Strong G5389



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

φιλοτιμέομαι
(G5389)
philotiméomai (fil-ot-im-eh'-om-ahee)

5389 φιλοτιμεομαι philotimeomai

voz média de um composto de 5384 e 5092; v

  1. ser apreciador da honra
    1. ser movido pelo amor à honra
    2. por amor à honra, esforçar-se por fazer algo acontecer
  2. ser ambicioso
    1. esforçar-se ardentemente, torná-lo seu objetivo

3 Ocorrências deste termo na Bíblia


esforçando-meG5389 φιλοτιμέομαιG5389 G5740, deste modoG3779 οὕτωG3779, por pregar o evangelhoG2097 εὐαγγελίζωG2097 G5733, nãoG3756 οὐG3756 ondeG3699 ὅπουG3699 CristoG5547 ΧριστόςG5547 já fora anunciadoG3687 ὀνομάζωG3687 G5681, para nãoG3363 ἵνα μήG3363 edificarG3618 οἰκοδομέωG3618 G5725 sobreG1909 ἐπίG1909 fundamentoG2310 θεμέλιοςG2310 alheioG245 ἀλλότριοςG245;
φιλοτιμέομαι οὕτω, εὐαγγελίζω οὐ ὅπου Χριστός ὀνομάζωοἰκοδομέω ἐπί θεμέλιος ἀλλότριος;
É por issoG1352 διόG1352 que tambémG2532 καίG2532 nos esforçamosG5389 φιλοτιμέομαιG5389 G5736, querG1535 εἴτεG1535 presentesG1736 ἐνδημέωG1736 G5723, querG1535 εἴτεG1535 ausentesG1553 ἐκδημέωG1553 G5723, para lheG846 αὐτόςG846 sermosG1511 εἶναιG1511 G5750 agradáveisG2101 εὐάρεστοςG2101.
διό καί φιλοτιμέομαι εἴτε ἐνδημέω εἴτε ἐκδημέω αὐτός εἶναι εὐάρεστος.
eG2532 καίG2532 a diligenciardesG5389 φιλοτιμέομαιG5389 G5738 por viver tranquilamenteG2270 ἡσυχάζωG2270 G5721, cuidarG4238 πράσσωG4238 G5721 do que é vossoG2398 ἴδιοςG2398 eG2532 καίG2532 trabalhar comG2038 ἐργάζομαιG2038 G5738 asG5216 ὑμῶνG5216 própriasG2398 ἴδιοςG2398 mãosG5495 χείρG5495, comoG2531 καθώςG2531 vosG5213 ὑμῖνG5213 ordenamosG3853 παραγγέλλωG3853 G5656;
καί φιλοτιμέομαι ἡσυχάζω πράσσω ἴδιος καί ἐργάζομαι ὑμῶν ἴδιος χείρ, καθώς ὑμῖν παραγγέλλω