Strong H2560
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
חָמַר
(H2560)
(H2560)
châmar (khaw-mar')
02560 חמר chamar.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat- 683referência , 683d, 685.
- Verbo.
- ferver, espumar, produzir espuma, fermentar
- (Qal) ferver, espumar
- (Poalal) estar atribulado, estar em tumulto
- (Poalal) estar avermelhado
- (Qal) besuntar, selar, cobrir ou besuntar com asfalto
Conteúdo relacionado
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ח | Het | 8 | 8 | 8 | 8 | 64 |
| מ | Mem | 40 | 40 | 13 | 4 | 1600 |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| Total | 248 | 248 | 41 | 14 | 41664 |
Gematria Hechrachi 248
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7355 | רָחַם | râcham | raw-kham' | amar, amar profundamente, ter misericórdia, ser compassivo, ter afeição terna, ter compaixão | Detalhes |
| H2765 | חֳרֵם | Chŏrêm | khor-ame' | uma das cidades fortificadas em Naftali | Detalhes |
| H2764 | חֵרֶם | chêrem | khay'-rem | uma coisa devotada, uma coisa dedicada, proibição, devoção | Detalhes |
| H7358 | רֶחֶם | rechem | rekh'-em | ventre | Detalhes |
| H7359 | רְחֵם | rᵉchêm | rekh-ame' | compaixão | Detalhes |
| H2562 | חֲמַר | chămar | kham-ar' | vinho | Detalhes |
| H4279 | מָחָר | mâchâr | maw-khar' | amanhã, em algum tempo ainda por vir, no futuro | Detalhes |
| H2564 | חֵמָר | chêmâr | khay-mawr' | lodo, piche, asfalto, betume | Detalhes |
| H7360 | רָחָם | râchâm | raw-khawm' | abutre | Detalhes |
| H7277 | רִגְמָה | rigmâh | rig-maw' | monte (de pedras) | Detalhes |
| H7420 | רֹמַח | rômach | ro'-makh | lança | Detalhes |
| H2563 | חֹמֶר | chômer | kho'mer | cimento, argamassa, barro | Detalhes |
| H2763 | חָרַם | châram | khaw-ram' | proibir, devotar, destruir totalmente, destruir completamente, dedicar para destruição, exterminar | Detalhes |
| H2560 | חָמַר | châmar | khaw-mar' | Detalhes | |
| H4799 | מָרַח | mârach | maw-rakh' | (Qal) esfregar | Detalhes |
| H222 | אוּרִיאֵל | ʼÛwrîyʼêl | oo-ree-ale' | chefe da descendência levítica de Coate na época de Davi | Detalhes |
| H1264 | בְּרֹום | bᵉrôwm | ber-ome' | tecidos de diversas cores, adamascado | Detalhes |
| H7357 | רַחַם | Racham | rakh'-am | um judaíta, filho de Sema, pai de Jorqueão, e da descendência de Calebe | Detalhes |
| H85 | אַבְרָהָם | ʼAbrâhâm | ab-raw-hawm' | amigo de Deus e fundador da nação dos hebreus através da aliança e eleição de Deus | Detalhes |
| H4050 | מְגֵרָה | mᵉgêrâh | meg-ay-raw' | serra (para cortar pedra) | Detalhes |
Gematria Gadol 248
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H222 | אוּרִיאֵל | ʼÛwrîyʼêl | oo-ree-ale' | chefe da descendência levítica de Coate na época de Davi | Detalhes |
| H2564 | חֵמָר | chêmâr | khay-mawr' | lodo, piche, asfalto, betume | Detalhes |
| H2562 | חֲמַר | chămar | kham-ar' | vinho | Detalhes |
| H7420 | רֹמַח | rômach | ro'-makh | lança | Detalhes |
| H4799 | מָרַח | mârach | maw-rakh' | (Qal) esfregar | Detalhes |
| H4279 | מָחָר | mâchâr | maw-khar' | amanhã, em algum tempo ainda por vir, no futuro | Detalhes |
| H2563 | חֹמֶר | chômer | kho'mer | cimento, argamassa, barro | Detalhes |
| H2560 | חָמַר | châmar | khaw-mar' | Detalhes | |
| H4050 | מְגֵרָה | mᵉgêrâh | meg-ay-raw' | serra (para cortar pedra) | Detalhes |
| H2561 | חֶמֶר | chemer | kheh'-mer | vinho | Detalhes |
| H7277 | רִגְמָה | rigmâh | rig-maw' | monte (de pedras) | Detalhes |
Gematria Siduri 41
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2562 | חֲמַר | chămar | kham-ar' | vinho | Detalhes |
| H6825 | צְפֹו | Tsᵉphôw | tsef-o' | filho de Elifaz e neto de Esaú e um dos principais dos edomitas | Detalhes |
| H133 | אַדְמָתָא | ʼAdmâthâʼ | ad-maw-thaw' | príncipe da Pérsia no reinado de Assuero (Xerxes) | Detalhes |
| H4142 | מוּסַבָּה | mûwçabbâh | moo-sab-baw' | (Hofal) | Detalhes |
| H7130 | קֶרֶב | qereb | keh'-reb | meio, entre, entranha, centro | Detalhes |
| H5819 | עֲזִיזָא | ʻĂzîyzâʼ | az-ee-zaw' | um leigo da família de Zatu que casou com uma esposa estrangeira na época de Esdras | Detalhes |
| H5150 | נִחוּם | nichûwm | nee-khoom' | consolo, compaixão | Detalhes |
| H1242 | בֹּקֶר | bôqer | bo'-ker | manhã, romper do dia | Detalhes |
| H7131 | קָרֵב | qârêb | kaw-rabe' | perto, próximo | Detalhes |
| H7661 | שָׁבָץ | shâbâts | shaw-bawts' | câimbra, agonia, angústia | Detalhes |
| H5494 | סוּר | çûwr | soor | degenerado | Detalhes |
| H2614 | חָנַק | chânaq | khaw-nak' | estrangular, estrangular-se | Detalhes |
| H7975 | שִׁלֹחַ | Shilôach | shee-lo'-akh | uma fonte no sudeste de Jerusalém | Detalhes |
| H2464 | חֶלְבְּנָה | chelbᵉnâh | khel-ben-aw' | gálbano | Detalhes |
| H4605 | מַעַל | maʻal | mah'al | parte mais alta, parte de cima adv | Detalhes |
| H85 | אַבְרָהָם | ʼAbrâhâm | ab-raw-hawm' | amigo de Deus e fundador da nação dos hebreus através da aliança e eleição de Deus | Detalhes |
| H4192 | מוּת | Mûwth | mooth | morte | Detalhes |
| H7465 | רֹעָה | rôʻâh | ro-aw' | quebrado | Detalhes |
| H7059 | קָמַט | qâmaṭ | kaw-mat' | agarrar | Detalhes |
| H2523 | חַלָּשׁ | challâsh | khal-lawsh' | fraco | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3831 | לְבוּשׁ | lᵉbûwsh | leb-oosh' | veste, vestimenta | Detalhes |
| H4436 | מַלְכָּה | malkâh | mal-kaw' | rainha | Detalhes |
| H7062 | קֹמֶץ | qômets | ko'mets | mão fechada, punho, punhado | Detalhes |
| H1194 | בְּעֹן | Bᵉʻôn | beh-ohn' | um lugar ou cidade no território de Rúbem | Detalhes |
| H8409 | תִּגְרָה | tigrâh | tig-raw' | contenda, luta, conflito, hostilidade | Detalhes |
| H6718 | צַיִד | tsayid | tsah'-yid | caçada, caça | Detalhes |
| H6504 | פָּרַד | pârad | paw-rad' | separar, dividir | Detalhes |
| H8089 | שֹׁמַע | shômaʻ | sho'-mah | notícia, rumor, novas, fama | Detalhes |
| H3699 | כָּסַס | kâçaç | kaw-sas' | (Qal) estimar, calcular, computar | Detalhes |
| H1267 | בָּרוּת | bârûwth | baw-rooth | alimento | Detalhes |
| H3830 | לְבוּשׁ | lᵉbûwsh | leb-oosh' | vestes, vestimenta, traje, vestuário | Detalhes |
| H2316 | חֲדַר | Chădar | khad-ar' | um rei edomita | Detalhes |
| H2011 | הִנֹּם | Hinnôm | hin-nome' | um vale (ravina profunda e estreita) com laterais rochosas e íngremes localizado a sudoeste de Jerusalém, separando o Monte Sião ao norte do ’monte do mau conselho’ e do planalto rochoso inclinado da ’planície dos Refains’ ao sul | Detalhes |
| H6663 | צָדַק | tsâdaq | tsaw-dak' | ser justo, ser correto | Detalhes |
| H5902 | עִירָם | ʻÎyrâm | ee-rawm' | um líder dos edomitas | Detalhes |
| H8554 | תִּמְנִי | Timnîy | tim-nee' | morador de Timna | Detalhes |
| H3802 | כָּתֵף | kâthêph | kaw-thafe' | ombro, omoplata, lado, encosta | Detalhes |
| H7117 | קְצָת | qᵉtsâth | kets-awth' | fim, parte | Detalhes |
| H7207 | רַאֲוָה | raʼăvâh | rah-av-aw' | observar | Detalhes |
| H4194 | מָוֶת | mâveth | maw'-veth | morte, moribundo, Morte (personificada), reino dos mortos | Detalhes |
Gematria Perati 41664
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7356 | רַחַם | racham | rakh'-am | ventre n. m. abs. pl. intens. | Detalhes |
| H4799 | מָרַח | mârach | maw-rakh' | (Qal) esfregar | Detalhes |
| H2561 | חֶמֶר | chemer | kheh'-mer | vinho | Detalhes |
| H2765 | חֳרֵם | Chŏrêm | khor-ame' | uma das cidades fortificadas em Naftali | Detalhes |
| H4279 | מָחָר | mâchâr | maw-khar' | amanhã, em algum tempo ainda por vir, no futuro | Detalhes |
| H2560 | חָמַר | châmar | khaw-mar' | Detalhes | |
| H7359 | רְחֵם | rᵉchêm | rekh-ame' | compaixão | Detalhes |
| H2766 | חָרִם | Chârim | khaw-reem' | um sacerdote na época de Davi que estava encarregado do terceiro turno | Detalhes |
| H7420 | רֹמַח | rômach | ro'-makh | lança | Detalhes |
| H7360 | רָחָם | râchâm | raw-khawm' | abutre | Detalhes |
| H2764 | חֵרֶם | chêrem | khay'-rem | uma coisa devotada, uma coisa dedicada, proibição, devoção | Detalhes |
| H2564 | חֵמָר | chêmâr | khay-mawr' | lodo, piche, asfalto, betume | Detalhes |
| H7358 | רֶחֶם | rechem | rekh'-em | ventre | Detalhes |
| H7357 | רַחַם | Racham | rakh'-am | um judaíta, filho de Sema, pai de Jorqueão, e da descendência de Calebe | Detalhes |
| H2563 | חֹמֶר | chômer | kho'mer | cimento, argamassa, barro | Detalhes |
| H2562 | חֲמַר | chămar | kham-ar' | vinho | Detalhes |
| H7355 | רָחַם | râcham | raw-kham' | amar, amar profundamente, ter misericórdia, ser compassivo, ter afeição terna, ter compaixão | Detalhes |
| H2763 | חָרַם | châram | khaw-ram' | proibir, devotar, destruir totalmente, destruir completamente, dedicar para destruição, exterminar | Detalhes |
6 Ocorrências deste termo na Bíblia
Não podendoH3201 יָכֹל H3201 H8804, porém, escondê-loH6845 צָפַן H6845 H8687 por maisH5750 עוֹד H5750 tempo, tomouH3947 לָקחַ H3947 H8799 um cestoH8392 תֵּבָה H8392 de juncoH1573 גֹּמֶא H1573, calafetou-oH2560 חָמַר H2560 H8799 com betumeH2564 חֵמָר H2564 e picheH2203 זֶפֶת H2203 e, pondoH7760 שׂוּם H7760 H8799 nele o meninoH3206 יֶלֶד H3206, largou-oH7760 שׂוּם H7760 H8799 no carriçalH5488 סוּף H5488 à beiraH8193 שָׂפָה H8193 do rioH2975 יְאֹר H2975.
O meu rostoH6440 פָּנִים H6440 está todo afogueadoH2560 חָמַר H2560 H8777 de chorarH1065 בְּכִי H1065, e sobre as minhas pálpebrasH6079 עַפעַף H6079 está a sombra da morteH6757 צַלמָוֶת H6757,
ainda que as águasH4325 מַיִם H4325 tumultuemH1993 הָמָה H1993 H8799 e espumejemH2560 חָמַר H2560 H8799 e na sua fúriaH1346 גַּאֲוָה H1346 os montesH2022 הַר H2022 se estremeçamH7493 רָעַשׁ H7493 H8799.
Porque na mãoH3027 יָד H3027 do SENHORH3068 יְהוָה H3068 há um cáliceH3563 כּוֹס H3563 cujo vinhoH3196 יַיִן H3196 espumaH2560 חָמַר H2560 H8804, cheioH4392 מָלֵא H4392 de misturaH4538 מֶסֶךְ H4538; deleH2088 זֶה H2088 dáH5064 נָגַר H5064 H8686 a beberH8354 שָׁתָה H8354 H8799; sorvem-noH4680 מָצָה H4680 H8799, até às escóriasH8105 שֶׁמֶר H8105, todos os ímpiosH7563 רָשָׁע H7563 da terraH776 אֶרֶץ H776.
OlhaH7200 רָאָה H7200 H8798, SENHORH3068 יְהוָה H3068, porque estou angustiadaH6887 צָרַר H6887 H8804; turbadaH2560 חָמַר H2560 H8777 está a minha almaH4578 מֵעֶה H4578, o meu coraçãoH3820 לֵב H3820, transtornadoH2015 הָפַךְ H2015 H8738 dentroH7130 קֶרֶב H7130 de mim, porque gravementeH4784 מָרָה H4784 H8800 me rebeleiH4784 מָרָה H4784 H8804; foraH2351 חוּץ H2351, a espadaH2719 חֶרֶב H2719 mata os filhosH7921 שָׁכֹל H7921 H8765; em casaH1004 בַּיִת H1004, anda a morteH4194 מָוֶת H4194.
Com lágrimasH1832 דִּמעָה H1832 se consumiramH3615 כָּלָה H3615 H8804 os meus olhosH5869 עַיִן H5869, turbadaH2560 חָמַר H2560 H8777 está a minha almaH4578 מֵעֶה H4578, e o meu coraçãoH3516 כָּבֵד H3516 se derramou de angústiaH8210 שָׁפַךְ H8210 H8738 H776 אֶרֶץ H776 por causa da calamidadeH7667 שֶׁבֶר H7667 da filhaH1323 בַּת H1323 do meu povoH5971 עַם H5971; pois desfalecemH5848 עָטַף H5848 H8736 os meninosH5768 עוֹלֵל H5768 e as crianças de peitoH3243 יָנַק H3243 H8802 pelas ruasH7339 רְחֹב H7339 da cidadeH7151 קִריָה H7151.