Termos Strongs


Strong H8217

O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

שָׁפָל
(H8217)
shâphâl (shaw-fawl')

08217 שפל shaphal

procedente de 8213; DITAT - 2445c; adj.

  1. baixo, humilde
    1. baixo (em altura)
    2. humilde (posição social), humilde (condição ou espírito)
    3. humilhado
    4. humilde (como subst.)

Gematria

Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ש Shin 300 300 21 3 90000
פ Pe 80 80 17 8 6400
ל Lamed 30 30 12 3 900
Total 410 410 50 14 97300



Gematria Hechrachi 410

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 410:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H4664 מִפְרָץ miphrâts mif-rawts' atracadouro Detalhes
H4908 מִשְׁכָּן mishkân mish-kawn' lugar de habitação, tabernáculo Detalhes
H7190 קְשִׁי qᵉshîy kesh-ee' teimosia, obstinação Detalhes
H7550 רָקִיק râqîyq raw-keek' pão delgado, obreia Detalhes
H8085 שָׁמַע shâmaʻ shaw-mah' ouvir, escutar, obedecer Detalhes
H8089 שֹׁמַע shômaʻ sho'-mah notícia, rumor, novas, fama Detalhes
H1866 דְּרֹור dᵉrôwr der-ore' andorinha, pássaro Detalhes
H2031 הַרְהֹר harhôr har-hor' concepção mental, fantasia, imagem, figura mental, impressão, imaginação Detalhes
H7388 רִיר rîyr reer substância viscosa, saliva Detalhes
H4474 מִמְשָׁל mimshâl mim-shawl' domínio, governante Detalhes
H8025 שָׁלַף shâlaph saw-laf' tirar ou desembainhar, retirar Detalhes
H8026 שֶׁלֶף sheleph sheh'-lef o segundo filho de Joctão e um descendente de Sem Detalhes
H8217 שָׁפָל shâphâl shaw-fawl' baixo, humilde Detalhes
H8087 שֶׁמַע Shemaʻ sheh'-mah um rubenita, filho de Joel, pai de Azaz, e avô de Bela Detalhes
H7027 קִישׁ Qîysh keesh um benjamita da família de Matri e pai do rei Saul Detalhes
H4715 מִצְרֵף mitsrêph mits-rafe' crisol Detalhes
H4918 מְשֻׁלָּם Mᵉshullâm mesh-ool-lawm' avô de Safã, o escriba Detalhes
H8090 שְׁמָע Shᵉmâʻ shem-aw' uma cidade em Judá nos limites da tribo no sul, com o território de Edom Detalhes
H8088 שֵׁמַע shêmaʻ shay'-mah notícia, uma informação Detalhes
H3487 יַת yath yath (indicador do objeto direto ou acusativo; não é traduzido) Detalhes


Gematria Gadol 410

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 410:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8066 שְׁמִינִי shᵉmîynîy shem-ee-nee' oitavo (número ordinal) Detalhes
H2031 הַרְהֹר harhôr har-hor' concepção mental, fantasia, imagem, figura mental, impressão, imaginação Detalhes
H8088 שֵׁמַע shêmaʻ shay'-mah notícia, uma informação Detalhes
H8217 שָׁפָל shâphâl shaw-fawl' baixo, humilde Detalhes
H8214 שְׁפַל shᵉphal shef-al' ser humilde, humilhar, rebaixar Detalhes
H8213 שָׁפֵל shâphêl shaw-fale' ser ou tornar-se humilde, afundar, ser humilhado, ser rebaixado Detalhes
H7388 רִיר rîyr reer substância viscosa, saliva Detalhes
H6918 קָדֹושׁ qâdôwsh kaw-doshe' sagrado, santo, o Santo, separado Detalhes
H968 בִּזְתָא Bizthâʼ biz-thaw' um dos eunucos de Assuero (Xerxes) Detalhes
H780 אֲרָרַט ʼĂrâraṭ ar-aw-rat' uma região montanhosa no leste da Armênia, entre os lagos Vã e Urmia, o lugar onde a arca de Noé aportou Detalhes
H3092 יְהֹושָׁפָט Yᵉhôwshâphâṭ yeh-ho-shaw-fawt' filho do rei Asa e ele próprio rei de Judá por 25 anos; um dos melhores, mais piedosos e prósperos reis de Judá Detalhes
H8215 שְׁפַל shᵉphal shef-al' baixo, o mais baixo (posição social) Detalhes
H1348 גֵּאוּת gêʼûwth gay-ooth' majestade Detalhes
H2281 חָבֵת châbêth khaw-bayth' obreias, aquilo que se prepara na assadeira Detalhes
H1866 דְּרֹור dᵉrôwr der-ore' andorinha, pássaro Detalhes
H3369 יָקֹשׁ yâqôsh yaw-koshe' atrair, seduzir, emaranhar, preparar uma armadilha, armar uma cilada Detalhes
H7550 רָקִיק râqîyq raw-keek' pão delgado, obreia Detalhes
H8085 שָׁמַע shâmaʻ shaw-mah' ouvir, escutar, obedecer Detalhes
H4474 מִמְשָׁל mimshâl mim-shawl' domínio, governante Detalhes
H8091 שָׁמָע Shâmâʻ shaw-maw' filho de Hotão o aroerita, irmão de Jeiel, ambos relacionados como guerreiros de elite de Davi Detalhes


Gematria Siduri 50

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 50:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8213 שָׁפֵל shâphêl shaw-fale' ser ou tornar-se humilde, afundar, ser humilhado, ser rebaixado Detalhes
H2275 חֶבְרֹון Chebrôwn kheb-rone' uma cidade no sul de Judá, aproximadamente a 30 km ao sul de Jerusalém e 30 km (20 milhas) ao norte de Berseba, próxima ao local onde Abraão construiu um altar n pr m Detalhes
H6468 פְּעֻלָּה pᵉʻullâh peh-ool-law' trabalho, recompensa, gratificação Detalhes
H7909 שַׁכּוּל shakkûwl shak-kool' sem filhos (por perda) Detalhes
H2589 חַנֹּות channôwth klan-noth' (Qal) (DITAT) suplicar, ter piedade, ser gracioso n fem pl Detalhes
H6836 צְפִיָּה tsᵉphîyâh tsef-ee-yaw' posto de vigia, posto de observação, torre de guarda Detalhes
H5897 עִירָד ʻÎyrâd ee-rawd' filho de Enoque, neto de Caim, e pai de Meujael Detalhes
H6306 פִּדְיֹום pidyôwm pid-yome' resgate, redenção Detalhes
H4232 מְחוּיָאֵל Mᵉchûwyâʼêl mekh-oo-yaw-ale' filho de Irade e bisneto de Caim Detalhes
H5640 סָתַם çâtham saw-tham' tapar, fechar, manter fechado Detalhes
H2801 חָרַת chârath khaw-rath' (Qal) entalhar, gravar Detalhes
H7061 קָמַץ qâmats kaw-mats' (Qal) pegar, segurar na mão, pegar um punhado Detalhes
H5288 נַעַר naʻar nah'-ar menino, moço, servo, jovem, criado Detalhes
H2864 חָתַר châthar khaw-thar' cavar, remar Detalhes
H8646 תֶּרַח Terach teh'-rakh o pai de Abraão</p><p >Tera = “demora” n. pr. l. Detalhes
H7570 רָתַח râthach raw-thakh' ferver Detalhes
H6170 עֲרוּגָה ʻărûwgâh ar-oo-gaw' jardim, canteiro Detalhes
H6445 פָּנַק pânaq paw-nak' (Piel) ser indulgente com, mimar, criar, tratar com delicadeza Detalhes
H1266 בְּרֹות bᵉrôwth ber-oth' cipreste, abeto, junípero, pinheiro Detalhes
H7450 רָסַס râçaç raw-sas' (Qal) umedecer Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H5031 נְבִיאָה nᵉbîyʼâh neb-ee-yaw' profetiza Detalhes
H4081 מִדִּין Middîyn mid-deen' uma das <a class='S' href='S:H6'>6</a> cidades de Judá localizadas no deserto Detalhes
H7376 רָטָשׁ râṭâsh raw-tash' despedaçar Detalhes
H3907 לָחַשׁ lâchash law-khash' cochichar, encantar, fazer magias Detalhes
H8502 תִּכְלָה tiklâh tik-law' perfeição, inteireza, completude Detalhes
H4063 מֶדֶו medev meh'-dev veste Detalhes
H2158 זָמִיר zâmîyr zaw-meer' cântico, salmo Detalhes
H8025 שָׁלַף shâlaph saw-laf' tirar ou desembainhar, retirar Detalhes
H6970 קֹועַ Qôwaʻ ko'-ah um território na Mesopotâmia, a leste do Tigres, junto à divisa do Elão e da Média Detalhes
H599 אָנַף ʼânaph aw-naf' estar irado, estar descontente, respirar de forma ofegante Detalhes
H4291 מְטָא mᵉṭâʼ met-aw' alcançar, vir sobre, atingir Detalhes
H3866 לוּדִי Lûwdîy loo-dee' os descendentes de Lude, o filho de Sem Detalhes
H2449 חָכַם châkam khaw-kam' ser sábio Detalhes
H1490 גִּזְבָּר gizbâr ghiz-bawr' tesoureiro Detalhes
H6790 צִן Tsin tseen nome dado a uma parte da região desértica entre o mar Morto e a Arabá ao leste na qual estava localizada Cades-Barnéia Detalhes
H829 אֶשְׁפָּר ʼeshpâr esh-pawr' pedaço de carne, porção medida, bolo de tâmara (significado obscuro) Detalhes
H5902 עִירָם ʻÎyrâm ee-rawm' um líder dos edomitas Detalhes
H8566 תָּנָה tânâh taw-naw' contratar Detalhes
H2180 זָנָב zânâb zaw-nawb' cauda, fim, toco Detalhes
H5666 עָבָה ʻâbâh aw-baw' ser espesso, ser gordo, ser grosso Detalhes


Gematria Perati 97300

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 97300:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6428 פָּלַשׁ pâlash paw-lash' rolar Detalhes
H8215 שְׁפַל shᵉphal shef-al' baixo, o mais baixo (posição social) Detalhes
H8026 שֶׁלֶף sheleph sheh'-lef o segundo filho de Joctão e um descendente de Sem Detalhes
H8214 שְׁפַל shᵉphal shef-al' ser humilde, humilhar, rebaixar Detalhes
H8216 שֶׁפֶל shephel shay'-fel humildade, estado ou condição humilde Detalhes
H8025 שָׁלַף shâlaph saw-laf' tirar ou desembainhar, retirar Detalhes
H8213 שָׁפֵל shâphêl shaw-fale' ser ou tornar-se humilde, afundar, ser humilhado, ser rebaixado Detalhes
H8217 שָׁפָל shâphâl shaw-fawl' baixo, humilde Detalhes
Entenda a Guematria

18 Ocorrências deste termo na Bíblia

Levítico 13 :20

O sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 a examinaráH7200 רָאָהH7200 H8804; se ela pareceH4758 מַראֶהH4758 mais fundaH8217 שָׁפָלH8217 do que a peleH5785 עוֹרH5785, e o seu pêloH8181 שֵׂעָרH8181 se tornouH2015 הָפַךְH2015 H8804 brancoH3836 לָבָןH3836, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 o declarará imundoH2930 טָמֵאH2930 H8765; pragaH5061 נֶגַעH5061 de lepraH6883 צָרַעַתH6883 é, que brotouH6524 פָּרחַH6524 H8804 da úlceraH7822 שְׁחִיןH7822.
כֹּהֵן רָאָה מַראֶה שָׁפָל עוֹר, שֵׂעָר הָפַךְ לָבָן, כֹּהֵן טָמֵא נֶגַע צָרַעַת פָּרחַ שְׁחִין.

Levítico 13 :21

Porém, se o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 a examinarH7200 רָאָהH7200 H8799, e nela não houver pêloH8181 שֵׂעָרH8181 brancoH3836 לָבָןH3836, e não estiver ela mais fundaH8217 שָׁפָלH8217 do que a peleH5785 עוֹרH5785, porém baçaH3544 כֵּהֶהH3544, então, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 o encerraráH5462 סָגַרH5462 H8689 por seteH7651 שֶׁבַעH7651 diasH3117 יוֹםH3117.
כֹּהֵן רָאָה שֵׂעָר לָבָן, שָׁפָל עוֹר, כֵּהֶה, כֹּהֵן סָגַר שֶׁבַע יוֹם.

Levítico 13 :26

Porém, se o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 a examinarH7200 רָאָהH7200 H8799, e não houver pêloH8181 שֵׂעָרH8181 brancoH3836 לָבָןH3836 na mancha lustrosaH934 בֹּהֶרֶתH934, e ela não estiver mais fundaH8217 שָׁפָלH8217 que a peleH5785 עוֹרH5785, mas for de cor baçaH3544 כֵּהֶהH3544, o sacerdoteH3548 כֹּהֵןH3548 encerraráH5462 סָגַרH5462 H8689 por seteH7651 שֶׁבַעH7651 diasH3117 יוֹםH3117 o homem.
כֹּהֵן רָאָה שֵׂעָר לָבָן בֹּהֶרֶת, שָׁפָל עוֹר, כֵּהֶה, כֹּהֵן סָגַר שֶׁבַע יוֹם

Levítico 14 :37

e examinaráH7200 רָאָהH7200 H8804 a pragaH5061 נֶגַעH5061. Se, nas paredesH7023 קִירH7023 da casaH1004 בַּיִתH1004, há manchasH8258 שְׁקַערוּרָהH8258 esverdinhadasH3422 יְרַקרַקH3422 ou avermelhadasH125 אֲדַמְדָּםH125 e parecemH4758 מַראֶהH4758 mais fundasH8217 שָׁפָלH8217 queH4480 מִןH4480 a paredeH7023 קִירH7023,
רָאָה נֶגַע. קִיר בַּיִת, שְׁקַערוּרָה יְרַקרַק אֲדַמְדָּם מַראֶה שָׁפָל מִן קִיר,

II Samuel 6 :22

AindaH2063 זֹאתH2063 mais desprezívelH7043 קָלַלH7043 H8738 me farei e me humilhareiH8217 שָׁפָלH8217 aos meus olhosH5869 עַיִןH5869; quanto às servasH519 אָמָהH519, de quem falasteH559 אָמַרH559 H8804, delas serei honradoH3513 כָּבַדH3513 H8735.
זֹאת קָלַל שָׁפָל עַיִן; אָמָה, אָמַר כָּבַד

Jó 5 :11

para pôrH7760 שׂוּםH7760 H8800 os abatidosH8217 שָׁפָלH8217 num lugar altoH4791 מָרוֹםH4791 e para que os enlutadosH6937 קָדַרH6937 H8802 se alegremH7682 שָׂגַבH7682 H8804 da maior venturaH3468 יֶשַׁעH3468.
שׂוּם שָׁפָל מָרוֹם קָדַר שָׂגַב יֶשַׁע.

Salmos 138 :6

O SENHORH3068 יְהוָהH3068 é excelsoH7311 רוּםH7311 H8802, contudo, atentaH7200 רָאָהH7200 H8799 para os humildesH8217 שָׁפָלH8217; os soberbosH1364 גָּבֹהַּH1364, ele os conheceH3045 יָדַעH3045 H8799 de longeH4801 מֶרחָקH4801.
יְהוָה רוּם רָאָה שָׁפָל; גָּבֹהַּ, יָדַע מֶרחָק.

Provérbios 16 :19

MelhorH2896 טוֹבH2896 é ser humildeH8217 שָׁפָלH8217 de espíritoH7307 רוּחַH7307 com os humildesH6035 עָנָוH6035 H8675 H6041 עָנִיH6041 do que repartirH2505 חָלַקH2505 H8763 o despojoH7998 שָׁלָלH7998 com os soberbosH1343 גֵּאֶהH1343.
טוֹב שָׁפָל רוּחַ עָנָו עָנִי חָלַק שָׁלָל גֵּאֶה.

Provérbios 29 :23

A soberbaH1346 גַּאֲוָהH1346 do homemH120 אָדָםH120 o abateráH8213 שָׁפֵלH8213 H8686, mas o humildeH8217 שָׁפָלH8217 de espíritoH7307 רוּחַH7307 obteráH8551 תָּמַךְH8551 H8799 honraH3519 כָּבוֹדH3519.
גַּאֲוָה אָדָם שָׁפֵל שָׁפָל רוּחַ תָּמַךְ כָּבוֹד.

Eclesiastes 12 :4

e os teus lábios, quais portasH1817 דֶּלֶתH1817 da ruaH7784 שׁוּקH7784, se fecharemH5462 סָגַרH5462 H8795; no dia em queH6963 קוֹלH6963 não puderes falarH2913 טַחֲנָהH2913 em alta vozH8217 שָׁפָלH8217, te levantaresH6965 קוּםH6965 H8799 à vozH6963 קוֹלH6963 das avesH6833 צִפּוֹרH6833, e todas as harmonias, filhasH1323 בַּתH1323 da músicaH7892 שִׁירH7892, te diminuíremH7817 שָׁחחַH7817 H8735;
דֶּלֶת שׁוּק, סָגַר קוֹל טַחֲנָה שָׁפָל, קוּם קוֹל צִפּוֹר, בַּת שִׁיר, שָׁחחַ

Isaías 57 :15

Porque assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o AltoH7311 רוּםH7311 H8802, o SublimeH5375 נָשָׂאH5375 H8737, que habitaH7931 שָׁכַןH7931 H8802 a eternidadeH5703 עַדH5703, o qual tem o nomeH8034 שֵׁםH8034 de SantoH6918 קָדוֹשׁH6918: HabitoH7931 שָׁכַןH7931 H8799 no altoH4791 מָרוֹםH4791 e santoH6918 קָדוֹשׁH6918 lugar, mas habito também com o contritoH1793 דַּכָּאH1793 e abatidoH8217 שָׁפָלH8217 de espíritoH7307 רוּחַH7307, para vivificarH2421 חָיָהH2421 H8687 o espíritoH7307 רוּחַH7307 dos abatidosH8217 שָׁפָלH8217 e vivificarH2421 חָיָהH2421 H8687 o coraçãoH3820 לֵבH3820 dos contritosH1792 דָּכָאH1792 H8737.
אָמַר רוּם נָשָׂא שָׁכַן עַד, שֵׁם קָדוֹשׁ: שָׁכַן מָרוֹם קָדוֹשׁ דַּכָּא שָׁפָל רוּחַ, חָיָה רוּחַ שָׁפָל חָיָה לֵב דָּכָא

Ezequiel 17 :6

Ela cresceuH6779 צָמחַH6779 H8799 e se tornou videiraH1612 גֶּפֶןH1612 mui largaH5628 סָרחַH5628 H8802, de poucaH8217 שָׁפָלH8217 alturaH6967 קוֹמָהH6967, virandoH6437 פָּנָהH6437 H8800 para a águia os seus ramosH1808 דָּלִיָהH1808, porque as suas raízesH8328 שֶׁרֶשׁH8328 estavam debaixo dela; assim, se tornou em videiraH1612 גֶּפֶןH1612, e produziaH6213 עָשָׂהH6213 H8799 ramosH905 בַּדH905, e lançavaH7971 שָׁלחַH7971 H8762 renovosH6288 פְּאֹרָהH6288.
צָמחַ גֶּפֶן סָרחַ שָׁפָל קוֹמָה, פָּנָה דָּלִיָה, שֶׁרֶשׁ גֶּפֶן, עָשָׂה בַּד, שָׁלחַ פְּאֹרָה.

Ezequiel 17 :14

para que o reinoH4467 מַמלָכָהH4467 ficasse humilhadoH8217 שָׁפָלH8217 e não se levantasseH5375 נָשָׂאH5375 H8692, mas, guardandoH8104 שָׁמַרH8104 H8800 a sua aliançaH1285 בְּרִיתH1285, pudesse subsistirH5975 עָמַדH5975 H8800.
מַמלָכָה שָׁפָל נָשָׂא שָׁמַר בְּרִית, עָמַד

Ezequiel 17 :24

SaberãoH3045 יָדַעH3045 H8804 todas as árvoresH6086 עֵץH6086 do campoH7704 שָׂדֶהH7704 que eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, abatiH8213 שָׁפֵלH8213 H8689 a árvoreH6086 עֵץH6086 altaH1364 גָּבֹהַּH1364, eleveiH1361 גָּבַהּH1361 H8689 a baixaH8217 שָׁפָלH8217, sequeiH3001 יָבֵשׁH3001 H8689 a árvoreH6086 עֵץH6086 verdeH3892 לחַH3892 e fiz reverdecerH6524 פָּרחַH6524 H8689 a secaH3002 יָבֵשׁH3002; eu, o SENHORH3068 יְהוָהH3068, o disseH1696 דָּבַרH1696 H8765 e o fizH6213 עָשָׂהH6213 H8804.
יָדַע עֵץ שָׂדֶה יְהוָה, שָׁפֵל עֵץ גָּבֹהַּ, גָּבַהּ שָׁפָל, יָבֵשׁ עֵץ לחַ פָּרחַ יָבֵשׁ; יְהוָה, דָּבַר עָשָׂה

Ezequiel 21 :26

assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136: TiraH5493 סוּרH5493 H8685 o diademaH4701 מִצנֶפֶתH4701 e removeH7311 רוּםH7311 H8685 a coroaH5850 עֲטָרָהH5850; o que é já não será o mesmoH2063 זֹאתH2063; será exaltadoH1361 גָּבַהּH1361 H8687 o humildeH8217 שָׁפָלH8217 e abatidoH8213 שָׁפֵלH8213 H8687 o soberboH1364 גָּבֹהַּH1364.
אָמַר יְהוִה אֲדֹנָי: סוּר מִצנֶפֶת רוּם עֲטָרָה; זֹאת; גָּבַהּ שָׁפָל שָׁפֵל גָּבֹהַּ.

Ezequiel 29 :14

RestaurareiH7725 שׁוּבH7725 H8804 a sorteH7622 שְׁבוּתH7622 dos egípciosH4714 מִצרַיִםH4714 e os farei voltarH7725 שׁוּבH7725 H8689 à terraH776 אֶרֶץH776 de PatrosH6624 פַּתרוֹסH6624, à terraH776 אֶרֶץH776 de sua origemH4351 מְכוּרָהH4351; e serão ali um reinoH4467 מַמלָכָהH4467 humildeH8217 שָׁפָלH8217.
שׁוּב שְׁבוּת מִצרַיִם שׁוּב אֶרֶץ פַּתרוֹס, אֶרֶץ מְכוּרָה; מַמלָכָה שָׁפָל.

Ezequiel 29 :15

Tornar-se-á o mais humildeH8217 שָׁפָלH8217 dos reinosH4467 מַמלָכָהH4467 e nunca mais se exaltaráH5375 נָשָׂאH5375 H8691 sobre as naçõesH1471 גּוֹיH1471; porque os diminuireiH4591 מָעַטH4591 H8689, para que não dominemH7287 רָדָהH7287 H8800 sobre as naçõesH1471 גּוֹיH1471.
שָׁפָל מַמלָכָה נָשָׂא גּוֹי; מָעַט רָדָה גּוֹי.

Malaquias 2 :9

Por isso, também eu vos fizH5414 נָתַןH5414 H8804 desprezíveisH959 בָּזָהH959 H8737 e indignosH8217 שָׁפָלH8217 diante de todo o povoH5971 עַםH5971, visto queH6310 פֶּהH6310 não guardastesH8104 שָׁמַרH8104 H8802 os meus caminhosH1870 דֶּרֶךְH1870 e vos mostrastes parciaisH5375 נָשָׂאH5375 H8802 H6440 פָּנִיםH6440 no aplicardes a leiH8451 תּוֹרָהH8451.
נָתַן בָּזָה שָׁפָל עַם, פֶּה שָׁמַר דֶּרֶךְ נָשָׂא פָּנִים תּוֹרָה.