Strong H7464
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
רֵעָה
(H7464)
(H7464)
rêʻâh (ray'-aw)
procedente de 7453; DITAT - 2186c; n. f.
- serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas)
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ר | Resh | 200 | 200 | 20 | 2 | 40000 |
| ע | Ayin | 70 | 70 | 16 | 7 | 4900 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 275 | 275 | 41 | 14 | 44925 |
Gematria Hechrachi 275
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H153 | אֶדְרָע | ʼedrâʻ | ed-raw' | forte, força, arma, poder | Detalhes |
| H6168 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | estar descoberto, estar nu, pôr a descoberto, destituir, descobrir, esvaziar, arrasar, derramar | Detalhes |
| H7102 | קְצִיעָה | qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | cássia | Detalhes |
| H7464 | רֵעָה | rêʻâh | ray'-aw | serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) | Detalhes |
| H150 | אֲדַרְכֹּן | ʼădarkôn | ad-ar-kone' | dracma, dárico - unidade de peso e valor (de ouro, dinheiro) igual a <a class='S' href='S:H128'>128</a> grãos ou 4,32 gramas | Detalhes |
| H7111 | קְצָפָה | qᵉtsâphâh | kets-aw-faw' | algo quebrado, algo fragmentado ou lascado | Detalhes |
| H7103 | קְצִיעָה | Qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | a 2a das filhas de Jó nascidas depois de sua provação | Detalhes |
| H7463 | רֵעֶה | rêʻeh | ray-eh' | amigo, amigo do rei (sentido técnico) | Detalhes |
| H6169 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | lugar descoberto | Detalhes |
| H7462 | רָעָה | râʻâh | raw-aw' | apascentar, cuidar de, pastar, alimentar | Detalhes |
| H7465 | רֹעָה | rôʻâh | ro-aw' | quebrado | Detalhes |
Gematria Gadol 275
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7464 | רֵעָה | rêʻâh | ray'-aw | serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) | Detalhes |
| H7463 | רֵעֶה | rêʻeh | ray-eh' | amigo, amigo do rei (sentido técnico) | Detalhes |
| H7102 | קְצִיעָה | qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | cássia | Detalhes |
| H6169 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | lugar descoberto | Detalhes |
| H7103 | קְצִיעָה | Qᵉtsîyʻâh | kets-ee-aw' | a 2a das filhas de Jó nascidas depois de sua provação | Detalhes |
| H7462 | רָעָה | râʻâh | raw-aw' | apascentar, cuidar de, pastar, alimentar | Detalhes |
| H6168 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | estar descoberto, estar nu, pôr a descoberto, destituir, descobrir, esvaziar, arrasar, derramar | Detalhes |
| H7465 | רֹעָה | rôʻâh | ro-aw' | quebrado | Detalhes |
| H7111 | קְצָפָה | qᵉtsâphâh | kets-aw-faw' | algo quebrado, algo fragmentado ou lascado | Detalhes |
| H153 | אֶדְרָע | ʼedrâʻ | ed-raw' | forte, força, arma, poder | Detalhes |
Gematria Siduri 41
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H2131 | זִיקָה | zîyqâh | zee-kaw' | faísca, tição, flecha flamejante | Detalhes |
| H4495 | מָנֹוחַ | Mânôwach | maw-no'-akh | um dãnita, pai do juiz Sansão e um habitante de Zorá | Detalhes |
| H1300 | בָּרָק | bârâq | baw-rawk' | relâmpago | Detalhes |
| H1971 | הַכָּרָה | hakkârâh | hak-kaw-raw' | o aspecto, aparência, expressão veja Gill em “<a href='B:290 3:9'>Is 3.9</a>”. | Detalhes |
| H4274 | מַחְצֵב | machtsêb | makh-tsabe' | talhamento, corte | Detalhes |
| H6952 | קְהִלָּה | qᵉhillâh | keh-hil-law' | assembléia, congregação | Detalhes |
| H5145 | נֶזֶר | nezer | neh'-zer | consagração, coroa, separação, nazireado | Detalhes |
| H7131 | קָרֵב | qârêb | kaw-rabe' | perto, próximo | Detalhes |
| H6929 | קֵדְמָה | Qêdᵉmâh | kayd'-maw | o filho mais moço de Ismael | Detalhes |
| H4719 | מַקֵּדָה | Maqqêdâh | mak-kay-daw' | a localização de uma cova em Judá onde Josué capturou e executou cinco reis cananeus durante a conquista; localizada próxima a Bete-Horom e Libna | Detalhes |
| H4686 | מָצוּד | mâtsûwd | maw-tsood' | rede, presa, presa de rede | Detalhes |
| H7336 | רָזַן | râzan | raw-zan' | (Qal) ser pesado, ser judicioso, ser imponente | Detalhes |
| H5742 | עָדָשׁ | ʻâdâsh | aw-dawsh' | lentilha | Detalhes |
| H5574 | סְנוּאָה | Çᵉnûwʼâh | sen-oo-aw' | um benjamita | Detalhes |
| H6913 | קֶבֶר | qeber | keh'-ber | túmulo, sepultura, tumba | Detalhes |
| H722 | אֲרֹודִי | ʼĂrôwdîy | ar-o-dee' | descendentes de Arodi | Detalhes |
| H6504 | פָּרַד | pârad | paw-rad' | separar, dividir | Detalhes |
| H7538 | רָקָב | râqâb | raw-kawb' | podridão, apodrecimento (sempre fig.) | Detalhes |
| H3705 | כְּעַן | kᵉʻan | keh-an' | agora, neste momento, até agora | Detalhes |
| H6928 | קַדְמָה | qadmâh | kad-maw' | tempo ou situação anterior, antes | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H4906 | מַשְׂכִּית | maskîyth | mas-keeth' | amostra, figura, imaginação, imagem, ídolo, quadro | Detalhes |
| H1691 | דִּבְלַיִם | Diblayim | dib-lah'-yim | o pai de Gômer, a esposa de Oséias | Detalhes |
| H4908 | מִשְׁכָּן | mishkân | mish-kawn' | lugar de habitação, tabernáculo | Detalhes |
| H8566 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | contratar | Detalhes |
| H6719 | צַיָּד | tsayâd | tsah'-yawd | caçador | Detalhes |
| H8295 | שָׂרַט | sâraṭ | saw-rat' | fazer incisão, arranhar, fazer tatuagem, cortar | Detalhes |
| H4050 | מְגֵרָה | mᵉgêrâh | meg-ay-raw' | serra (para cortar pedra) | Detalhes |
| H1489 | גִּזְבָּר | gizbâr | ghiz-bawr' | tesoureiro | Detalhes |
| H879 | בְּאֵר אֵלִים | Bᵉʼêr ʼÊlîym | be-ayr' ay-leem' | um poço no sul de Moabe | Detalhes |
| H1490 | גִּזְבָּר | gizbâr | ghiz-bawr' | tesoureiro | Detalhes |
| H6918 | קָדֹושׁ | qâdôwsh | kaw-doshe' | sagrado, santo, o Santo, separado | Detalhes |
| H3466 | יְשָׁנָה | Yᵉshânâh | yesh-aw-naw' | uma cidade na fronteira sul do reino do norte, próxima a Betel | Detalhes |
| H5995 | עָמִיר | ʻâmîyr | aw-meer' | fileira, uma fileira de espigas caídas | Detalhes |
| H723 | אֻרְוָה | ʼurvâh | oor-vaw' | manjedoura, berço, estábulo (para animais) | Detalhes |
| H988 | בָּטֵל | bâṭêl | baw-tale' | cessar | Detalhes |
| H2421 | חָיָה | châyâh | khaw-yaw' | viver, ter vida, permanecer vivo, sustentar a vida, viver prosperamente, viver para sempre, reviver, estar vivo, ter a vida ou a saúde recuperada | Detalhes |
| H3030 | יִדְאֲלָה | Yidʼălâh | yid-al-aw' | uma cidade em Zebulom entre Sinrom e Belém, localização desconhecida | Detalhes |
| H5144 | נָזַר | nâzar | naw-zar' | dedicar, consagrar, separar | Detalhes |
| H1452 | גְּדֵרָתִי | Gᵉdêrâthîy | ghed-ay-raw-thee' | um habitante de Gedera | Detalhes |
| H5957 | עָלַם | ʻâlam | aw-lam' | perpetuidade, antigüidade, para sempre | Detalhes |
Gematria Perati 44925
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H7463 | רֵעֶה | rêʻeh | ray-eh' | amigo, amigo do rei (sentido técnico) | Detalhes |
| H6169 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | lugar descoberto | Detalhes |
| H7464 | רֵעָה | rêʻâh | ray'-aw | serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) | Detalhes |
| H7462 | רָעָה | râʻâh | raw-aw' | apascentar, cuidar de, pastar, alimentar | Detalhes |
| H7465 | רֹעָה | rôʻâh | ro-aw' | quebrado | Detalhes |
| H6168 | עָרָה | ʻârâh | aw-raw' | estar descoberto, estar nu, pôr a descoberto, destituir, descobrir, esvaziar, arrasar, derramar | Detalhes |
3 Ocorrências deste termo na Bíblia
DisseH559 אָמַר H559 H8799 mais a seu paiH1 אָב H1: Concede-meH6213 עָשָׂה H6213 H8735 istoH1697 דָּבָר H1697: deixa-meH7503 רָפָה H7503 H8685 por doisH8147 שְׁנַיִם H8147 mesesH2320 חֹדֶשׁ H2320, para que eu váH3212 יָלַךְ H3212 H8799, e desçaH3381 יָרַד H3381 H8804 pelos montesH2022 הַר H2022, e choreH1058 בָּכָה H1058 H8799 a minha virgindadeH1331 בְּתוּלִים H1331, eu e as minhas companheirasH7464 רֵעָה H7464 H8675 H7474 רַעיָה H7474.
ConsentiuH559 אָמַר H559 H8799 ele: VaiH3212 יָלַךְ H3212 H8798. E deixou-a irH7971 שָׁלחַ H7971 H8799 por doisH8147 שְׁנַיִם H8147 mesesH2320 חֹדֶשׁ H2320; então, se foiH3212 יָלַךְ H3212 H8799 ela com as suas companheirasH7464 רֵעָה H7464 e chorouH1058 בָּכָה H1058 H8799 a sua virgindadeH1331 בְּתוּלִים H1331 pelos montesH2022 הַר H2022.
Em roupagens bordadasH7553 רִקמָה H7553 conduzem-naH2986 יָבַל H2986 H8714 perante o ReiH4428 מֶלֶךְ H4428; as virgensH1330 בְּתוּלָה H1330, suas companheirasH7464 רֵעָה H7464 que a seguemH310 אַחַר H310, serão trazidasH935 בּוֹא H935 H8716 à tua presença.