Strong G5274
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
ὑπολαμβάνω
(G5274)
(G5274)
hypolambánō (hoop-ol-am-ban'-o)
de 5259 e 2983; TDNT - 4:15,495; v
- pegar para erguer, levar ao alto
- tomar e levar embora
- receber hospitaleiramente, dar as boas vindas
- levantar
- seguir em discurso, a fim de replicar, contestar ou suplementar o que outro disse
- levar na mente
- assumir, supor
4 Ocorrências deste termo na Bíblia
Respondeu-lheG611 ἀποκρίνομαι G611 G5679 SimãoG4613 Σίμων G4613: SuponhoG5274 ὑπολαμβάνω G5274 G5719 queG3754 ὅτι G3754 aquele a quemG3739 ὅς G3739 maisG4119 πλείων G4119 perdoouG5483 χαρίζομαι G5483 G5662. Replicou-lheG2036 ἔπω G2036 G5627 G846 αὐτός G846: JulgasteG2919 κρίνω G2919 G5656 bemG3723 ὀρθῶς G3723.
JesusG2424 Ἰησοῦς G2424 prosseguiuG5274 ὑπολαμβάνω G5274 G5631, dizendoG2036 ἔπω G2036 G5627: Certo homemG5100 τίς G5100 desciaG2597 καταβαίνω G2597 G5707 deG575 ἀπό G575 JerusalémG2419 Ἱερουσαλήμ G2419 paraG1519 εἰς G1519 JericóG2410 Ἱεριχώ G2410 eG2532 καί G2532 veio a cairG4045 περιπίπτω G4045 G5627 em mãos de salteadoresG3027 λῃστής G3027, os quaisG3739 ὅς G3739 G2532 καί G2532, depois de tudo lheG846 αὐτός G846 roubaremG1562 ἐκδύω G1562 G5660 eG2532 καί G2532 lhe causarem muitos ferimentosG4127 πληγή G4127 G2007 ἐπιτίθημι G2007 G5631, retiraram-seG565 ἀπέρχομαι G565 G5627, deixando-oG863 ἀφίημι G863 G5631 semimortoG2253 ἡμιθανής G2253 G5177 τυγχάνω G5177 G5723.
DitasG2036 ἔπω G2036 G5631 estas palavrasG5023 ταῦτα G5023, foi Jesus elevado às alturasG1869 ἐπαίρω G1869 G5681, à vistaG991 βλέπω G991 G5723 delesG846 αὐτός G846, eG2532 καί G2532 uma nuvemG3507 νεφέλη G3507 oG846 αὐτός G846 encobriuG5274 ὑπολαμβάνω G5274 G5627 dosG575 ἀπό G575 seusG846 αὐτός G846 olhosG3788 ὀφθαλμός G3788.
EstesG3778 οὗτος G3778 G1063 γάρ G1063 homens nãoG3756 οὐ G3756 estão embriagadosG3184 μεθύω G3184 G5719, comoG5613 ὡς G5613 G5210 ὑμεῖς G5210 vindes pensandoG5274 ὑπολαμβάνω G5274 G5719, sendoG1063 γάρ G1063 estaG2076 ἐστί G2076 G5748 a terceiraG5154 τρίτος G5154 horaG5610 ὥρα G5610 do diaG2250 ἡμέρα G2250.