Termos Strongs


Strong G5286

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

ὑποπόδιον
(G5286)
hypopódion (hoop-op-od'-ee-on)

5286 υποποδιον hupopodion

de um composto de 5259 e 4228; n n

  1. escabelo
    1. tornar algúem um escabelo sob os pés, sujeitar, submeter ao poder de alguém
    2. metáf. tirado da prática dos conquistadores de colocar seus pés sobre pescoço de seus inimigos conquistados

9 Ocorrências deste termo na Bíblia

Mateus 5 :35

nemG3383 μήτεG3383 pelaG1722 ἔνG1722 terraG1093 γῆG1093, porG3754 ὅτιG3754 serG2076 ἐστίG2076 G5748 estradoG5286 ὑποπόδιονG5286 de seusG846 αὐτόςG846 pésG4228 πούςG4228; nemG3383 μήτεG3383 porG1519 εἰςG1519 JerusalémG2414 ἹεροσόλυμαG2414, porG3754 ὅτιG3754 serG2076 ἐστίG2076 G5748 cidadeG4172 πόλιςG4172 do grandeG3173 μέγαςG3173 ReiG935 βασιλεύςG935;
μήτε ἔν γῆ, ὅτι ἐστί ὑποπόδιον αὐτός πούς; μήτε εἰς Ἱεροσόλυμα, ὅτι ἐστί πόλις μέγας βασιλεύς;

Mateus 22 :44

DisseG2036 ἔπωG2036 G5627 o SenhorG2962 κύριοςG2962 ao meuG3450 μοῦG3450 SenhorG2962 κύριοςG2962: Assenta-teG2521 κάθημαιG2521 G5737 àG1537 ἐκG1537 minhaG3450 μοῦG3450 direitaG1188 δεξιόςG1188, até queG2193 ἕωςG2193 G302 ἄνG302 eu ponhaG5087 τίθημιG5087 G5632 os teusG4675 σοῦG4675 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 debaixo dos teusG4675 σοῦG4675 pésG5286 ὑποπόδιονG5286 G4228 πούςG4228?
ἔπω κύριος μοῦ κύριος: κάθημαι ἐκ μοῦ δεξιός, ἕως ἄν τίθημι σοῦ ἐχθρός σοῦ ὑποπόδιον πούς?

Marcos 12 :36

O próprioG1063 γάρG1063 G846 αὐτόςG846 DaviG1138 ΔαβίδG1138 falouG2036 ἔπωG2036 G5627, peloG1722 ἔνG1722 EspíritoG4151 πνεῦμαG4151 SantoG40 ἅγιοςG40: DisseG2036 ἔπωG2036 G5627 o SenhorG2962 κύριοςG2962 ao meuG3450 μοῦG3450 SenhorG2962 κύριοςG2962: Assenta-teG2521 κάθημαιG2521 G5737 àG1537 ἐκG1537 minhaG3450 μοῦG3450 direitaG1188 δεξιόςG1188, até queG2193 ἕωςG2193 G302 ἄνG302 eu ponhaG5087 τίθημιG5087 G5632 os teusG4675 σοῦG4675 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 debaixo dos teus pésG5286 ὑποπόδιονG5286 G4228 πούςG4228 G4675 σοῦG4675.
γάρ αὐτός Δαβίδ ἔπω ἔν πνεῦμα ἅγιος: ἔπω κύριος μοῦ κύριος: κάθημαι ἐκ μοῦ δεξιός, ἕως ἄν τίθημι σοῦ ἐχθρός ὑποπόδιον πούς σοῦ.

Lucas 20 :43

atéG2193 ἕωςG2193 G302 ἄνG302 que eu ponhaG5087 τίθημιG5087 G5632 os teusG4675 σοῦG4675 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 por estrado dos teusG4675 σοῦG4675 pésG4228 πούςG4228 G5286 ὑποπόδιονG5286.
ἕως ἄν τίθημι σοῦ ἐχθρός σοῦ πούς ὑποπόδιον.

Atos 2 :35

atéG2193 ἕωςG2193 que eu ponhaG302 ἄνG302 G5087 τίθημιG5087 G5632 os teusG4675 σοῦG4675 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 por estrado dos teusG4675 σοῦG4675 pésG4228 πούςG4228 G5286 ὑποπόδιονG5286.
ἕως ἄν τίθημι σοῦ ἐχθρός σοῦ πούς ὑποπόδιον.

Atos 7 :49

O céuG3772 οὐρανόςG3772 é o meuG3427 μοίG3427 tronoG2362 θρόνοςG2362, eG1161 δέG1161 a terraG1093 γῆG1093, oG3450 μοῦG3450 estrado dos meus pésG4228 πούςG4228 G5286 ὑποπόδιονG5286; queG4169 ποῖοςG4169 casaG3624 οἶκοςG3624 meG3427 μοίG3427 edificareisG3618 οἰκοδομέωG3618 G5692, dizG3004 λέγωG3004 G5719 o SenhorG2962 κύριοςG2962, ouG2228 ἤG2228 qualG5101 τίςG5101 é o lugarG5117 τόποςG5117 do meuG3450 μοῦG3450 repousoG2663 κατάπαυσιςG2663?
οὐρανός μοί θρόνος, δέ γῆ, μοῦ πούς ὑποπόδιον; ποῖος οἶκος μοί οἰκοδομέω λέγω κύριος, ἤ τίς τόπος μοῦ κατάπαυσις?

Hebreus 1 :13

OraG1161 δέG1161, aG4314 πρόςG4314 qualG5101 τίςG5101 dos anjosG32 ἄγγελοςG32 jamaisG4218 ποτέG4218 disseG2046 ἔρωG2046 G5758: Assenta-teG2521 κάθημαιG2521 G5737 àG1537 ἐκG1537 minhaG3450 μοῦG3450 direitaG1188 δεξιόςG1188, até queG302 ἄνG302 G2193 ἕωςG2193 eu ponhaG5087 τίθημιG5087 G5632 os teusG4675 σοῦG4675 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 por estradoG5286 ὑποπόδιονG5286 G4228 πούςG4228 dos teus pésG4675 σοῦG4675?
δέ, πρός τίς ἄγγελος ποτέ ἔρω κάθημαι ἐκ μοῦ δεξιός, ἄν ἕως τίθημι σοῦ ἐχθρός ὑποπόδιον πούς σοῦ?

Hebreus 10 :13

aguardandoG1551 ἐκδέχομαιG1551 G5740, daí em dianteG3063 λοιπόνG3063, até queG2193 ἕωςG2193 os seusG846 αὐτόςG846 inimigosG2190 ἐχθρόςG2190 sejam postosG5087 τίθημιG5087 G5686 por estrado dos seus pésG5286 ὑποπόδιονG5286 G4228 πούςG4228.
ἐκδέχομαι λοιπόν, ἕως αὐτός ἐχθρός τίθημι ὑποπόδιον πούς.

Tiago 2 :3

eG2532 καίG2532 tratardesG1914 ἐπιβλέπωG1914 G5661 com deferênciaG5409 φορέωG5409 G5723 o que tem os trajosG2066 ἐσθήςG2066 de luxoG2986 λαμπρόςG2986 eG2532 καίG2532 lheG846 αὐτόςG846 disserdesG2036 ἔπωG2036 G5632: TuG4771 σύG4771, assenta-teG2521 κάθημαιG2521 G5737 aquiG5602 ὧδεG5602 em lugar de honraG2573 καλῶςG2573; eG2532 καίG2532 disserdesG2036 ἔπωG2036 G5632 ao pobreG4434 πτωχόςG4434: TuG4771 σύG4771, ficaG2476 ἵστημιG2476 aliG1563 ἐκεῖG1563 em péG2476 ἵστημιG2476 G5628 ouG2228 ἤG2228 assenta-teG2521 κάθημαιG2521 G5737 aquiG5602 ὧδεG5602 abaixoG5259 ὑπόG5259 do estradoG5286 ὑποπόδιονG5286 dos meusG3450 μοῦG3450 pés,
καί ἐπιβλέπω φορέω ἐσθής λαμπρός καί αὐτός ἔπω σύ, κάθημαι ὧδε καλῶς; καί ἔπω πτωχός: σύ, ἵστημι ἐκεῖ ἵστημι ἤ κάθημαι ὧδε ὑπό ὑποπόδιον μοῦ