Carreira

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Carreira: substantivo feminino Corrida veloz.
Fileira.
Esfera de atividade.
Profissão.
Rota, percurso habitual de navios, trens, aviões.
Carreiramento: substantivo masculino Corrida de cavalos; carreira.
Etimologia (origem da palavra carreiramento). Carreira + ar + mento.
Carreirão:
carreirão | s. m.

car·rei·rão
(carreiro + -ão)
nome masculino

1. Caminho estreito.

2. Atalho, vereda.


Carreiras:
fem. pl. de carreira

car·rei·ra
(latim *[via] carraria, via para carros)
nome feminino

1. Caminho de carro. = TRILHO

2. Caminho estreito, geralmente em terrenos plantados. = CARREIRO

3. Lugar por onde se pode correr.

4. Espaço de terreno percorrido (a correr).

5. Corrida.

6. Série de viagens periódicas regulares (em determinada direcção).

7. [Portugal] Veículo colectivo de transporte público.

8. Profissão ou percurso profissional.

9. Curso, percurso.

10. Sequência de coisas ou pessoas. = FILA, RENQUE

11. [Brasil, Informal] Porção de droga em pó alinhada para ser aspirada pelo nariz (ex.: fez duas carreiras de coca com o cartão de crédito). [Equivalente no português de Portugal: linha.] = CARREIRINHA

12. [Náutica] Lugar onde se constroem embarcações ou onde se fazem reparações. = ESTALEIRO

13. [Brasil] Variedade de mangue.


às carreiras
Às corridas.


Descarreirar: verbo transitivo direto Tirar da carrei-ra; descaminhar.
Etimologia (origem da palavra descarreirar). Des + carreira + ar.
Desencarreirar: desencarreirar
v. tr. dir. Livrar do encargo; desobrigar.
Encarreirar: verbo transitivo Abrir caminho a; encaminhar, dirigir.
Pôr em carreira, alinhar, enfileirar.
Seguir caminho.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Carreira: Carreira
1) Corrida (He 12:1)

2) Missão (At 13:25).

Strongs


ἔξοδος
(G1841)
Ver ocorrências
éxodos (ex'-od-os)

1841 εξοδος exodos

de 1537 e 3598; TDNT - 5:103,666; n m

saída i.e. partida

o fim da carreira de alguém, o destino final de alguém

saída da vida, morte


מַעֲרָכָה
(H4634)
Ver ocorrências
maʻărâkâh (mah-ar-aw-kaw')

04634 מערכה ma arakah̀

procedente de 4633; DITAT - 1694d; n f

  1. fileira, carreira, ordem de batalha
    1. ordem de batalha
    2. carreira
    3. fileira

נִדְבָּךְ
(H5073)
Ver ocorrências
nidbâk (nid-bawk')

05073 נדבך nidbak (aramaico)

procedente de uma raiz significando fincar; DITAT - 2849; n m

  1. fileira, camada, carreira (de pedras)