Betume

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Betume: substantivo masculino Substância mineral natural, rica em carbono e hidrogênio, que arde facilmente soltando uma chama e fumaça espessas; asfalto, pez natural.
Massa de grés com óleo de linhaça, usada para vedação de fendas na madeira e outros fins.
Massa usada pelos vidraceiros para fixar os vidros nos caixilhos.
Qualquer massa usada para tapar fendas em superfícies, paredes, para impedir o escoamento de água etc.
Etimologia (origem da palavra betume). Do latim bitumen.inis.
Betumeiro: substantivo masculino Fabricante ou vendedor de betume.
Etimologia (origem da palavra betumeiro). Betume + eiro.
Betumes:
2ª pess. sing. pres. conj. de betumar
masc. pl. de betume

be·tu·mar -
(betume + -ar)
verbo transitivo

Aplicar betume a.


be·tu·me
(latim bitumen, -inis)
nome masculino

1. [Química] Substância mineral escura e viscosa, resultante da decomposição de matéria orgânica.

2. [Construção] Substância artificial preparada com pez, cal, azeite e outros ingredientes, usada para vedar a água ou para tapar juntas.

3. [Construção] Massa de vidraceiro, composta de grés e óleo de linhaça, usada para fixar vidros.


Pirobetume: substantivo masculino [Química] Betume que se obtém por destilação seca.
Etimologia (origem da palavra pirobetume). Piro + betume.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Betume: Esta substância era colhida na forma de lodo na região do mar Morto, e do Eufrates, eem outros lugares, sendo usada como cal nas construções (Gn 11:3) – era especialmente empregada para proteger da umidade em toda a extensão as camadas inferiores. o betume que jorra das nascentes é freqüentemente visto flutuando à superfície do mar Morto em grandes pedaços, e também correndo pelo rio Eufrates abaixo. Erupções de betume são freqüentes ao longo das praias do mar Morto, que também se chama ‘Lago do Asfalto’. Empregava-se muito nas construções, tendo-se encontrado certas quantidades de betume, seco e duro, nas grandes ruínas, como as de Babilônia (Gn 6:14Êx 2:3is 34:9).

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Betume: Betume Massa escura usada, entre outras coisas, para tapar fendas (Ex 2:3)

Strongs


חֵמָר
(H2564)
Ver ocorrências
chêmâr (khay-mawr')

02564 חמר chemar

procedente de 2560; DITAT- 683b; n m

  1. lodo, piche, asfalto, betume

כָּפַר
(H3722)
Ver ocorrências
kâphar (kaw-far')

03722 כפר kaphar

uma raiz primitiva; DITAT - 1023,1024,1025,1026; v

  1. cobrir, purificar, fazer expiação, fazer reconciliação, cobrir com betume
    1. (Qal) cobrir ou passar uma camada de betume
    2. (Piel)
      1. encobrir, pacificar, propiciar
      2. cobrir, expiar pelo pecado, fazer expiação por
      3. cobrir, expiar pelo pecado e por pessoas através de ritos legais
    3. (Pual)
      1. ser coberto
      2. fazer expiação por
    4. (Hitpael) ser coberto

כֹּפֶר
(H3724)
Ver ocorrências
kôpher (ko'-fer)

03724 כפר kopher

procedente de 3722; DITAT - 1025b; n m

  1. preço de uma vida, resgate, suborno
  2. asfalto, betume (como cobertura)
  3. a planta da hena, nome de uma planta (hena?)
  4. aldeia