Pesquisa

Cegar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Almecegar: verbo transitivo Tingir, pintar com almécega.
Catracegar:
catracegar | v. intr.

ca·tra·ce·gar
verbo intransitivo

Perder (a vista) parcialmente.


Cegar: verbo transitivo direto , intransitivo e pronominal Deixar de possuir, temporária ou definitivamente, a visão; ficar cego: cegaram os condenados; o humorista cegou; o cantor cegou-se num acidente.
verbo transitivo direto Dificultar a visão de alguém: os faróis altos cegaram o motorista.
verbo transitivo direto e pronominal Por Extensão Deslumbrar-se; estar ou ficar admirado.
Por Extensão Enganar-se; fazer com que, alguém ou si mesmo, seja enganado.
verbo transitivo direto e intransitivo Embotar; deixar de estar afiado; não possuir gume.
Não confundir com: segar.
Etimologia (origem da palavra cegar). Do latim caecare.
Cegarrega: substantivo feminino O mesmo que cigarra.
Instrumento que imita o retinir da cigarra.
Figurado Pessoa muito faladora, de voz desagradável e impertinente.
Estorcegar: verbo transitivo Estorcer, beliscar.
Magoar, estortegar.
Morcegar: verbo transitivo [Brasil] Explorar, sugar, tirar partido de.
verbo intransitivo [Popular] Remanchar; ocupar-se da tarefa mais suave.
Rocegar: verbo transitivo Náutica Procurar a âncora ou qualquer outro objeto perdido no fundo do mar, com o auxílio da rocega.
Torcegar: verbo transitivo direto e pronominal O mesmo que estorcegar.
Etimologia (origem da palavra torcegar). De torcer.

Strongs

σκοτόω
(G4656)
Ver ocorrências
skotóō (skot-o'-o)

4656 σκοτοω skotoo

de 4655; TDNT - 7:423,1049; v

escurecer, cobrir com escuridão

metáf. obscurecer ou cegar a mente
τυφλόω
(G5186)
Ver ocorrências
typhlóō (toof-lo'-o)

5186 τυφλοω tuphloo

de 5185; TDNT - 8:270,1196; v

cegar, tornar cego

no NT, metáf. embotar o discernimento mental, obscurecer a mente
τυφόω
(G5187)
Ver ocorrências
typhóō (toof-o'-o)

5187 τυφοω tuphoo

  1. de um derivado de 5188; v

    levantar fumaça, envolver numa neblina

    1. metáf.
      1. tornar-se arrogante, encher-se de orgulho, tornar-se insolente
      2. estar cheio de arrogância e orgulho
  2. cegar com orgulho ou convencimento, tornar-se tolo ou estúpido
    1. anuviado, confuso
עָוַר
(H5786)
Ver ocorrências
ʻâvar (aw-var')

05786 עור ̀avar

uma raiz primitiva [mais um denominativo procedente de 5785 com a idéia de uma película sobre os olhos]; DITAT - 1586; v

  1. (Piel) cegar, tornar cego, vazar os olhos de
שָׁעַע
(H8173)
Ver ocorrências
shâʻaʻ (shaw-ah')

08173 שעע sha a ̀ ̀

uma raiz primitiva; DITAT - 2435,2436; v.

  1. esfregar, estar besuntado, estar cego
    1. (Qal)
      1. estar besuntado, estar cego
      2. besuntar os olhos
    2. (Hifil) lambuzar (referindo-se aos olhos), besuntar sobre os olhos
    3. (Hitpalpel) cegar-se, estar cego
  2. brincar, agradar-se
    1. (Pilpel) brincar, ter prazer, agradar-se
    2. (Palpal) ser acariciado
    3. (Hitpalpel) agradar-se