Termos Strongs


Strong H3830

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

לְבוּשׁ
(H3830)
lᵉbûwsh (leb-oosh')

03830 לבוש l ebuwsĥ ou לבשׂ l ebusĥ

procedente de 3847; DITAT - 1075a; n m

  1. vestes, vestimenta, traje, vestuário

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ל Lamed 30 30 12 3 900
ב Bet 2 2 2 2 4
ו Vav 6 6 6 6 36
ש Shin 300 300 21 3 90000
Total 338 338 41 14 90940



Gematria Hechrachi 338

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 338:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7972 שְׁלַח shᵉlach shel-akh' enviar Detalhes
H2522 חָלַשׁ châlash khaw-lash' ser fraco, estar prostrado Detalhes
H7974 שֶׁלַח Shelach sheh'-lakh filho de Arfaxade e pai de Héber Detalhes
H7975 שִׁלֹחַ Shilôach shee-lo'-akh uma fonte no sudeste de Jerusalém Detalhes
H7973 שֶׁלַח shelach sheh'-lakh arma, projétil, broto Detalhes
H3908 לַחַשׁ lachash lakh'-ash cochicho, encantamento Detalhes
H2663 חֲפָרַיִם Chăphârayim khaf-aw-rah'-yim um lugar em Issacar Detalhes
H3907 לָחַשׁ lâchash law-khash' cochichar, encantar, fazer magias Detalhes
H2826 חָשַׁל châshal khaw-shal' despedaçar Detalhes
H7826 שַׁחַל shachal shakh'-al leão Detalhes
H7732 שֹׁובָל Shôwbâl sho-bawl' o 2o filho de Seir, o Horita (Edom), e um dos nobres dos horeus Detalhes
H7971 שָׁלַח shâlach shaw-lakh' enviar, despedir, deixar ir, estender Detalhes
H2523 חַלָּשׁ challâsh khal-lawsh' fraco Detalhes
H3831 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' veste, vestimenta Detalhes
H2827 חֲשַׁל chăshal khash-al' (Peal) dominar, esmagar, esmigalhar Detalhes
H3830 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' vestes, vestimenta, traje, vestuário Detalhes


Gematria Gadol 338

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 338:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7973 שֶׁלַח shelach sheh'-lakh arma, projétil, broto Detalhes
H7972 שְׁלַח shᵉlach shel-akh' enviar Detalhes
H3908 לַחַשׁ lachash lakh'-ash cochicho, encantamento Detalhes
H2826 חָשַׁל châshal khaw-shal' despedaçar Detalhes
H7732 שֹׁובָל Shôwbâl sho-bawl' o 2o filho de Seir, o Horita (Edom), e um dos nobres dos horeus Detalhes
H3907 לָחַשׁ lâchash law-khash' cochichar, encantar, fazer magias Detalhes
H2522 חָלַשׁ châlash khaw-lash' ser fraco, estar prostrado Detalhes
H7975 שִׁלֹחַ Shilôach shee-lo'-akh uma fonte no sudeste de Jerusalém Detalhes
H2827 חֲשַׁל chăshal khash-al' (Peal) dominar, esmagar, esmigalhar Detalhes
H7826 שַׁחַל shachal shakh'-al leão Detalhes
H2523 חַלָּשׁ challâsh khal-lawsh' fraco Detalhes
H3830 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' vestes, vestimenta, traje, vestuário Detalhes
H3831 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' veste, vestimenta Detalhes
H7971 שָׁלַח shâlach shaw-lakh' enviar, despedir, deixar ir, estender Detalhes
H7974 שֶׁלַח Shelach sheh'-lakh filho de Arfaxade e pai de Héber Detalhes


Gematria Siduri 41

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 41:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8568 תַּנָּה tannâh tan-naw' habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho Detalhes
H779 אָרַר ʼârar aw-rar' amaldiçoar Detalhes
H6970 קֹועַ Qôwaʻ ko'-ah um território na Mesopotâmia, a leste do Tigres, junto à divisa do Elão e da Média Detalhes
H2564 חֵמָר chêmâr khay-mawr' lodo, piche, asfalto, betume Detalhes
H5150 נִחוּם nichûwm nee-khoom' consolo, compaixão Detalhes
H6303 פָּדֹון Pâdôwn paw-done' líder ou ancestral de uma família de escravos do templo que retornou com Zorobabel Detalhes
H1241 בָּקָר bâqâr baw-kawr' gado, rebanho, boi Detalhes
H7464 רֵעָה rêʻâh ray'-aw serva, companheira, acompanhante (referindo-se a empregadas) Detalhes
H6168 עָרָה ʻârâh aw-raw' estar descoberto, estar nu, pôr a descoberto, destituir, descobrir, esvaziar, arrasar, derramar Detalhes
H8154 שָׁסָה shâçâh shaw-saw' saquear, pilhar, tomar espólio Detalhes
H721 אַרְוָדִי ʼArvâdîy ar-vaw-dee' os descendentes de Arvade, um filho de Canaã Detalhes
H7126 קָרַב qârab kaw-rab' chegar perto, aproximar, entrar, vir para perto Detalhes
H7974 שֶׁלַח Shelach sheh'-lakh filho de Arfaxade e pai de Héber Detalhes
H6037 עַנְוָה ʻanvâh an-vaw' humildade, mansidão Detalhes
H6928 קַדְמָה qadmâh kad-maw' tempo ou situação anterior, antes Detalhes
H200 אִוֶּלֶת ʼivveleth iv-veh'-leth insensatez, loucura Detalhes
H679 אַצִּיל ʼatstsîyl ats-tseel' união, junta (como do cotovelo etc) Detalhes
H5958 עֶלֶם ʻelem eh'-lem homem jovem Detalhes
H2153 זִלְפָּה Zilpâh zil-paw a moça da Síria que Labão deu à Lia como serva, uma concubina de Jacó, mãe de Aser e</p><p >Gade Detalhes
H6327 פּוּץ pûwts poots espalhar, estar disperso, ser esparramado Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4291 מְטָא mᵉṭâʼ met-aw' alcançar, vir sobre, atingir Detalhes
H7356 רַחַם racham rakh'-am ventre n. m. abs. pl. intens. Detalhes
H3181 יַחְמַי Yachmay yakh-mah'-ee um homem de Issacar e um dos líderes da família de Tola Detalhes
H8390 תַּאֲרֵעַ Taʼărêaʻ tah-ar-ay'-ah um benjamita, filho de Mica da família de Saul Detalhes
H8568 תַּנָּה tannâh tan-naw' habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho Detalhes
H1502 גַּזָּם Gazzâm gaz-zawm' o líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio com Zorobabel Detalhes
H6578 פְּרָת Pᵉrâth per-awth' o rio de maior volume e extensão da Ásia ocidental; cresce a partir dos seus dois principais nascedouros nas montanhas da Armênia, aflui para o golfo Pérsico Detalhes
H2449 חָכַם châkam khaw-kam' ser sábio Detalhes
H768 אַרְנֶבֶת ʼarnebeth ar-neh'-beth lebre Detalhes
H1345 גְּאוּאֵל Gᵉʼûwʼêl gheh-oo-ale' o gadita escolhido para espiar a terra, filho de Maqui Detalhes
H5098 נָהַם nâham naw-ham' rosnar, gemer Detalhes
H4952 מִשְׁרָה mishrâh mish-raw' suco Detalhes
H968 בִּזְתָא Bizthâʼ biz-thaw' um dos eunucos de Assuero (Xerxes) Detalhes
H6622 פָּתַר pâthar paw-thar' (Qal) interpretar (sonhos) Detalhes
H6771 צָמֵא tsâmêʼ tsaw-may' sedento Detalhes
H2281 חָבֵת châbêth khaw-bayth' obreias, aquilo que se prepara na assadeira Detalhes
H2179 זָנַב zânab zaw-nab' cortar fora Detalhes
H1689 דִּבְלָה Diblâh dib-law' um lugar próximo ao deserto Detalhes
H222 אוּרִיאֵל ʼÛwrîyʼêl oo-ree-ale' chefe da descendência levítica de Coate na época de Davi Detalhes
H7420 רֹמַח rômach ro'-makh lança Detalhes


Gematria Perati 90940

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 90940:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3831 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' veste, vestimenta Detalhes
H3830 לְבוּשׁ lᵉbûwsh leb-oosh' vestes, vestimenta, traje, vestuário Detalhes
H7732 שֹׁובָל Shôwbâl sho-bawl' o 2o filho de Seir, o Horita (Edom), e um dos nobres dos horeus Detalhes
Entenda a Guematria

32 Ocorrências deste termo na Bíblia

Gênesis 49 :11

Ele amarraráH631 אָסַרH631 H8802 o seu jumentinhoH5895 עַיִרH5895 à videH1612 גֶּפֶןH1612 e o filhoH1121 בֵּןH1121 da sua jumentaH860 אָתוֹןH860, à videiraH8321 שֹׂרֵקH8321 mais excelente; lavaráH3526 כָּבַסH3526 H8765 as suas vestesH3830 לְבוּשׁH3830 no vinhoH3196 יַיִןH3196 e a sua capaH5497 סוּתH5497, em sangueH1818 דָּםH1818 de uvasH6025 עֵנָבH6025.
אָסַר עַיִר גֶּפֶן בֵּן אָתוֹן, שֹׂרֵק כָּבַס לְבוּשׁ יַיִן סוּת, דָּם עֵנָב.

II Samuel 1 :24

Vós, filhasH1323 בַּתH1323 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, choraiH1058 בָּכָהH1058 H8798 por SaulH7586 שָׁאוּלH7586, que vos vestiaH3847 לָבַשׁH3847 H8688 de rica escarlataH8144 שָׁנִיH8144, que vos punhaH5927 עָלָהH5927 H8688 sobre os vestidosH3830 לְבוּשׁH3830 adornosH5716 עֲדִיH5716 de ouroH2091 זָהָבH2091.
בַּת יִשׂרָ•אֵל, בָּכָה שָׁאוּל, לָבַשׁ שָׁנִי, עָלָה לְבוּשׁ עֲדִי זָהָב.

II Samuel 20 :8

Chegando eles, pois, à pedraH68 אֶבֶןH68 grandeH1419 גָּדוֹלH1419 que está junto a GibeãoH1391 גִּבְעוֹןH1391, AmasaH6021 עֲמָשָׂאH6021 veioH935 בּוֹאH935 H8804 peranteH6440 פָּנִיםH6440 eles; trazia JoabeH3097 יוֹאָבH3097 vestesH4055 מַדH4055 militares e sobreH3830 לְבוּשׁH3830 elas um cintoH2296 חָגַרH2296 H8803, no qualH2289 חֲגוֹרH2289, presaH6775 צָמַדH6775 H8794 aos seus lombosH4975 מֹתֶןH4975, estava uma espadaH2719 חֶרֶבH2719 dentro da bainhaH8593 תַּעַרH8593; adiantando-seH3318 יָצָאH3318 H8804 ele, fez cairH5307 נָפַלH5307 H8799 a espada.
אֶבֶן גָּדוֹל גִּבְעוֹן, עֲמָשָׂא בּוֹא פָּנִים יוֹאָב מַד לְבוּשׁ חָגַר חֲגוֹר, צָמַד מֹתֶן, חֶרֶב תַּעַר; יָצָא נָפַל

II Reis 10 :22

Então, disseH559 אָמַרH559 H8799 Jeú ao vestiárioH4458 מֶלְתָּחָהH4458: TiraH3318 יָצָאH3318 H8685 as vestimentasH3830 לְבוּשׁH3830 para todos os adoradoresH5647 עָבַדH5647 H8802 de BaalH1168 בַּעַלH1168. E o fezH3318 יָצָאH3318 H8686.
אָמַר מֶלְתָּחָה: יָצָא לְבוּשׁ עָבַד בַּעַל. יָצָא

Ester 4 :2

e chegouH935 בּוֹאH935 H8799 até àH6440 פָּנִיםH6440 portaH8179 שַׁעַרH8179 do reiH4428 מֶלֶךְH4428; porque ninguém vestidoH3830 לְבוּשׁH3830 de pano de sacoH8242 שַׂקH8242 podia entrarH935 בּוֹאH935 H8800 pelas portasH8179 שַׁעַרH8179 do reiH4428 מֶלֶךְH4428.
בּוֹא פָּנִים שַׁעַר מֶלֶךְ; לְבוּשׁ שַׂק בּוֹא שַׁעַר מֶלֶךְ.

Ester 6 :8

tragam-se as vestesH3830 לְבוּשׁH3830 reaisH4438 מַלְכוּתH4438, que o reiH4428 מֶלֶךְH4428 costumaH935 בּוֹאH935 H8686 usarH3847 לָבַשׁH3847 H8804, e o cavaloH5483 סוּסH5483 em que o reiH4428 מֶלֶךְH4428 costuma andar montadoH7392 רָכַבH7392 H8804, e tenhaH5414 נָתַןH5414 H8738 na cabeçaH7218 רֹאשׁH7218 a coroaH3804 כֶּתֶרH3804 realH4438 מַלְכוּתH4438;
לְבוּשׁ מַלְכוּת, מֶלֶךְ בּוֹא לָבַשׁ סוּס מֶלֶךְ רָכַב נָתַן רֹאשׁ כֶּתֶר מַלְכוּת;

Ester 6 :9

entreguem-seH5414 נָתַןH5414 H8800 as vestesH3830 לְבוּשׁH3830 e o cavaloH5483 סוּסH5483 às mãosH3027 יָדH3027 dos mais nobresH6579 פַּרְתַּםH6579 príncipesH376 אִישׁH376 H8269 שַׂרH8269 do reiH4428 מֶלֶךְH4428, e vistamH3847 לָבַשׁH3847 H8689 delas aqueleH376 אִישׁH376 a quem o reiH4428 מֶלֶךְH4428 desejaH2654 חָפֵץH2654 H8804 honrarH3366 יְקָרH3366; levem-noH7392 רָכַבH7392 H8689 a cavaloH5483 סוּסH5483 pela praçaH7339 רְחֹבH7339 da cidadeH5892 עִירH5892 e dianteH6440 פָּנִיםH6440 dele apregoemH7121 קָרָאH7121 H8804: Assim se fazH6213 עָשָׂהH6213 H8735 ao homemH376 אִישׁH376 a quem o reiH4428 מֶלֶךְH4428 desejaH2654 חָפֵץH2654 H8804 honrarH3366 יְקָרH3366.
נָתַן לְבוּשׁ סוּס יָד פַּרְתַּם אִישׁ שַׂר מֶלֶךְ, לָבַשׁ אִישׁ מֶלֶךְ חָפֵץ יְקָר; רָכַב סוּס רְחֹב עִיר פָּנִים קָרָא עָשָׂה אִישׁ מֶלֶךְ חָפֵץ יְקָר.

Ester 6 :10

Então, disseH559 אָמַרH559 H8799 o reiH4428 מֶלֶךְH4428 a HamãH2001 הָמָןH2001: Apressa-teH4116 מָהַרH4116 H8761, tomaH3947 לָקחַH3947 H8798 as vestesH3830 לְבוּשׁH3830 e o cavaloH5483 סוּסH5483, como dissesteH1696 דָּבַרH1696 H8765, e fazeH6213 עָשָׂהH6213 H8798 assim para com o judeuH3064 יְהוּדִיH3064 MordecaiH4782 מָרְדְּכַיH4782, que está assentadoH3427 יָשַׁבH3427 H8802 à portaH8179 שַׁעַרH8179 do reiH4428 מֶלֶךְH4428; e não omitasH5307 נָפַלH5307 H8686 coisa nenhumaH1697 דָּבָרH1697 de tudo quanto dissesteH1696 דָּבַרH1696 H8765.
אָמַר מֶלֶךְ הָמָן: מָהַר לָקחַ לְבוּשׁ סוּס, דָּבַר עָשָׂה יְהוּדִי מָרְדְּכַי, יָשַׁב שַׁעַר מֶלֶךְ; נָפַל דָּבָר דָּבַר

Ester 6 :11

HamãH2001 הָמָןH2001 tomouH3947 לָקחַH3947 H8799 as vestesH3830 לְבוּשׁH3830 e o cavaloH5483 סוּסH5483, vestiuH3847 לָבַשׁH3847 H8686 a MordecaiH4782 מָרְדְּכַיH4782, e o levou a cavaloH7392 רָכַבH7392 H8686 pela praçaH7339 רְחֹבH7339 da cidadeH5892 עִירH5892, e apregoouH7121 קָרָאH7121 H8799 dianteH6440 פָּנִיםH6440 dele: Assim se fazH6213 עָשָׂהH6213 H8735 ao homemH376 אִישׁH376 a quem o reiH4428 מֶלֶךְH4428 desejaH2654 חָפֵץH2654 H8804 honrarH3366 יְקָרH3366.
הָמָן לָקחַ לְבוּשׁ סוּס, לָבַשׁ מָרְדְּכַי, רָכַב רְחֹב עִיר, קָרָא פָּנִים עָשָׂה אִישׁ מֶלֶךְ חָפֵץ יְקָר.

Ester 8 :15

Então, MordecaiH4782 מָרְדְּכַיH4782 saiuH3318 יָצָאH3318 H8804 da presençaH6440 פָּנִיםH6440 do reiH4428 מֶלֶךְH4428 com vesteH3830 לְבוּשׁH3830 realH4438 מַלְכוּתH4438 azul-celesteH8504 תְּכֵלֶתH8504 e brancoH2353 חוּרH2353, como também com grandeH1419 גָּדוֹלH1419 coroaH5850 עֲטָרָהH5850 de ouroH2091 זָהָבH2091 e mantoH8509 תַּכרִיךְH8509 de linhoH948 בּוּץH948 fino e púrpuraH713 אַרְגָּמָןH713; e a cidadeH5892 עִירH5892 de SusãH7800 שׁוּשַׁןH7800 exultouH6670 צָהַלH6670 H8804 e se alegrouH8056 שָׂמֵחַH8056.
מָרְדְּכַי יָצָא פָּנִים מֶלֶךְ לְבוּשׁ מַלְכוּת תְּכֵלֶת חוּר, גָּדוֹל עֲטָרָה זָהָב תַּכרִיךְ בּוּץ אַרְגָּמָן; עִיר שׁוּשַׁן צָהַל שָׂמֵחַ.

Jó 24 :7

Passam a noiteH3885 לוּןH3885 H8686 nusH6174 עָרוֹםH6174 por falta de roupaH3830 לְבוּשׁH3830 e não têm cobertasH3682 כְּסוּתH3682 contra o frioH7135 קָרָהH7135.
לוּן עָרוֹם לְבוּשׁ כְּסוּת קָרָה.

Jó 24 :10

de modo que estes andamH1980 הָלַךְH1980 H8765 nusH6174 עָרוֹםH6174, sem roupaH3830 לְבוּשׁH3830, e, famintosH7457 רָעֵבH7457, arrastamH5375 נָשָׂאH5375 H8804 os molhosH6016 עֹמֶרH6016.
הָלַךְ עָרוֹם, לְבוּשׁ, רָעֵב, נָשָׂא עֹמֶר.

Jó 30 :18

Pela grandeH7230 רֹבH7230 violênciaH3581 כֹּחַH3581 do meu mal está desfiguradaH2664 חָפַשׂH2664 H8691 a minha vesteH3830 לְבוּשׁH3830, mal que me cingeH247 אָזַרH247 H8799 como a golaH6310 פֶּהH6310 da minha túnicaH3801 כְּתֹנֶתH3801.
רֹב כֹּחַ חָפַשׂ לְבוּשׁ, אָזַר פֶּה כְּתֹנֶת.

Jó 31 :19

se a alguém viH7200 רָאָהH7200 H8799 perecerH6 אָבַדH6 H8802 por falta de roupaH3830 לְבוּשׁH3830 e ao necessitadoH34 אֶבְיוֹןH34, por não ter cobertaH3682 כְּסוּתH3682;
רָאָה אָבַד לְבוּשׁ אֶבְיוֹן, כְּסוּת;

Jó 38 :9

quando eu lhe pusH7760 שׂוּםH7760 H8800 as nuvensH6051 עָנָןH6051 por vestiduraH3830 לְבוּשׁH3830 e a escuridãoH6205 עֲרָפֶלH6205 por fraldasH2854 חֲתֻלָּהH2854?
שׂוּם עָנָן לְבוּשׁ עֲרָפֶל חֲתֻלָּה?

Jó 38 :14

A terra se modelaH2015 הָפַךְH2015 H8691 como o barroH2563 חֹמֶרH2563 debaixo do seloH2368 חוֹתָםH2368, e tudo se apresentaH3320 יָצַבH3320 H8691 como vestidosH3830 לְבוּשׁH3830;
הָפַךְ חֹמֶר חוֹתָם, יָצַב לְבוּשׁ;

Jó 41 :13

Quem lhe abriráH1540 גָּלָהH1540 H8765 as vestesH6440 פָּנִיםH6440 do seu dorsoH3830 לְבוּשׁH3830? Ou lhe penetraráH935 בּוֹאH935 H8799 a couraçaH7448 רֶסֶןH7448 dobradaH3718 כֶּפֶלH3718?
גָּלָה פָּנִים לְבוּשׁ? בּוֹא רֶסֶן כֶּפֶל?

Salmos 22 :18

RepartemH2505 חָלַקH2505 H8762 entre si as minhas vestesH899 בֶּגֶדH899 e sobre a minha túnicaH3830 לְבוּשׁH3830 deitamH5307 נָפַלH5307 H8686 sortesH1486 גּוֹרָלH1486.
חָלַק בֶּגֶד לְבוּשׁ נָפַל גּוֹרָל.

Salmos 35 :13

Quanto a mim, porém, estando eles enfermosH2470 חָלָהH2470 H8800, as minhas vestesH3830 לְבוּשׁH3830 eram pano de sacoH8242 שַׂקH8242; eu afligiaH6031 עָנָהH6031 H8765 a minha almaH5315 נֶפֶשׁH5315 com jejumH6685 צוֹםH6685 e em oraçãoH8605 תְּפִלָּהH8605 me reclinavaH7725 שׁוּבH7725 H8799 sobre o peitoH2436 חֵיקH2436,
חָלָה לְבוּשׁ שַׂק; עָנָה נֶפֶשׁ צוֹם תְּפִלָּה שׁוּב חֵיק,

Salmos 45 :13

Toda formosuraH3520 כְּבוּדָּהH3520 é a filhaH1323 בַּתH1323 do ReiH4428 מֶלֶךְH4428 no interiorH6441 פְּנִימָהH6441 do palácio; a sua vestiduraH3830 לְבוּשׁH3830 é recamadaH4865 מִשׁבְּצָהH4865 de ouroH2091 זָהָבH2091.
כְּבוּדָּה בַּת מֶלֶךְ פְּנִימָה לְבוּשׁ מִשׁבְּצָה זָהָב.

Salmos 69 :11

PusH5414 נָתַןH5414 H8799 um pano de sacoH8242 שַׂקH8242 por vesteH3830 לְבוּשׁH3830 e me tornei objeto de escárnioH4912 מָשָׁלH4912 para eles.
נָתַן שַׂק לְבוּשׁ מָשָׁל

Salmos 102 :26

Eles perecerãoH6 אָבַדH6 H8799, mas tu permanecesH5975 עָמַדH5975 H8799; todos eles envelhecerãoH1086 בָּלָהH1086 H8799 como uma vesteH899 בֶּגֶדH899, como roupaH3830 לְבוּשׁH3830 os mudarásH2498 חָלַףH2498 H8686, e serão mudadosH2498 חָלַףH2498 H8799.
אָבַד עָמַד בָּלָה בֶּגֶד, לְבוּשׁ חָלַף חָלַף

Salmos 104 :6

Tomaste o abismoH8415 תְּהוֹםH8415 por vestuárioH3830 לְבוּשׁH3830 e a cobristeH3680 כָּסָהH3680 H8765; as águasH4325 מַיִםH4325 ficaramH5975 עָמַדH5975 H8799 acima das montanhasH2022 הַרH2022;
תְּהוֹם לְבוּשׁ כָּסָה מַיִם עָמַד הַר;

Provérbios 27 :26

então, os cordeirosH3532 כֶּבֶשׂH3532 te darão as vestesH3830 לְבוּשׁH3830, os bodesH6260 עַתּוּדH6260, o preçoH4242 מְחִירH4242 do campoH7704 שָׂדֶהH7704,
כֶּבֶשׂ לְבוּשׁ, עַתּוּד, מְחִיר שָׂדֶה,

Provérbios 31 :22

FazH6213 עָשָׂהH6213 H8804 para si cobertasH4765 מַרְבַדH4765, veste-seH3830 לְבוּשׁH3830 de linho finoH8336 שֵׁשׁH8336 e de púrpuraH713 אַרְגָּמָןH713.
עָשָׂה מַרְבַד, לְבוּשׁ שֵׁשׁ אַרְגָּמָן.

Provérbios 31 :25

A forçaH5797 עֹזH5797 e a dignidadeH1926 הָדָרH1926 são os seus vestidosH3830 לְבוּשׁH3830, e, quanto ao diaH3117 יוֹםH3117 de amanhãH314 אַחֲרוֹןH314, não tem preocupaçõesH7832 שָׂחַקH7832 H8799.
עֹז הָדָר לְבוּשׁ, יוֹם אַחֲרוֹן, שָׂחַק

Isaías 14 :19

Mas tu és lançado foraH7993 שָׁלַךְH7993 H8717 da tua sepulturaH6913 קֶבֶרH6913, como um renovoH5342 נֵצֶרH5342 bastardoH8581 תָּעַבH8581 H8737, cobertoH3830 לְבוּשׁH3830 de mortosH2026 הָרַגH2026 H8803 traspassadosH2944 טָעַןH2944 H8794 à espadaH2719 חֶרֶבH2719, cujo cadáver desceH3381 יָרַדH3381 H8802 à covaH68 אֶבֶןH68 H953 בּוֹרH953 e é pisadoH947 בּוּסH947 H8716 de pedrasH6297 פֶּגֶרH6297.
שָׁלַךְ קֶבֶר, נֵצֶר תָּעַב לְבוּשׁ הָרַג טָעַן חֶרֶב, יָרַד אֶבֶן בּוֹר בּוּס פֶּגֶר.

Isaías 63 :1

Quem é este que vemH935 בּוֹאH935 H8802 de EdomH123 אֱדֹםH123, de BozraH1224 בָּצרָהH1224, com vestesH899 בֶּגֶדH899 de vivas coresH2556 חָמֵץH2556 H8803, que é gloriosoH1921 הָדַרH1921 H8803 em sua vestiduraH3830 לְבוּשׁH3830, que marchaH6808 צָעָהH6808 H8802 na plenitudeH7230 רֹבH7230 da sua forçaH3581 כֹּחַH3581? Sou eu que faloH1696 דָּבַרH1696 H8764 em justiçaH6666 צְדָקָהH6666, poderosoH7227 רַבH7227 para salvarH3467 יָשַׁעH3467 H8687.
בּוֹא אֱדֹם, בָּצרָה, בֶּגֶד חָמֵץ הָדַר לְבוּשׁ, צָעָה רֹב כֹּחַ? דָּבַר צְדָקָה, רַב יָשַׁע

Isaías 63 :2

Por que está vermelhoH122 אָדֹםH122 o trajeH3830 לְבוּשׁH3830, e as tuas vestesH899 בֶּגֶדH899, como as daquele que pisaH1869 דָּרַךְH1869 H8802 uvas no lagarH1660 גַּתH1660?
אָדֹם לְבוּשׁ, בֶּגֶד, דָּרַךְ גַּת?

Jeremias 10 :9

Traz-seH935 בּוֹאH935 H8714 prataH3701 כֶּסֶףH3701 batidaH7554 רָקַעH7554 H8794 de TársisH8659 תַּרשִׁישׁH8659 e ouroH2091 זָהָבH2091 de UfazH210 אוּפָזH210; os ídolos são obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639 de artíficeH2796 חָרָשׁH2796 e de mãosH3027 יָדH3027 de ourivesH6884 צָרַףH6884 H8802; azuisH8504 תְּכֵלֶתH8504 e púrpurasH713 אַרְגָּמָןH713 são as suas vestesH3830 לְבוּשׁH3830; todos eles são obraH4639 מַעֲשֶׂהH4639 de homens hábeisH2450 חָכָםH2450.
בּוֹא כֶּסֶף רָקַע תַּרשִׁישׁ זָהָב אוּפָז; מַעֲשֶׂה חָרָשׁ יָד צָרַף תְּכֵלֶת אַרְגָּמָן לְבוּשׁ; מַעֲשֶׂה חָכָם.

Lamentações de Jeremias 4 :14

ErramH5128 נוַּעH5128 H8804 como cegosH5787 עִוֵּרH5787 nas ruasH2351 חוּץH2351, andam contaminadosH1351 גָּאַלH1351 H8738 de sangueH1818 דָּםH1818, de tal sorte que ninguémH3808 לֹאH3808 lhes podeH3201 יָכֹלH3201 H8799 tocarH5060 נָגַעH5060 H8799 nas roupasH3830 לְבוּשׁH3830.
נוַּע עִוֵּר חוּץ, גָּאַל דָּם, לֹא יָכֹל נָגַע לְבוּשׁ.

Malaquias 2 :16

Porque o SENHORH3068 יְהוָהH3068, DeusH430 אֱלֹהִיםH430 de IsraelH3478 יִשׂרָ•אֵלH3478, dizH559 אָמַרH559 H8804 que odeiaH8130 שָׂנֵאH8130 H8804 o repúdioH7971 שָׁלחַH7971 H8763 e também aquele que cobreH3680 כָּסָהH3680 H8765 de violênciaH2555 חָמָסH2555 as suas vestesH3830 לְבוּשׁH3830, dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3068 יְהוָהH3068 dos ExércitosH6635 צָבָאH6635; portanto, cuidaiH8104 שָׁמַרH8104 H8738 de vós mesmosH7307 רוּחַH7307 e não sejais infiéisH898 בָּגַדH898 H8799.
יְהוָה, אֱלֹהִים יִשׂרָ•אֵל, אָמַר שָׂנֵא שָׁלחַ כָּסָה חָמָס לְבוּשׁ, אָמַר יְהוָה צָבָא; שָׁמַר רוּחַ בָּגַד