בֵּן זְבוּלוּן סֶרֶד אֵילוֹן יַחלְאֵל
Traduzir no Google
and the sons
וּבְנֵ֖י H1121
of Zebulun
זְבוּלֻ֑ן H2074
Sered
סֶ֥רֶד H5624
and Elon
וְאֵל֖וֹן H356
and Jahleel
וְיַחְלְאֵֽל׃ H3177
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de ZebulomH2074 זְבוּלוּן H2074: SeredeH5624 סֶרֶד H5624, ElomH356 אֵילוֹן H356 e JaleelH3177 יַחלְאֵל H3177.
Versões
Os filhos de Zebulom: Serede, Elom e Jaleel.
E os filhos de Zebulom: Serede, e Elom, e Jaleel.
Os filhos de Zebulom: Serede, Elom e Jaleel.
וּבְנֵ֖י זְבוּלֻ֑ן סֶ֥רֶד וְאֵל֖וֹן וְיַחְלְאֵֽל׃
E os filhos de Zebulom: Serede, e Elom, e Jaleel.
E os filhos de Zebulom: Serede, Elom e Jaleel.
Os filhos de Zabulon: Sared, Elon, Jaelel.
Filii Zabulon : Sared et Elon et Jahelel.
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Strongs
Autor: James Strong
52
702
16
7
2504
procedente de 1129; DITAT - 254; n m
- filho, neto, criança, membro de um grupo
- filho, menino
- neto
- crianças (pl. - masculino e feminino)
- mocidade, jovens (pl.)
- novo (referindo-se a animais)
- filhos (como caracterização, i.e. filhos da injustiça [para homens injustos] ou filhos de Deus [para anjos])
- povo (de uma nação) (pl.)
- referindo-se a coisas sem vida, i.e. faíscas, estrelas, flechas (fig.)
- um membro de uma associação, ordem, classe
101
751
47
29
3525
procedente de 2082, grego 2194
Zebulom = “exaltado” n pr m
- o décimo dos filhos de Jacó, sexto e último de Lia; progenitor de Zebulom
- a tribo descendente de Zebulom n pr loc
- a terra alocada para a tribo de Zebulom
97
747
43
16
3537
procedente de 352; n pr m,loc Elom = “terebinto, poderoso”
- heteu, sogro de Esaú
- segundo filho de Zebulom
- juiz de Israel nascido em Zebulom
- cidade em Dã
Enciclopédia
Gerar Enciclopédia
Pesquisando por Gênesis 46:14 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre Gênesis 46:14
Referências em Livro Espírita
Referências em Outras Obras
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoWiersbe
Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor CalvinistaRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaDúvidas
Manual Popular de Dúvidas, Enigmas e Contradições da Bíblia, por Norman Geisler e Thomas HoweFrancis Davidson
O Novo Comentário da Bíblia, por Francis Davidson
Apêndices
Ocupação da Terra Prometida
É sistema de referências cruzadas fornecidas na margem das Bíblias que ajuda o leitor a descobrir o significado de qualquer comparando com outras passagens da Bíblia.
Referências Cruzadas
Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de Gênesis 46:14
Gênesis 30:19 | E Leia concebeu outra vez e deu a Jacó um sexto filho. |
Gênesis 49:13 | Zebulom habitará no porto dos mares e será como porto dos navios; e o seu termo será em Sidom. |
Números 1:9 | de Zebulom, Eliabe, filho de Helom; |
Números 1:30 | Dos filhos de Zebulom, as suas gerações, pelas suas famílias, segundo a casa de seus pais, pelo número dos nomes dos de |
Números 26:26 | Os filhos de Zebulom, segundo as suas famílias, foram: de Serede, a família dos sereditas; de Elom, a família dos elonitas; de Jaleel, a família dos jaleelitas. |
Deuteronômio 33:18 | E de Zebulom disse: Zebulom, alegra-te nas tuas saídas; e tu, Issacar, nas tuas tendas. |
I Crônicas 2:1 | Estes são os filhos de Israel: Rúben, Simeão, Levi, Judá, Issacar, Zebulom, |
Trata-se da junção de diversos dicionários para melhor conseguir definir os termos do versículo.
Dicionários
Elom
carvalho
Fonte: Dicionário Bíblico
(Heb. “terebinto”).
1. Heteu, pai das esposas de Esaú, Basemate e Ada (Gn
2. Um dos filhos de Zebulom e líder do clã dos elonitas (Gn
3. Da tribo de Zebulom, foi um dos Juízes e liderou Israel por dez anos, após a morte de Ibsã (Jz
Elom [Carvalho ? Forte ?] - JUIZ 2, (Jz
Filhós
substantivo masculino e feminino [Popular] Filhó. (Pl.: filhoses.).
Fonte: Dicionário ComumJaleel
Quem Deus Aflige (espera em Deus)
Fonte: Dicionário BíblicoSerede
temor
Fonte: Dicionário BíblicoZebulom
Foi o décimo filho de Jacó (Gn30.20). Quando a tribo de Zebulom partiu do Egito contava 57.400 homens capazes de pegar em armas. Aproximadamente 40 anos mais tarde, o número de guerreiros elevava-se a 60.500. o território cedido a Zebulom, na Terra da Promissão, ficava de certo modo entre o mar de Tiberíades e o Mediterrâneo (Gn
Décimo filho de Jacó; era filho de Lia, a qual ficou feliz com seu nascimento, principalmente por causa da rivalidade entre ela e sua irmã Raquel; por isso, chamou-o de Zebulom, para fazer um jogo com duas palavras, em que uma delas significa “dote” e a outra, “honra”. Assim, Gênesis
Os filhos de Zebulom nasceram antes de ele descer com seu pai para o Egito (Gn
Durante a peregrinação no deserto, a tribo de Zebulom era liderada por Elieabe, filho de Helom (Nm
Zebulom [Habitação]
1) Filho de Léia e de Jacó (Gn
2) Uma das 12 TRIBOS de Israel (Nu 1:31) e o seu território (Mt