יְהֻד בְּנֵי־בְּרַק גַּת־רִמּוֹן
Traduzir no GoogleJeúdeH3055 יְהֻד H3055, Benê-BeraqueH1139 בְּנֵי־בְּרַק H1139, Gate-RimomH1667 גַּת־רִמּוֹן H1667,
Versões
Jeúde, Benê-Beraque, Gate-Rimom,
E Jeúde, e Bene-Beraque, e Gatrimom,
Jeúde, Bene-Beraque, Gate-Rimom,
וִיהֻ֥ד וּבְנֵֽי־ בְרַ֖ק וְגַת־ רִמּֽוֹן׃
e Jeúde, e Benê-Beraque, e Gate-Rimom,
E Jeúde, e Bene-Beraque, e Gate-Rimom,
Azor,[a] Benê-Barac e Gat-Remon;
et Jud et Bane et Barach et Gethremmon :
Notas de rodapé da Bíblia (BJ2) - 2002 - Bíblia de Jerusalém
Azor,[a] Benê-Barac e Gat-Remon;
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Strongs
Autor: James Strong
699
1349
78
24
204145
procedente de 1660 e 7416; n pr loc Gate-Rimom = “lagar da romã”
- uma cidade dada pela tribo de Dã para os levitas, situada na planície da Filístia, aparentemente não longe de Jope
- uma cidade da meia tribo de Manassés localizada no lado ocidental do Jordão, designada aos levitas
Enciclopédia
Gerar Enciclopédia
Pesquisando por Josué 19:45 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Josué 19:45
Referências em Livro Espírita
Referências em Outras Obras
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis DavidsonÉ sistema de referências cruzadas fornecidas na margem das Bíblias que ajuda o leitor a descobrir o significado de qualquer comparando com outras passagens da Bíblia.
Referências Cruzadas
Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de Josué 19:45
| Josué 21:24 | e Aijalom e os seus arrabaldes, Gate-Rimom e os seus arrabaldes: |
Locais
GATE
Atualmente: ISRAELUma das cinco cidades filistéias. Pátria de Golias que também foi refúgio de Davi. I Samuel
Gate (Hebraico: גת,prensa de lagar) foi um nome conhecido de lugares na antiga Israel e nas regiões circunvizinhas. Várias cidades são mencionadas na Bíblia com tal nome, como Gate dos Filisteus, Gate-Gitaim, Gate Carmel e outros lugares com nomes similares, que aparecem em várias fontes antigas, inclusive nas Cartas de Amarna.
Trata-se da junção de diversos dicionários para melhor conseguir definir os termos do versículo.
Dicionários
Azor
-
Fonte: Dicionário Comumajudador
Fonte: Dicionário Bíblico
Na genealogia que mostra a linhagem real de Jesus, ele aparece como pai de Sadoque e filho de Eliaquim (Mt
Bene
hebraico: filho
Fonte: Dicionário BíblicoBené
-
Fonte: Dicionário ComumBeraque
-
Fonte: Dicionário ComumGate
Prensa de vinho. Uma das cinco fortalezas dos filisteus, e era a terra natal do gigante Golias (1 Sm 6.17 – 17.4). No tempo dos reis hebreus era Gate um espinho para israel. Tem sido esta fortaleza identificada com Telles-Safi, na distância de 26 km ao oriente de Asdode.
Fonte: Dicionário Bíblico Gate Cidade filistéia, onde Golias nasceu (1Sm
Gatrimom
hebraico: lagar da Roma
Fonte: Dicionário BíblicoJeude
hebraico: louvor
Fonte: Dicionário BíblicoJeúde
-
Fonte: Dicionário ComumRimom
Romã. 1. É hoje “Um Er-Rumanin” -cidade de Judá, cedida a Simeão, e que foi reocupada na volta do cativeiro (Js
(Heb. “romã”).
1. Pai de Baaná e Recabe, da cidade de Beerote, da tribo de Benjamim. Seus dois filhos mataram 1s-Bosete, filho de Saul, o que deixou Davi furioso (2Sm
2. (Acad. “trovoador”). O deus em cujo templo o rei da Síria, Ben-Hadade, adorava diariamente. Essa divindade chegou ao nosso conhecimento por meio de várias fontes e possivelmente originou-se na Mesopotâmia. O contexto no qual esse deus é mencionado em II Reis é de particular interesse (2Rs
P.D.G.
Fonte: Quem é quem na Bíblia?Rimom [Senhor do Trovão]
Deus da tempestade, da chuva e do trovão. Era adorado pelos sírios (2Rs