Strong H8566
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra
por
palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na
Bíblia.
Desta forma, Strong oferece um modo de verificação
de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong
Autor: James Strong
תָּנָה
(H8566)
(H8566)
tânâh (taw-naw')
08566 תנה tanah.
- Uma raiz referência primitiva.
- Ditat - 2524.
- V.
- contratar
- (Qal) contratar
- (Hifil) contratar (uma prostituta), oferecer favores amorosos
Conteúdo relacionado
Versículos
Gematria
Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.
A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.
A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.
Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.
Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".
A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.
Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.
| Glifo | Hebraico | Gematria Hechrachi | Gematria Gadol | Gematria Siduri | Gematria Katan | Gematria Perati |
| ת | Tav | 400 | 400 | 22 | 4 | 160000 |
| נ | Nun | 50 | 50 | 14 | 5 | 2500 |
| ה | He | 5 | 5 | 5 | 5 | 25 |
| Total | 455 | 455 | 41 | 14 | 162525 |
Gematria Hechrachi 455
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8568 | תַּנָּה | tannâh | tan-naw' | habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho | Detalhes |
| H8502 | תִּכְלָה | tiklâh | tik-law' | perfeição, inteireza, completude | Detalhes |
| H8567 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | (Piel) recontar, recitar, contar de novo | Detalhes |
| H6319 | פֹּוטִי פֶרַע | Pôwṭîy Pheraʻ | po-tee feh'-rah | um egípcio, sacerdote de Om, pai de Asenate, a esposa que Faraó deu a José | Detalhes |
| H1592 | גְּנֻבַת | Gᵉnubath | ghen-oo-bath' | filho de Hadade, um edomita da família real, com uma princesa egípcia, a irmã de Tafnes, a rainha do faraó que governou o Egito na parte final do reinado de Davi | Detalhes |
| H8229 | שִׁפְעָה | shiphʻâh | shif-aw' | abundância, quantidade, multidão | Detalhes |
| H3495 | יִתְמָה | Yithmâh | yith-maw' | um moabita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H904 | בִּגְתָן | Bigthân | big-thawn' | um eunuco na corte do rei Assuero (Xerxes) | Detalhes |
| H8566 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | Detalhes |
Gematria Gadol 455
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3495 | יִתְמָה | Yithmâh | yith-maw' | um moabita, um dos soldados das tropas de elite de Davi | Detalhes |
| H6319 | פֹּוטִי פֶרַע | Pôwṭîy Pheraʻ | po-tee feh'-rah | um egípcio, sacerdote de Om, pai de Asenate, a esposa que Faraó deu a José | Detalhes |
| H1592 | גְּנֻבַת | Gᵉnubath | ghen-oo-bath' | filho de Hadade, um edomita da família real, com uma princesa egípcia, a irmã de Tafnes, a rainha do faraó que governou o Egito na parte final do reinado de Davi | Detalhes |
| H8567 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | (Piel) recontar, recitar, contar de novo | Detalhes |
| H8229 | שִׁפְעָה | shiphʻâh | shif-aw' | abundância, quantidade, multidão | Detalhes |
| H8568 | תַּנָּה | tannâh | tan-naw' | habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho | Detalhes |
| H8502 | תִּכְלָה | tiklâh | tik-law' | perfeição, inteireza, completude | Detalhes |
| H8566 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | Detalhes |
Gematria Siduri 41
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3218 | יֶלֶק | yeleq | yeh'-lek | gafanhoto novo (estado inicial de desenvolvimento) | Detalhes |
| H8566 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | Detalhes | |
| H1300 | בָּרָק | bârâq | baw-rawk' | relâmpago | Detalhes |
| H6420 | פָּלָל | Pâlâl | paw-lawl' | filho de Uzai e um dos que participaram na restauração dos muros de Jerusalém na época de Neemias | Detalhes |
| H3600 | כִּיר | kîyr | keer | forno, fogão com forno, fornalha para cozinhar | Detalhes |
| H2153 | זִלְפָּה | Zilpâh | zil-paw | a moça da Síria que Labão deu à Lia como serva, uma concubina de Jacó, mãe de Aser e</p><p >Gade | Detalhes |
| H6298 | פָּגַשׁ | pâgash | paw-gash' | encontrar, juntar | Detalhes |
| H2764 | חֵרֶם | chêrem | khay'-rem | uma coisa devotada, uma coisa dedicada, proibição, devoção | Detalhes |
| H3171 | יְחִיאֵל | Yᵉchîyʼêl | yekh-ee-ale' | um levita e um dos principais músicos na época de Davi | Detalhes |
| H7538 | רָקָב | râqâb | raw-kawb' | podridão, apodrecimento (sempre fig.) | Detalhes |
| H4404 | מַלְבֵּן | malbên | mal-bane' | molde de tijolo, forma de tijolo, quadrângulo | Detalhes |
| H4193 | מֹות | môwth | mohth | morte | Detalhes |
| H1270 | בַּרְזֶל | barzel | bar-zel' | ferro | Detalhes |
| H106 | אֶגְרֹף | ʼegrôph | eg-rofe' | punho | Detalhes |
| H679 | אַצִּיל | ʼatstsîyl | ats-tseel' | união, junta (como do cotovelo etc) | Detalhes |
| H7465 | רֹעָה | rôʻâh | ro-aw' | quebrado | Detalhes |
| H7975 | שִׁלֹחַ | Shilôach | shee-lo'-akh | uma fonte no sudeste de Jerusalém | Detalhes |
| H1241 | בָּקָר | bâqâr | baw-kawr' | gado, rebanho, boi | Detalhes |
| H6037 | עַנְוָה | ʻanvâh | an-vaw' | humildade, mansidão | Detalhes |
| H2464 | חֶלְבְּנָה | chelbᵉnâh | khel-ben-aw' | gálbano | Detalhes |
Gematria Katan 14
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H3113 | יֹויָקִים | Yôwyâqîym | yo-yaw-keem' | um sacerdote e filho de Jesua, o sumo sacerdote | Detalhes |
| H5902 | עִירָם | ʻÎyrâm | ee-rawm' | um líder dos edomitas | Detalhes |
| H7684 | שְׁגָגָה | shᵉgâgâh | sheg-aw-gaw' | pecado, pecado por erro ou inadvertência, pecado inadvertido | Detalhes |
| H126 | אַדְמָה | ʼAdmâh | ad-maw' | cidade no vale de Sidim | Detalhes |
| H7463 | רֵעֶה | rêʻeh | ray-eh' | amigo, amigo do rei (sentido técnico) | Detalhes |
| H200 | אִוֶּלֶת | ʼivveleth | iv-veh'-leth | insensatez, loucura | Detalhes |
| H5593 | סַף | Çaph | saf | um dos filhos do gigante filisteu morto por Sibecai, o husatita | Detalhes |
| H1967 | הֵימָם | Hêymâm | hay-mawm' | um filho de Lotã, irmão de Hori, e neto de Seir | Detalhes |
| H4063 | מֶדֶו | medev | meh'-dev | veste | Detalhes |
| H6505 | פֶּרֶד | pered | peh'-red | mulo | Detalhes |
| H961 | בִּזָּה | bizzâh | biz-zaw' | 225b; n f | Detalhes |
| H244 | אׇזְנִי | ʼOznîy | oz-nee' | filho de Gade | Detalhes |
| H4219 | מִזְרָק | mizrâq | miz-rawk' | vasilha, bacia | Detalhes |
| H4951 | מִשְׂרָה | misrâh | mis-raw' | soberania, domínio, governo | Detalhes |
| H4194 | מָוֶת | mâveth | maw'-veth | morte, moribundo, Morte (personificada), reino dos mortos | Detalhes |
| H1158 | בָּעָה | bâʻâh | baw-aw' | pesquisar, inchar, fazer inchar, ferver, interrogar | Detalhes |
| H8503 | תַּכְלִית | taklîyth | tak-leeth' | fim, perfeição, consumação, inteireza, completude | Detalhes |
| H8215 | שְׁפַל | shᵉphal | shef-al' | baixo, o mais baixo (posição social) | Detalhes |
| H106 | אֶגְרֹף | ʼegrôph | eg-rofe' | punho | Detalhes |
| H8672 | תֵּשַׁע | têshaʻ | tay'-shah | nove | Detalhes |
Gematria Perati 162525
| Strong | Hebraico | Transliteração | Pronúncia | Tradução rápida | |
|---|---|---|---|---|---|
| H8566 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | Detalhes | |
| H8567 | תָּנָה | tânâh | taw-naw' | (Piel) recontar, recitar, contar de novo | Detalhes |
| H8568 | תַּנָּה | tannâh | tan-naw' | habitações, chacais, (DITAT) dragão, monstro marinho | Detalhes |
2 Ocorrências deste termo na Bíblia
porque subiramH5927 עָלָה H5927 H8804 à AssíriaH804 אַשּׁוּר H804; o jumentoH6501 פֶּרֶא H6501 montês anda solitárioH909 בָּדַד H909 H8802, mas EfraimH669 אֶפרַיִם H669 mercouH8566 תָּנָה H8566 H8689 amoresH158 אַהַב H158.
Todavia, ainda que eles merquemH8566 תָּנָה H8566 H8799 socorros entre as naçõesH1471 גּוֹי H1471, eu os congregareiH6908 קָבַץ H6908 H8762; já começaramH2490 חָלַל H2490 H8686 a ser diminuídosH4592 מְעַט H4592 por causa da opressãoH4853 מַשָּׂא H4853 do reiH4428 מֶלֶךְ H4428 e dos príncipesH8269 שַׂר H8269.