Strong G4957



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

συσταυρόω
(G4957)
systauróō (soos-tow-ro'-o)

4957 συσταυροω sustauroo

de 4862 e 4717; TDNT - 7:786,1102; v

  1. crucificar juntamente com

    A morte de Cristo na cruz acabou com a nossa corrupção anterior. Pela morte de Cristo na cruz, tornei-me totalmente separado (morto para) da minha antiga forma de sentir e agir


5 Ocorrências deste termo na Bíblia


EG1161 δέG1161 os mesmos impropériosG3679 ὀνειδίζωG3679 G5707 lheG846 αὐτόςG846 diziam tambémG2532 καίG2532 os ladrõesG3027 λῃστήςG3027 queG3588 G3588 haviam sido crucificadosG4957 συσταυρόωG4957 G5685 com eleG846 αὐτόςG846.
δέ ὀνειδίζω αὐτός καί λῃστής συσταυρόω αὐτός.
desçaG2597 καταβαίνωG2597 G5628 agoraG3568 νῦνG3568 daG575 ἀπόG575 cruzG4716 σταυρόςG4716 o CristoG5547 ΧριστόςG5547, o reiG935 βασιλεύςG935 de IsraelG2474 ἸσραήλG2474, para queG2443 ἵναG2443 vejamosG1492 εἴδωG1492 G5632 eG2532 καίG2532 creiamosG4100 πιστεύωG4100 G5661. TambémG2532 καίG2532 os que com eleG846 αὐτόςG846 foram crucificadosG4957 συσταυρόωG4957 G5772 oG846 αὐτόςG846 insultavamG3679 ὀνειδίζωG3679 G5707.
καταβαίνω νῦν ἀπό σταυρός Χριστός, βασιλεύς Ἰσραήλ, ἵνα εἴδω καί πιστεύω καί αὐτός συσταυρόω αὐτός ὀνειδίζω
Os soldadosG4757 στρατιώτηςG4757 foramG2064 ἔρχομαιG2064 G5627 eG2532 καίG2532 quebraramG2608 κατάγνυμιG2608 G5656 as pernasG4628 σκέλοςG4628 aoG3303 μένG3303 primeiroG4413 πρῶτοςG4413 eG2532 καίG2532 ao outroG243 ἄλλοςG243 queG3588 G3588 com ele tinham sido crucificadosG4957 συσταυρόωG4957 G5685 G846 αὐτόςG846;
στρατιώτης ἔρχομαι καί κατάγνυμι σκέλος μέν πρῶτος καί ἄλλος συσταυρόω αὐτός;
sabendoG1097 γινώσκωG1097 G5723 istoG5124 τοῦτοG5124: queG3754 ὅτιG3754 foi crucificado comG4957 συσταυρόωG4957 G5681 ele o nossoG2257 ἡμῶνG2257 velhoG3820 παλαιόςG3820 homemG444 ἄνθρωποςG444, para queG2443 ἵναG2443 o corpoG4983 σῶμαG4983 do pecadoG266 ἀμαρτίαG266 seja destruídoG2673 καταργέωG2673 G5686, e nãoG3371 μηκέτιG3371 sirvamosG1398 δουλεύωG1398 G5721 o pecadoG266 ἀμαρτίαG266 como escravos;
γινώσκω τοῦτο: ὅτι συσταυρόω ἡμῶν παλαιός ἄνθρωπος, ἵνα σῶμα ἀμαρτία καταργέω μηκέτι δουλεύω ἀμαρτία
PorqueG1063 γάρG1063 euG1473 ἐγώG1473, medianteG1223 διάG1223 a própria leiG3551 νόμοςG3551, morriG599 ἀποθνήσκωG599 G5627 para a leiG3551 νόμοςG3551, a fimG2443 ἵναG2443 de viverG2198 ζάωG2198 G5661 para DeusG2316 θεόςG2316. Estou crucificadoG4957 συσταυρόωG4957 G5769 com CristoG5547 ΧριστόςG5547;
γάρ ἐγώ, διά νόμος, ἀποθνήσκω νόμος, ἵνα ζάω θεός. συσταυρόω Χριστός;