναβλεπω anablepo

de 303 e 991; v

  1. levantar os olhos, olhar para cima
  2. recuperar a visão (perdida)

24 Ocorrências deste termo na Bíblia


os cegosG5185 τυφλόςG5185 veemG308 ἀναβλέπωG308 G5719, os coxosG5560 χωλόςG5560 andamG4043 περιπατέωG4043 G5719, os leprososG3015 λεπρόςG3015 são purificadosG2511 καθαρίζωG2511 G5743, os surdosG2974 κωφόςG2974 ouvemG191 ἀκούωG191 G5719, os mortosG3498 νεκρόςG3498 são ressuscitadosG1453 ἐγείρωG1453 G5743, eG2532 καίG2532 aos pobresG4434 πτωχόςG4434 está sendo pregado o evangelhoG2097 εὐαγγελίζωG2097 G5743.
τυφλός ἀναβλέπω χωλός περιπατέω λεπρός καθαρίζω κωφός ἀκούω νεκρός ἐγείρω καί πτωχός εὐαγγελίζω
EG2532 καίG2532, tendo mandadoG2753 κελεύωG2753 G5660 que a multidãoG3793 ὄχλοςG3793 se assentasseG347 ἀνακλίνωG347 G5683 sobreG1909 ἐπίG1909 a relvaG5528 χόρτοςG5528, tomandoG2983 λαμβάνωG2983 G5631 os cincoG4002 πέντεG4002 pãesG740 ἄρτοςG740 eG2532 καίG2532 os doisG1417 δύοG1417 peixesG2486 ἰχθύςG2486, erguendo os olhosG308 ἀναβλέπωG308 G5660 aoG1519 εἰςG1519 céuG3772 οὐρανόςG3772, os abençoouG2127 εὐλογέωG2127 G5656. DepoisG2532 καίG2532, tendo partidoG2806 κλάωG2806 G5660 os pãesG740 ἄρτοςG740, deu-osG1325 δίδωμιG1325 G5656 aos discípulosG3101 μαθητήςG3101, eG1161 δέG1161 estesG3101 μαθητήςG3101, às multidõesG3793 ὄχλοςG3793.
καί, κελεύω ὄχλος ἀνακλίνω ἐπί χόρτος, λαμβάνω πέντε ἄρτος καί δύο ἰχθύς, ἀναβλέπω εἰς οὐρανός, εὐλογέω καί, κλάω ἄρτος, δίδωμι μαθητής, δέ μαθητής, ὄχλος.
CondoídoG4697 σπλαγχνίζομαιG4697 G5679, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 tocou-lhesG680 ἅπτομαιG680 G5662 G846 αὐτόςG846 os olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788, eG2532 καίG2532 imediatamenteG2112 εὐθέωςG2112 recuperaram a vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5656 eG2532 καίG2532 oG846 αὐτόςG846 foram seguindoG190 ἀκολουθέωG190 G5656.
σπλαγχνίζομαι Ἰησοῦς ἅπτομαι αὐτός ὀφθαλμός, καί εὐθέως ἀναβλέπω καί αὐτός ἀκολουθέω
TomandoG2983 λαμβάνωG2983 G5631 ele os cincoG4002 πέντεG4002 pãesG740 ἄρτοςG740 eG2532 καίG2532 os doisG1417 δύοG1417 peixesG2486 ἰχθύςG2486, erguendo os olhosG308 ἀναβλέπωG308 G5660 aoG1519 εἰςG1519 céuG3772 οὐρανόςG3772, os abençoouG2127 εὐλογέωG2127 G5656; eG2532 καίG2532, partindoG2622 κατακλάωG2622 G5656 os pãesG740 ἄρτοςG740, deu-osG1325 δίδωμιG1325 G5707 aosG848 αὑτοῦG848 discípulosG3101 μαθητήςG3101 para queG2443 ἵναG2443 osG846 αὐτόςG846 distribuíssemG3908 παρατίθημιG3908 G5632; eG2532 καίG2532 por todosG3956 πᾶςG3956 repartiuG3307 μερίζωG3307 G5656 também os doisG1417 δύοG1417 peixesG2486 ἰχθύςG2486.
λαμβάνω πέντε ἄρτος καί δύο ἰχθύς, ἀναβλέπω εἰς οὐρανός, εὐλογέω καί, κατακλάω ἄρτος, δίδωμι αὑτοῦ μαθητής ἵνα αὐτός παρατίθημι καί πᾶς μερίζω δύο ἰχθύς.
depoisG2532 καίG2532, erguendo os olhosG308 ἀναβλέπωG308 G5660 aoG1519 εἰςG1519 céuG3772 οὐρανόςG3772, suspirouG4727 στενάζωG4727 G5656 eG2532 καίG2532 disseG3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846: EfatáG2188 ἐφφαθάG2188!, queG3603 ὅ ἐστίG3603 quer dizerG2076 ἐστίG2076 G5748: Abre-teG1272 διανοίγωG1272 G5682!
καί, ἀναβλέπω εἰς οὐρανός, στενάζω καί λέγω αὐτός: ἐφφαθά!, � ἐστί διανοίγω
EsteG2532 καίG2532, recobrando a vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5660, respondeuG3004 λέγωG3004 G5707 G3754 ὅτιG3754: VejoG991 βλέπωG991 G5719 os homensG444 ἄνθρωποςG444, porque comoG5613 ὡςG5613 árvoresG1186 δένδρονG1186 os vejoG3708 ὁράωG3708 G5719, andandoG4043 περιπατέωG4043 G5723.
καί, ἀναβλέπω λέγω ὅτι: βλέπω ἄνθρωπος, ὡς δένδρον ὁράω περιπατέω
EntãoG1534 εἶταG1534, novamenteG3825 πάλινG3825 lhe pôsG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5656 as mãosG5495 χείρG5495 nosG1909 ἐπίG1909 G846 αὐτόςG846 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788, eG2532 καίG2532 eleG846 αὐτόςG846, passandoG4160 ποιέωG4160 G5656 a ver claramenteG308 ἀναβλέπωG308 G5658, ficou restabelecidoG600 ἀποκαθίστημιG600 G5681; eG2532 καίG2532 tudoG537 ἅπαςG537 distinguiaG1689 ἐμβλέπωG1689 G5656 de modo perfeitoG5081 τηλαυγῶςG5081.
εἶτα, πάλιν ἐπιτίθημι χείρ ἐπί αὐτός ὀφθαλμός, καί αὐτός, ποιέω ἀναβλέπω ἀποκαθίστημι καί ἅπας ἐμβλέπω τηλαυγῶς.
Perguntou-lheG611 ἀποκρίνομαιG611 G5679 G3004 λέγωG3004 G5719 G846 αὐτόςG846 JesusG2424 ἸησοῦςG2424: QueG5101 τίςG5101 queresG2309 θέλωG2309 G5719 que euG4671 σοίG4671 te façaG4160 ποιέωG4160 G5661? RespondeuG2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846 o cegoG5185 τυφλόςG5185: MestreG4462 ῥαββονίG4462, queG2443 ἵναG2443 eu torne a verG308 ἀναβλέπωG308 G5661.
ἀποκρίνομαι λέγω αὐτός Ἰησοῦς: τίς θέλω σοί ποιέω ἔπω αὐτός τυφλός: ῥαββονί, ἵνα ἀναβλέπω
EntãoG1161 δέG1161, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627: VaiG5217 ὑπάγωG5217 G5720, a tuaG4675 σοῦG4675G4102 πίστιςG4102 teG4571 σέG4571 salvouG4982 σώζωG4982 G5758. EG2532 καίG2532 imediatamenteG2112 εὐθέωςG2112 tornou a verG308 ἀναβλέπωG308 G5656 eG2532 καίG2532 seguiaG190 ἀκολουθέωG190 G5707 a JesusG2424 ἸησοῦςG2424 estradaG3598 ὁδόςG3598 foraG1722 ἔνG1722.
δέ, Ἰησοῦς αὐτός ἔπω ὑπάγω σοῦ πίστις σέ σώζω καί εὐθέως ἀναβλέπω καί ἀκολουθέω Ἰησοῦς ὁδός ἔν.
EG2532 καίG2532, olhandoG308 ἀναβλέπωG308 G5660, viramG2334 θεωρέωG2334 G5719 queG3754 ὅτιG3754 a pedraG3037 λίθοςG3037 já estava removidaG617 ἀποκυλίωG617 G5769; poisG1063 γάρG1063 eraG2258 ἦνG2258 G5713 muitoG4970 σφόδραG4970 grandeG3173 μέγαςG3173.
καί, ἀναβλέπω θεωρέω ὅτι λίθος ἀποκυλίω γάρ ἦν σφόδρα μέγας.
EntãoG2532 καίG2532, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 lhesG846 αὐτόςG846 respondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5679: IdeG4198 πορεύομαιG4198 G5679 e anunciaiG518 ἀπαγγέλλωG518 G5657 a JoãoG2491 ἸωάννηςG2491 o queG3739 ὅςG3739 vistesG1492 εἴδωG1492 G5627 eG2532 καίG2532 ouvistesG191 ἀκούωG191 G5656: os cegosG5185 τυφλόςG5185 veemG308 ἀναβλέπωG308 G5719, os coxosG5560 χωλόςG5560 andamG4043 περιπατέωG4043 G5719, os leprososG3015 λεπρόςG3015 são purificadosG2511 καθαρίζωG2511 G5743, os surdosG2974 κωφόςG2974 ouvemG191 ἀκούωG191 G5719, os mortosG3498 νεκρόςG3498 são ressuscitadosG1453 ἐγείρωG1453 G5743, e aos pobresG4434 πτωχόςG4434, anuncia-se-lhes o evangelhoG2097 εὐαγγελίζωG2097 G5743.
καί, Ἰησοῦς αὐτός ἀποκρίνομαι πορεύομαι ἀπαγγέλλω Ἰωάννης ὅς εἴδω καί ἀκούω τυφλός ἀναβλέπω χωλός περιπατέω λεπρός καθαρίζω κωφός ἀκούω νεκρός ἐγείρω πτωχός, εὐαγγελίζω
EG1161 δέG1161, tomandoG2983 λαμβάνωG2983 G5631 os cincoG4002 πέντεG4002 pãesG740 ἄρτοςG740 eG2532 καίG2532 os doisG1417 δύοG1417 peixesG2486 ἰχθύςG2486, erguendo os olhosG308 ἀναβλέπωG308 G5660 paraG1519 εἰςG1519 o céuG3772 οὐρανόςG3772, osG846 αὐτόςG846 abençoouG2127 εὐλογέωG2127 G5656, partiuG2622 κατακλάωG2622 G5656 eG2532 καίG2532 deuG1325 δίδωμιG1325 G5707 aos discípulosG3101 μαθητήςG3101 para que os distribuíssemG3908 παρατίθημιG3908 G5683 entre o povoG3793 ὄχλοςG3793.
δέ, λαμβάνω πέντε ἄρτος καί δύο ἰχθύς, ἀναβλέπω εἰς οὐρανός, αὐτός εὐλογέω κατακλάω καί δίδωμι μαθητής παρατίθημι ὄχλος.
QueG5101 τίςG5101 queresG2309 θέλωG2309 G5719 que eu teG4671 σοίG4671 façaG4160 ποιέωG4160 G5661? RespondeuG2036 ἔπωG2036 G5627 ele: SenhorG2962 κύριοςG2962, queG2443 ἵναG2443 eu torne a verG308 ἀναβλέπωG308 G5661.
τίς θέλω σοί ποιέω ἔπω κύριος, ἵνα ἀναβλέπω
EntãoG2532 καίG2532, JesusG2424 ἸησοῦςG2424 lheG846 αὐτόςG846 disseG2036 ἔπωG2036 G5627: Recupera a tua vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5657; a tuaG4675 σοῦG4675G4102 πίστιςG4102 teG4571 σέG4571 salvouG4982 σώζωG4982 G5758.
καί, Ἰησοῦς αὐτός ἔπω ἀναβλέπω σοῦ πίστις σέ σώζω
ImediatamenteG3916 παραχρῆμαG3916, tornou a verG308 ἀναβλέπωG308 G5656 eG2532 καίG2532 seguia-oG190 ἀκολουθέωG190 G5707 G846 αὐτόςG846 glorificandoG1392 δοξάζωG1392 G5723 a DeusG2316 θεόςG2316. TambémG2532 καίG2532 todoG3956 πᾶςG3956 o povoG2992 λαόςG2992, vendoG1492 εἴδωG1492 G5631 isto, davaG1325 δίδωμιG1325 G5656 louvoresG136 αἶνοςG136 a DeusG2316 θεόςG2316.
παραχρῆμα, ἀναβλέπω καί ἀκολουθέω αὐτός δοξάζω θεός. καί πᾶς λαός, εἴδω δίδωμι αἶνος θεός.
QuandoG5613 ὡςG5613 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 chegouG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 àqueleG1909 ἐπίG1909 lugarG5117 τόποςG5117, olhando para cimaG308 ἀναβλέπωG308 G5660, disse-lheG2036 ἔπωG2036 G5627 G846 αὐτόςG846: ZaqueuG2195 ΖακχαῖοςG2195, desceG2597 καταβαίνωG2597 G5628 depressaG4692 σπεύδωG4692 G5660, poisG1063 γάρG1063 me convémG1163 δεῖG1163 G5748 ficarG3306 μένωG3306 G5658 hojeG4594 σήμερονG4594 emG1722 ἔνG1722 tuaG4675 σοῦG4675 casaG3624 οἶκοςG3624.
ὡς Ἰησοῦς ἔρχομαι ἐπί τόπος, ἀναβλέπω ἔπω αὐτός: Ζακχαῖος, καταβαίνω σπεύδω γάρ δεῖ μένω σήμερον ἔν σοῦ οἶκος.
Estando Jesus a observarG308 ἀναβλέπωG308 G5660, viuG1492 εἴδωG1492 G5627 os ricosG4145 πλούσιοςG4145 lançaremG906 βάλλωG906 G5723 suasG848 αὑτοῦG848 ofertasG1435 δῶρονG1435 noG1519 εἰςG1519 gazofilácioG1049 γαζοφυλάκιονG1049.
ἀναβλέπω εἴδω πλούσιος βάλλω αὑτοῦ δῶρον εἰς γαζοφυλάκιον.
RespondeuG611 ἀποκρίνομαιG611 G5662 G2532 καίG2532 G2036 ἔπωG2036 G5627 eleG1565 ἐκεῖνοςG1565: O homemG444 ἄνθρωποςG444 chamadoG3004 λέγωG3004 G5746 JesusG2424 ἸησοῦςG2424 fezG4160 ποιέωG4160 G5656 lodoG4081 πηλόςG4081, untou-meG2025 ἐπιχρίωG2025 G5656 G3450 μοῦG3450 os olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788 eG2532 καίG2532 disse-meG2036 ἔπωG2036 G5627 G3427 μοίG3427: VaiG5217 ὑπάγωG5217 G5720 aoG1519 εἰςG1519 tanqueG2861 κολυμβήθραG2861 de SiloéG4611 ΣιλωάμG4611 eG2532 καίG2532 lava-teG3538 νίπτωG3538 G5669. EntãoG1161 δέG1161, fuiG565 ἀπέρχομαιG565 G5631, lavei-meG3538 νίπτωG3538 G5671 e estou vendoG308 ἀναβλέπωG308 G5656.
ἀποκρίνομαι καί ἔπω ἐκεῖνος: ἄνθρωπος λέγω Ἰησοῦς ποιέω πηλός, ἐπιχρίω μοῦ ὀφθαλμός καί ἔπω μοί: ὑπάγω εἰς κολυμβήθρα Σιλωάμ καί νίπτω δέ, ἀπέρχομαι νίπτω ἀναβλέπω
EntãoG3767 οὖνG3767 G3825 πάλινG3825, os fariseusG5330 ΦαρισαῖοςG5330, por sua vezG2532 καίG2532, lheG846 αὐτόςG846 perguntaramG2065 ἐρωτάωG2065 G5707 comoG4459 πῶςG4459 chegara a verG308 ἀναβλέπωG308 G5656; ao queG1161 δέG1161 lhesG846 αὐτόςG846 respondeuG2036 ἔπωG2036 G5627: AplicouG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5656 lodoG4081 πηλόςG4081 aosG1909 ἐπίG1909 meusG3450 μοῦG3450 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788, lavei-meG3538 νίπτωG3538 G5668 eG2532 καίG2532 estou vendoG991 βλέπωG991 G5719.
οὖν πάλιν, Φαρισαῖος, καί, αὐτός ἐρωτάω πῶς ἀναβλέπω δέ αὐτός ἔπω ἐπιτίθημι πηλός ἐπί μοῦ ὀφθαλμός, νίπτω καί βλέπω
NãoG3756 οὐG3756 acreditaramG4100 πιστεύωG4100 G5656 os judeusG2453 ἸουδαῖοςG2453 G4012 περίG4012 G846 αὐτόςG846 queG3754 ὅτιG3754 ele foraG2258 ἦνG2258 G5713 cegoG5185 τυφλόςG5185 eG2532 καίG2532 que agora viaG308 ἀναβλέπωG308 G5656, enquantoG2193 ἕωςG2193 nãoG3755 ὅτουG3755 lheG846 αὐτόςG846 G308 ἀναβλέπωG308 G5660 chamaramG5455 φωνέωG5455 G5656 os paisG1118 γονεύςG1118
οὐ πιστεύω Ἰουδαῖος περί αὐτός ὅτι ἦν τυφλός καί ἀναβλέπω ἕως ὅτου αὐτός ἀναβλέπω φωνέω γονεύς
eG2532 καίG2532 viuG1492 εἴδωG1492 G5627 G1722 ἔνG1722 G3705 ὅραμαG3705 entrarG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5631 um homemG435 ἀνήρG435, chamadoG3686 ὄνομαG3686 AnaniasG367 ἈνανίαςG367, eG2532 καίG2532 impor-lhe as mãosG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5631 G846 αὐτόςG846 G5495 χείρG5495, para queG3704 ὅπωςG3704 recuperasse a vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5661.
καί εἴδω ἔν ὅραμα εἰσέρχομαι ἀνήρ, ὄνομα Ἀνανίας, καί ἐπιτίθημι αὐτός χείρ, ὅπως ἀναβλέπω
EntãoG1161 δέG1161, AnaniasG367 ἈνανίαςG367 foiG565 ἀπέρχομαιG565 G5627 eG2532 καίG2532, entrandoG1525 εἰσέρχομαιG1525 G5627 naG1519 εἰςG1519 casaG3614 οἰκίαG3614, impôsG2007 ἐπιτίθημιG2007 G5631 sobreG1909 ἐπίG1909 eleG846 αὐτόςG846 as mãosG5495 χείρG5495, dizendoG2036 ἔπωG2036 G5627: SauloG4549 ΣαούλG4549, irmãoG80 ἀδελφόςG80, o SenhorG2962 κύριοςG2962 meG3165 μέG3165 enviouG649 ἀποστέλλωG649 G5758, a saber, o próprio JesusG2424 ἸησοῦςG2424 que teG4671 σοίG4671 apareceuG3700 ὀπτάνομαιG3700 G5685 noG1722 ἔνG1722 caminhoG3598 ὁδόςG3598 por ondeG3739 ὅςG3739 vinhasG2064 ἔρχομαιG2064 G5711, para queG3704 ὅπωςG3704 recuperes a vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5661 eG2532 καίG2532 fiques cheioG4130 πλήθωG4130 G5686 do EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40.
δέ, Ἀνανίας ἀπέρχομαι καί, εἰσέρχομαι εἰς οἰκία, ἐπιτίθημι ἐπί αὐτός χείρ, ἔπω Σαούλ, ἀδελφός, κύριος μέ ἀποστέλλω Ἰησοῦς σοί ὀπτάνομαι ἔν ὁδός ὅς ἔρχομαι ὅπως ἀναβλέπω καί πλήθω πνεῦμα ἅγιος.
ImediatamenteG2112 εὐθέωςG2112, lheG846 αὐτόςG846 caíramG634 ἀποπίπτωG634 G5627 dosG575 ἀπόG575 olhosG3788 ὀφθαλμόςG3788 como queG5616 ὡσείG5616 umas escamasG3013 λεπίςG3013, e tornou a verG308 ἀναβλέπωG308 G5656. A seguirG3916 παραχρῆμαG3916 G5037 τέG5037, levantou-seG450 ἀνίστημιG450 G5631 eG2532 καίG2532 foi batizadoG907 βαπτίζωG907 G5681.
εὐθέως, αὐτός ἀποπίπτω ἀπό ὀφθαλμός ὡσεί λεπίς, ἀναβλέπω παραχρῆμα τέ, ἀνίστημι καί βαπτίζω
veio procurar-meG2064 ἔρχομαιG2064 G5631 G4314 πρόςG4314 G3165 μέG3165 eG2532 καίG2532, pondo-se junto a mimG2186 ἐφίστημιG2186 G5631, disseG2036 ἔπωG2036 G5627 G3427 μοίG3427: SauloG4549 ΣαούλG4549, irmãoG80 ἀδελφόςG80, recebe novamente a vistaG308 ἀναβλέπωG308 G5657. Nessa mesmaG846 αὐτόςG846 horaG5610 ὥραG5610, recobrei a vista e olheiG2504 καγώG2504 G308 ἀναβλέπωG308 G5656 paraG1519 εἰςG1519 eleG846 αὐτόςG846.
ἔρχομαι πρός μέ καί, ἐφίστημι ἔπω μοί: Σαούλ, ἀδελφός, ἀναβλέπω αὐτός ὥρα, καγώ ἀναβλέπω εἰς αὐτός.