Bomba

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Autobomba:
autobomba | s. f.

au·to·bom·ba
nome feminino

Camião equipado com uma bomba de incêndio.


Bomba: substantivo feminino Projétil carregado de matérias explosivas ou incendiárias, outrora lançado por canhões (séc. XVII-XIX) e atualmente por aviões. (Uma bomba aérea é composta de um corpo de paredes pouco espessas, estabilizador e cápsula detonante.).
Qualquer projétil ou artefato explosivo: atentado a bomba.
Aparelho destinado a sugar, premir ou fazer circular fluidos: bomba de água.
Artefato destinado a aspergir ou vaporizar certos líquidos (inseticidas, desodorantes).
Aparelho constituído por um cilindro com êmbolo, destinado a encher pneumáticos, bolas de borracha.
Espécie de doce com recheio de creme e recoberto por uma camada de chocolate ou glacê. Sin.: éclair (pal.fr.).
[Brasil: Rio Grande do Sul] Canudo que se introduz numa cuia para tomar mate ou chimarrão.
Figurado Fato ou notícia que causa impacto, grande espanto.
Gír. escolar. Reprovação em exame.
Bomba de gasolina, aparelho instalado nos postos e destinado a abastecer de combustível os veículos automóveis.
Bomba A ou bomba atômica, engenho bélico baseado na liberação da energia nuclear pela cisão que ocorre no urânio 235 ou no plutônio.
Bomba H, de hidrogênio ou termonuclear, a que contém uma bomba atômica que serve de espoleta a uma mistura de elementos leves (hidrogênio, deutério etc.).
Bomba vulcânica, porção de lava projetada por um vulcão, e que se solidifica no ar.
Bomba (1): bomba (1) s. f. 1. Máquina apropriada para sugar ou impelir líquidos, pela ação combinada de aspiração e compressão. 2. Sifão para trasvasar líquidos. 3. Aparelho com que se enchem câmaras-de-ar. 4. Canudo de metal ou de madeira para se tomar o mate. — B.-d'água: aguaceiro repentino, pancada de chuva; bomba destinada a elevar a água.
Bomba-relógio:
bomba-relógio | s. f.

bom·ba·-re·ló·gi·o
nome feminino

1. [Armamento] Engenho explosivo com um dispositivo que determina antecipadamente o momento da detonação.

2. Figurado Acontecimento que, dentro de determinado prazo, irá ter consequências muito negativas.

Plural: bombas-relógio ou bombas-relógios.

Bombacáceas: bombacáceas s. f. pl. Bot. Família de árvores, às vezes de grande porte, como a paineira.
Bombacáceo: adjetivo Relativo ou pertencente à família das Bombacáceas.
Etimologia (origem da palavra bombacáceo). Bômbax + áceo.
Bombáceo:
bombáceo | adj.

bom·bá·ce·o
(latim medieval bombax, -acis, algodão + -áceo)
adjectivo
adjetivo

Botânica O mesmo que bombacáceo.


Bombachas: bombachas s. f. pl. Calças largas, apertadas acima dos tornozelos por meio de botões, usadas pelos campeiros.
Bombacho:
bombacho | s. m.

bom·ba·cho
nome masculino

Bomba pequena para tirar ou elevar água.


Bombada:
fem. sing. part. pass. de bombar

bom·bar -
(bomba + -ar)
verbo transitivo

1. Usar uma bomba para encher com um fluido, ou para elevar ou movimentar um fluido (ex.: bombar água; bombar ar). = BOMBEAR

verbo intransitivo

2. [Informal] Fazer sucesso (ex.: o vídeo bombou na 1nternet).

3. [Informal] Estar ou ser muito animado (ex.: o desfile bombou com a entrada dos músicos).

4. [Portugal, Informal] Estar ou ser forte, intenso (ex.: não se ouvia nada com a música a bombar; a meio da manhã o sol já bombava forte e feio).

5. [Portugal, Informal] Fazer algo com energia (ex.: o atacante esteve bem, bombou durante todo o jogo).

verbo transitivo e intransitivo

6. [Informal] Ter muita afluência (ex.: a inauguração vai bombar de gente famosa; a festa bombou; a publicação da foto bombou de comentários).

7. [Brasil, Informal] Repetir exame ou ano escolar por falta de aproveitamento (ex.: as provas ainda não acabaram e eu já bombei geografia; este ano vou bombar; não quero bombar em português). = REPROVAR


Bombagem:
bombagem | s. f.

bom·ba·gem
(bombar + -agem)
nome feminino

Acto ou efeito de bombar.


Bombagi: substantivo masculino Botânica Planta que fornece palha de que se fazem chapéus.
Bombaiona: substantivo feminino Botânica Planta herbácea da família das Esmiláceas (Herreria salsaparrilha).
Bombanaça: feminino O mesmo que bombonaça.
Bombão: substantivo masculino Botânica Melancia-da-praia.
Bombar: verbo intransitivo [Gíria] Ter grande sucesso; ser bem-sucedido no que pretende fazer: bombou na web com os melhores memes.
Não conseguir obter o necessário para seguir para o próximo ano escolar; chumbar: já bombou mais de uma vez.
Etimologia (origem da palavra bombar). Bomba + ar.
Bombarato: substantivo masculino Facilidade.
Tudo que remove dificuldade.
Etimologia (origem da palavra bombarato). Bom + barato.
Bombarda:
bombarda | s. f.

bom·bar·da
nome feminino

1. Espécie de antigo morteiro que arremessava grandes pedras.

2. [Marinha] Canhoneira.

3. [Música] Charamela grave.


Bombardada: substantivo feminino Tiro de bombarda.
Etimologia (origem da palavra bombardada). Bombarda + ada.
Bombardão:
bombardão | s. m.

bom·bar·dão
(bombarda + -ão)
nome masculino

1. Grande bombarda.

2. [Música] Instrumento musical de sopro, de metal, com som de baixo. = TUBA


Bombardar: Variação de bombardear.
Etimologia (origem da palavra bombardar). Bombarda + ar.
Bombardaria: substantivo feminino Conjunto de bombardas.
Etimologia (origem da palavra bombardaria). Bombardar + aria.
Bombardeamento: bombardeamento o
Bombardear: verbo transitivo Lançar bombas ou obuses sobre um objetivo.
Projetar partículas elementares, em grandes velocidades, contra os átomos de um elemento.
[Popular] Atirar quaisquer projéteis: bombardear alguém com tomates, flores.
Bombardeio: substantivo masculino Ação de lançar bombas com o objetivo de destruir o alvo.
Ação de lançar quaisquer projéteis ou objetos; bombardeamento.
Figurado Insistência em relação a algo, especialmente falando de uma discussão com argumentação e perguntas.
expressão Aviação de bombardeio. Subdivisão da aviação, encarregada de bombardeio.
Bombardeio atômico. Projeção contínua de partículas rápidas emitidas por uma substância radioativa ou aceleradas por aparelhos especiais.
Etimologia (origem da palavra bombardeio). Forma regressiva de bombardear.
Bombardeiro: substantivo masculino Avião de bombardeio.
Membro de sua equipagem.
Zoologia Designação vulgar dos insetos coleópteros que, quando se irritam, produzem ruídos crepitantes, projetando pelo ânus um líquido ácido.
Bombardeiros:
masc. pl. de bombardeiro

bom·bar·dei·ro
(bombarda + -eiro)
adjectivo
adjetivo

1. Da bombarda ou a ela relativo.

2. [Armamento] Que lança bombas.

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

3. [Militar] Diz-se de ou aeronave usada para transporte e lançamento de bombas (ex.: helicóptero bombardeiro; unidade de bombardeiros).

nome masculino

4. Pequeno animal africano.

5. Soldado de bombarda.

6. Tripulante de bombardeira.


Bombardeta: feminino Bombarda pequena.
Bombardino:
bombardino | s. m.

bom·bar·di·no
(italiano bombardino)
nome masculino

1. [Música] Instrumento metálico de sopro semelhante ao barítono, de tubos largos, com três ou quatro cilindros, dotado de pistões. = EUFÓNIO

2. [Música] O mesmo que barítono.


Bombarralense:
bombarralense | adj. 2 g. | s. 2 g.

bom·bar·ra·len·se
(Bombarral, topónimo + -ense)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Relativo à vila do Bombarral.

nome de dois géneros

2. Natural ou habitante do Bombarral.


Bombas:
2ª pess. sing. pres. ind. de bombar
fem. pl. de bomba

bom·bar -
(bomba + -ar)
verbo transitivo

1. Usar uma bomba para encher com um fluido, ou para elevar ou movimentar um fluido (ex.: bombar água; bombar ar). = BOMBEAR

verbo intransitivo

2. [Informal] Fazer sucesso (ex.: o vídeo bombou na 1nternet).

3. [Informal] Estar ou ser muito animado (ex.: o desfile bombou com a entrada dos músicos).

4. [Portugal, Informal] Estar ou ser forte, intenso (ex.: não se ouvia nada com a música a bombar; a meio da manhã o sol já bombava forte e feio).

5. [Portugal, Informal] Fazer algo com energia (ex.: o atacante esteve bem, bombou durante todo o jogo).

verbo transitivo e intransitivo

6. [Informal] Ter muita afluência (ex.: a inauguração vai bombar de gente famosa; a festa bombou; a publicação da foto bombou de comentários).

7. [Brasil, Informal] Repetir exame ou ano escolar por falta de aproveitamento (ex.: as provas ainda não acabaram e eu já bombei geografia; este ano vou bombar; não quero bombar em português). = REPROVAR


bom·ba
nome feminino

1. Máquina para elevar água.

2. Tubo recurvo com que se trasfegam líquidos.

3. Instrumento com que se extrai o leite do peito da mulher.

4. Canudo móvel nos instrumentos de sopro.

5. Disco que, nos veículos de caminho-de-ferro, é destinado a suavizar o choque com outro veículo.

6. Conjunto de aprestos para extinguir incêndios.

7. Abertura na frente dos tonéis e dornas; postigo.

8. Projéctil explosivo.

9. Peça de artifício que estoura.

10. Vão ocupado pela escada de uma casa.

11. O mesmo que bomba de gasolina.

12. Reservatório do cachimbo para reter a nicotina.

13. Alçapão para deitar a palha na manjedoura.

14. Figurado Acontecimento inesperado.

15. Desgraça imprevista.

16. Susto (comparado ao que provém da explosão inesperada de uma bomba).

17. [Informal] Salto feito para a água com o objectivo de espalhar o máximo de água à volta.

18. [Brasil, Informal] Reprovação em exame (ex.: não estudou e levou bomba; esqueça suas bombas e vamos curtir uma praia).

19. [Brasil, Informal] Substância anabolizante usada para aumentar a massa muscular.

20. [Brasil] Culinária Bolo pequeno e comprido, cuja massa é cozida e posteriormente recheada com creme e coberta de glace. = ECLER


bomba aspirante premente
A que eleva a água ao mesmo tempo por aspiração e por pressão.

bomba de gasolina
Posto comercial de abastecimento de combustível. = BOMBA, GASOLINEIRA, POSTO DE GASOLINA

bomba de hidrogénio
O mesmo que bomba H.

bomba H
Bomba termonuclear.

bomba premente
A que mergulha no líquido, sendo a subida deste resultado da compressão do êmbolo.

Confrontar: bumba.

Bombasticidade: substantivo feminino Particularidade ou característica do que é bombástico.
Etimologia (origem da palavra bombasticidade). Bombástico + (i)dade.
Bombástico: adjetivo Que causa estrondo; estrondoso.
Figurado Que se expressa de maneira afetado; espalhafatoso.
Figurado Capaz de causar um grande impacto: boato bombástico.
Etimologia (origem da palavra bombástico). Do inglês bombastic/bombast.
Bômbax: substantivo masculino Botânica 1 Gênero (Bombax) de árvores da família das Bombacáceas, a maioria da América do Sul. Têm folhas digitadas e flores vistosas, brancas ou escarlates. Inclui a sumaúma, o embiruçu e a árvore-do-algodão.
Cada uma das árvores desse gênero.
Etimologia (origem da palavra bômbax). Do latim bombax.
Bombazine:
bombazine | s. f.

bom·ba·zi·ne
(italiano bambagino, de , resíduo da fiação do algodão)
nome feminino

O mesmo que bombazina.


Cabombáceo: adjetivo Relativo às Cabombáceas.
Etimologia (origem da palavra cabombáceo). Cabomba + áceo.
Clisiobomba: substantivo feminino [Medicina] Instrumento para ministrar clisteres.
Etimologia (origem da palavra clisiobomba). Clisio + bomba.
Electrobomba: substantivo feminino Variação de eletrobomba.
Etimologia (origem da palavra electrobomba). Electro + bomba.
Eletrobomba: substantivo feminino [Mecânica] Bomba rotativa acoplada a um motor elétrico que a aciona. Variação de electrobomba.
Etimologia (origem da palavra eletrobomba). Eletro + bomba.
Esbombardar: verbo transitivo [Desuso] Deitar fóra com enfado; atirar com repulsão.
verbo intransitivo Soar como bombarda.
Dizer coisas altisonantes: «calai-vos, e não esbombardeis».
feminino Manuel, Apólogos.
Etimologia (origem da palavra esbombardar). Comparar com esbombardear.
Esbombardear: verbo transitivo direto Variação de bombardear.
Etimologia (origem da palavra esbombardear). Es + bombarda + ear.
Maxambomba: substantivo feminino Caminho de ferro.
Veículo velho ou tosco.
Pesado carro movido a vapor que se usou em Porto Alegre, durante pouco tempo.
Pop O tronco humano.
Trole que se usa nos portos do rio Taquari para o serviço de carga e descarga dos vapores.
Etimologia (origem da palavra maxambomba). Do inglês machine pump.
Motobomba:
motobomba | s. f.

mo·to·bom·ba
(moto- + bomba)
nome feminino

[Mecânica] Bomba hidráulica dotada de motor, usada para fazer circular fluidos.


Radiobomba: substantivo feminino Av Bomba aérea detonada mediante um pequeno radiorreceptor.
Etimologia (origem da palavra radiobomba). Rádio + bomba.
Ribombância: substantivo feminino Ação ou efeito de ribombar; estrondo. Variação de rimbombância.
Etimologia (origem da palavra ribombância). Ribombante + ia.
Ribombar: verbo intransitivo Produzir barulho surdo; estrondear; ressoar fortemente: os canhões ribombavam incessantemente.
Rimbombar: verbo intransitivo Variação de ribombar.
Etimologia (origem da palavra rimbombar). Do italiano rimbombare.
Superbomba: substantivo feminino Bomba extremamente potente.
Bomba de hidrogênio.
Etimologia (origem da palavra superbomba). Super + bomba.

Dicionário Etimológico

Fonte: Dicionário Etimológico 7Graus

Bombástico: Do latim bombax ("algodão") derivou-se o inglês bombast para designar o enchimento de algodão ou de qualquer outro material fibroso que era usado para acolchoar roupas e edredons. O termo foi aplicado, por metáfora, ao estilo empolado e cheio de artifícios de quem pretende impressionar o ouvinte: um discurso bombástico é palavroso e vazio. Entretanto, por sua semelhança com bomba, o termo acabou assumindo o significado de "explosivo": uma notícia bombástica é estrondosa e surpreendente.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Ribombar: Ribombar ESTRONDEAR (Sl 77:18), RA).

Strongs


ἀλληγορέω
(G238)
Ver ocorrências
allēgoréō (al-lay-gor-eh'-o)

238 αλληγορεω allegoreo

de 243 e agoreo (fazer discursos fastidiosos ou bombásticos, cf 58); TDNT - 1:260,42; v

  1. falar alegórica ou figurativamente

λιθάζω
(G3034)
Ver ocorrências
litházō (lith-ad'-zo)

3034 λιθαζω lithazo

de 3037; TDNT - 4:267,533; v

  1. arremessar ou bombardear com pedras
    1. de apedrejamento, um modo judaico de punição

      atirar pedras em alguém, para feri-lo ou matá-lo


ὑπέρογκος
(G5246)
Ver ocorrências
hypéronkos (hoop-er'-ong-kos)

5246 υπερογκος huperogkos

de 5228 e 3591; adj

bombástico

metáf. imoderado, extravagante


לִוְיָתָן
(H3882)
Ver ocorrências
livyâthân (liv-yaw-thawn')

03882 לויתן livyathan

procedente de 3867; DITAT - 1089b; n m

  1. leviatã, monstro marinho, dragão
    1. um grande animal aquático
    2. talvez um dinossauro extinto (plesiosaurus), significado exato desconhecido

      Alguns acreditam que seja uma espécie de crocodilo. Mas, a partir da descrição em Jó 41:1-34, isto é evidentemente absurdo. Parece ser um animal grande e que, de alguma forma, expele fogo. Assim como o besouro bombardeiro tem um mecanismo que produz explosão, assim o grande dragão do mar pode ter tido um mecanismo que produzia explosão, tornando-o, assim, um verdadeiro dragão que expelia fogo.