Strong H8609



O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Autor: James Strong

תָּפַר
(H8609)
tâphar (taw-far')

08609 תפר taphar

uma raiz primitiva; DITAT - 2537; v.

  1. costurar
    1. (Qal) costurar, cerzir
    2. (Piel)
      1. costurar
      2. costurando (particípio)

Conteúdo relacionado


Gematria


Gematria é um sistema de numerologia que atribui um valor numérico a cada letra de um alfabeto. No caso do hebraico, cada letra tem um valor de 1 a 1000. Por exemplo, a letra alef tem o valor 1, a letra bet tem o valor 2, e assim por diante.

A gematria pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos. Por exemplo, a palavra hebraica "amor " (אהבה) tem o valor numérico 13. Esse número também é o valor numérico da palavra "Deus " (אלוהים). Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor é uma manifestação de Deus.

A gematria também pode ser usada para comparar diferentes textos. Por exemplo, as palavras "amor " (אהבה) e "luz " (אור) têm o mesmo valor numérico, 13. Isso pode ser interpretado como uma indicação de que o amor e a luz estão relacionados.

Existem várias formas de calcular a gematria. A forma mais simples é somar os valores numéricos das letras que compõem uma palavra ou frase. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 1+3+2+5=11.

Outra forma de calcular a gematria é usar a gematria inversa. A gematria inversa é o processo de encontrar a palavra ou frase que tem o mesmo valor numérico de uma palavra ou frase dada. Por exemplo, a palavra "amor " (אהבה) tem o valor numérico 11. A palavra "luz " (אור) também tem o valor numérico 11. Portanto, a gematria inversa de "amor " é "luz ".

A gematria é uma ferramenta complexa que pode ser usada de várias maneiras. Ela pode ser usada para encontrar significados ocultos em textos ou comparar diferentes textos.

Abaixo, seguem alguns formas de como se calcular.

Glifo Hebraico Gematria Hechrachi Gematria Gadol Gematria Siduri Gematria Katan Gematria Perati
ת Tav 400 400 22 4 160000
פ Pe 80 80 17 8 6400
ר Resh 200 200 20 2 40000
Total 680 680 59 14 206400



Gematria Hechrachi 680

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 680:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H1010 בֵּית בַּעַל מְעֹון Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn bayth bah'-al me-own' uma cidade do território de Rúbem Detalhes
H6578 פְּרָת Pᵉrâth per-awth' o rio de maior volume e extensão da Ásia ocidental; cresce a partir dos seus dois principais nascedouros nas montanhas da Armênia, aflui para o golfo Pérsico Detalhes
H7427 רֹמֵמֻת rômêmuth ro-may-mooth' inspirador, ascendente, o ato de levantar-se (particípio) Detalhes
H6622 פָּתַר pâthar paw-thar' (Qal) interpretar (sonhos) Detalhes
H6803 צִנְצֶנֶת tsintseneth tsin-tseh'-neth jarro, pote, receptáculo Detalhes
H8609 תָּפַר tâphar taw-far' costurar Detalhes
H8190 שַׁעַשְׁגַּז Shaʻashgaz shah-ash-gaz' o eunuco do palácio de Xerxes encarregado das mulheres na 2a. casa Detalhes
H7517 רֶפֶת repheth reh'-feth estábulo, curral Detalhes


Gematria Gadol 680

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Hechrachi 680:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H6578 פְּרָת Pᵉrâth per-awth' o rio de maior volume e extensão da Ásia ocidental; cresce a partir dos seus dois principais nascedouros nas montanhas da Armênia, aflui para o golfo Pérsico Detalhes
H6433 פֻּם pum poom boca Detalhes
H6803 צִנְצֶנֶת tsintseneth tsin-tseh'-neth jarro, pote, receptáculo Detalhes
H7427 רֹמֵמֻת rômêmuth ro-may-mooth' inspirador, ascendente, o ato de levantar-se (particípio) Detalhes
H8190 שַׁעַשְׁגַּז Shaʻashgaz shah-ash-gaz' o eunuco do palácio de Xerxes encarregado das mulheres na 2a. casa Detalhes
H8609 תָּפַר tâphar taw-far' costurar Detalhes
H5868 עֲיָם ʻăyâm ah-yawm' ardor, calor Detalhes
H3697 כָּסַם kâçam kaw-sam' (Qal) cortar, tosquiar, aparar, tosar Detalhes
H6622 פָּתַר pâthar paw-thar' (Qal) interpretar (sonhos) Detalhes
H7517 רֶפֶת repheth reh'-feth estábulo, curral Detalhes


Gematria Siduri 59

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Siduri 59:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H3979 מַאֲכֶלֶת maʼăkeleth mah-ak-eh'-leth faca Detalhes
H8264 שָׁקַק shâqaq shaw-kak' correr, correr de um lado para outro, apressar, correr de lá para cá, estar ansioso ou ávido ou sedento Detalhes
H1306 בִּרְשַׁע Birshaʻ beer-shah' um rei de Gomorra Detalhes
H3980 מַאֲכֹלֶת maʼăkôleth mah-ak-o'-leth combustível Detalhes
H4439 מַלְכִּיאֵל Malkîyʼêl mal-kee-ale' o filho de Berias e neto de Aser Detalhes
H5167 נַחֲמָנִי Nachămânîy nakh-am-aw-nee' um homem importante dentre os exilados que retornaram da Babilônia com Zorobabel Detalhes
H6295 פַּגְעִיאֵל Pagʻîyʼêl pag-ee-ale' filho de Ocrã e líder da tribo de Aser na época do êxodo Detalhes
H6840 צָפִין tsâphîyn tsaw-feen' tesouro, uma coisa oculta Detalhes
H3292 יַעֲקָן Yaʻăqân yah-ak-awn' um edomita Detalhes
H6018 עׇמְרִי ʻOmrîy om-ree' rei do reino do Norte, de Israel, sucessor do rei Elá do qual fora o comandante do exército; governou por 12 anos e foi sucedido por seu infame filho Acabe Detalhes
H3184 יַחְצְאֵלִי Yachtsᵉʼêlîy yakh-tseh-ay-lee' os descendentes de Jazeel, o primeiro filho de Naftali Detalhes
H4149 מֹוסֵרָה Môwçêrâh mo-say-raw' um lugar próximo ao Monte Hor onde morreu Arão Detalhes
H4474 מִמְשָׁל mimshâl mim-shawl' domínio, governante Detalhes
H8519 תְּלוּנָה tᵉlûwnâh tel-oo-naw' murmúrio Detalhes
H6765 צְלׇפְחָד Tsᵉlophchâd tsel-of-chawd' um manassita, filho de Héfer e neto de Gileade; saiu do Egito com Moisés e morreu no deserto deixando somente cinco filhas como herdeiras; o direito delas à herança foi confirmado por orientação divina Detalhes
H8412 תַּדְמֹר Tadmôr tad-more' uma cidade construída por Salomão depois de ter conquistado Hamate-Zoba Detalhes
H8109 שְׁמֻרָה shᵉmurâh shem-oo-raw' pálpebra Detalhes
H8309 שְׁרֵמָה shᵉrêmâh sher-ay-maw' campo Detalhes
H8486 תֵּימָן têymân tay-mawn' sul, para o sul, o que estiver à direita (e, portanto, no quadrante sul), vento sul Detalhes
H4907 מִשְׁכַּן mishkan mish-kan' habitação (de Deus) Detalhes


Gematria Katan 14

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Katan 14:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H8213 שָׁפֵל shâphêl shaw-fale' ser ou tornar-se humilde, afundar, ser humilhado, ser rebaixado Detalhes
H5414 נָתַן nâthan naw-than' dar, pôr, estabelecer Detalhes
H879 בְּאֵר אֵלִים Bᵉʼêr ʼÊlîym be-ayr' ay-leem' um poço no sul de Moabe Detalhes
H7427 רֹמֵמֻת rômêmuth ro-may-mooth' inspirador, ascendente, o ato de levantar-se (particípio) Detalhes
H3171 יְחִיאֵל Yᵉchîyʼêl yekh-ee-ale' um levita e um dos principais músicos na época de Davi Detalhes
H6770 צָמֵא tsâmêʼ tsaw-may' (Qal) estar sedento Detalhes
H197 אוּלָם ʼûwlâm oo-lawm' pórtico Detalhes
H780 אֲרָרַט ʼĂrâraṭ ar-aw-rat' uma região montanhosa no leste da Armênia, entre os lagos Vã e Urmia, o lugar onde a arca de Noé aportou Detalhes
H1210 בָּצִיר bâtsîyr baw-tseer' vindima Detalhes
H4951 מִשְׂרָה misrâh mis-raw' soberania, domínio, governo Detalhes
H6284 פָּאָה pâʼâh paw-aw' cortar em pedaços, quebrar em pedaços, fragmentar Detalhes
H644 אָפָה ʼâphâh aw-faw' assar Detalhes
H1973 הָלְאָה hâlᵉʼâh haw-leh-aw' lá, para frente, adiante Detalhes
H1865 דְּרֹור dᵉrôwr der-ore' um fluxo, um percurso livre, liberdade Detalhes
H3139 יֹורָה Yôwrâh yo-raw' o líder ou antepassado de uma família que retornou da Babilônia com Esdras Detalhes
H5903 עֵירֹם ʻêyrôm ay-rome' nú n m Detalhes
H2797 חַרְשָׁא Charshâʼ khar-shaw' líder de uma família de exilados que retornou com Zorobabel Detalhes
H3765 כִּרְסֵם kirçêm kir-same' (Piel) despedaçar, devastar, arrancar Detalhes
H7971 שָׁלַח shâlach shaw-lakh' enviar, despedir, deixar ir, estender Detalhes
H5083 נָדָן nâdân naw-dawn' presente Detalhes


Gematria Perati 206400

Veja algumas palavras que possuem a mesma Gematria Perati 206400:
Strong Hebraico Transliteração Pronúncia Tradução rápida
H7517 רֶפֶת repheth reh'-feth estábulo, curral Detalhes
H6622 פָּתַר pâthar paw-thar' (Qal) interpretar (sonhos) Detalhes
H8609 תָּפַר tâphar taw-far' costurar Detalhes
H6578 פְּרָת Pᵉrâth per-awth' o rio de maior volume e extensão da Ásia ocidental; cresce a partir dos seus dois principais nascedouros nas montanhas da Armênia, aflui para o golfo Pérsico Detalhes
Entenda a Guematria

4 Ocorrências deste termo na Bíblia


Abriram-seH6491 פָּקחַH6491 H8735, então, os olhosH5869 עַיִןH5869 de ambosH8147 שְׁנַיִםH8147; e, percebendoH3045 יָדַעH3045 H8799 que estavam nusH5903 עֵירֹםH5903, coseramH8609 תָּפַרH8609 H8799 folhasH5929 עָלֶהH5929 de figueiraH8384 תְּאֵןH8384 e fizeramH6213 עָשָׂהH6213 H8799 cintasH2290 חֲגוֹרH2290 para si.
פָּקחַ עַיִן שְׁנַיִם; יָדַע עֵירֹם, תָּפַר עָלֶה תְּאֵן עָשָׂה חֲגוֹר
CosiH8609 תָּפַרH8609 H8804 sobre a minha peleH1539 גֶּלֶדH1539 o cilícioH8242 שַׂקH8242 e revolviH5953 עָלַלH5953 H8782 o meu orgulhoH7161 קֶרֶןH7161 no póH6083 עָפָרH6083.
תָּפַר גֶּלֶד שַׂק עָלַל קֶרֶן עָפָר.
tempoH6256 עֵתH6256 de rasgarH7167 קָרַעH7167 H8800 e tempoH6256 עֵתH6256 de coserH8609 תָּפַרH8609 H8800; tempoH6256 עֵתH6256 de estar caladoH2814 חָשָׁהH2814 H8800 e tempoH6256 עֵתH6256 de falarH1696 דָּבַרH1696 H8763;
עֵת קָרַע עֵת תָּפַר עֵת חָשָׁה עֵת דָּבַר
e dizeH559 אָמַרH559 H8804: Assim dizH559 אָמַרH559 H8804 o SENHORH3069 יְהוִהH3069 DeusH136 אֲדֹנָיH136: AiH1945 הוֹיH1945 das que cosemH8609 תָּפַרH8609 H8764 invólucros feiticeirosH3704 כֶּסֶתH3704 para todas as articulaçõesH679 אַצִּילH679 das mãosH3027 יָדH3027 e fazemH6213 עָשָׂהH6213 H8802 véusH4555 מִספָּחָהH4555 para cabeçasH7218 רֹאשׁH7218 de todo tamanhoH6967 קוֹמָהH6967, para caçaremH6679 צוּדH6679 H8780 almasH5315 נֶפֶשׁH5315! Querereis matarH6679 צוּדH6679 H8779 as almasH5315 נֶפֶשׁH5315 do meu povoH5971 עַםH5971 e preservarH2421 חָיָהH2421 H8762 outrasH5315 נֶפֶשׁH5315 para vós mesmas?
אָמַר אָמַר יְהוִה אֲדֹנָי: הוֹי תָּפַר כֶּסֶת אַצִּיל יָד עָשָׂה מִספָּחָה רֹאשׁ קוֹמָה, צוּד נֶפֶשׁ! צוּד נֶפֶשׁ עַם חָיָה נֶפֶשׁ