Chico

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Cachiço: substantivo masculino Robalo pequeno.
[Portugal] Bagaço de uva.
T. do Fundão.
Palha miúda, cortada pelo mangual, na occasião da malha.
[Portugal] O mesmo que graveto.
[Portugal] Espiga de milho, depois de debulhada.
Chenchico: substantivo masculino O mesmo que chenchicogim. Cf. Peregrinação, CCXXIII.
Chenchicogim: substantivo masculino Nome, que na China se dava a qualquer português. Cf. Peregrinação, CXXXV.
Chico: substantivo masculino Apelido familiar de Francisco (nesta acepção, com inicial maiúscula).
[Brasil] Nome dado aos macacos domésticos.
[Brasil] Pop. Menstruação.
Chico-da-ronda:
chico-da-rondachico da ronda | s. m.

chi·co·-da·-ron·da chi·co da ron·da
nome masculino

Espécie de fandango brasileiro.


• Grafia no Brasil: chico da ronda.

Chicolapé: substantivo masculino Jôgo de rapazes, também chamado jôgo do homem.
Etimologia (origem da palavra chicolapé). Comparar com chinclopé.
Chicória: substantivo feminino Gênero de plantas herbáceas da família das compostas, bienais ou perenes, de que se consomem as folhas de várias espécies.
Pó da raiz torrada de uma dessas plantas, que era usado na Europa misturado ao pó do café ou como sucedâneo do café.
Chicoriáceo:
chicoriáceo | adj.

chi·co·ri·á·ce·o
(chicória + -áceo)
adjectivo
adjetivo

Botânica Relativo às chicoriáceas.


Chicorrio: substantivo masculino [Portugal] O mesmo que trigueirão.
Chicos:
masc. pl. de chico

chi·co
adjectivo
adjetivo

1. Pequeno.

2. Mar sem ondas.

3. [Portugal: Minho] Porco.

4. Pinto, cruzado novo de oiro.

5. [Plebeísmo] Mênstruo.

6. [Brasil] Macaco doméstico; mico.

interjeição

7. [Portugal: Trás-os-Montes] Voz usada para chamar burros e, em geral, cavalgaduras.


chi·ço
nome masculino

[Popular] Rapariga aprendiza de costureira.


Chicoso: substantivo masculino [Portugal] Como vocativo ou interjeição, é fórma negativa e irónica; Ê, chicoso! isso, sim! conta com isso!
Chicosuelo: substantivo masculino Variação de chicochoelho.
Chicotaço: substantivo masculino Variação de chicotada.
Etimologia (origem da palavra chicotaço). Chicote + aço.
Chicotada: chicotada s. f. Pancada com chicote.
Chicotar: verbo transitivo O mesmo que chicotear.
Chicote: substantivo masculino Instrumento formado de uma corda ou de uma correia de couro presa a um cabo, e que se usa para excitar ou conduzir certos animais.
Azorrague, látego.
O extremo de qualquer cabo.
Movimento de lacete, rápido e sacudido, da locomotiva.
Espécie de rodízio, de movimentos bruscos, existente nos parques de diversões.
Chicote-queimado:
chicote-queimado | s. m.

chi·co·te·-quei·ma·do
nome masculino

1. [Brasil] [Jogos] Jogo que consiste em dar indicações a alguém relativamente a um objecto escondido através das palavras "quente" (se estiver próximo ou a aproximar-se do objecto) ou "frio" (se estiver afastado ou a afastar-se do objecto). = QUENTE OU FRIO

2. [Brasil] [Jogos] Jogo em que se tenta bater nos outros participantes com um lenço enrolado como se fosse um chicote.

Plural: chicotes-queimados.

Chicotear: verbo transitivo Açoitar com chicote: chicotear o cavalo.
Bater, zurzir: o vento chicoteia as árvores.
Chicotes:
masc. pl. de chicote

chi·co·te
nome masculino

1. Cordel entrançado ou tira de couro na ponta de uma vara para fustigar cavalos.

2. Bengalinha delgada e flexível usada por cavaleiros.

3. [Termo ferroviário] Movimento sacudido do comboio.

4. Trança de cabelo enrolado.

5. [Marinha] Extremo de um cabo de navio.


Chicotinho:
derivação masc. sing. de chicote

chi·co·te
nome masculino

1. Cordel entrançado ou tira de couro na ponta de uma vara para fustigar cavalos.

2. Bengalinha delgada e flexível usada por cavaleiros.

3. [Termo ferroviário] Movimento sacudido do comboio.

4. Trança de cabelo enrolado.

5. [Marinha] Extremo de um cabo de navio.


Chicotinhos:
derivação masc. plu. de chicote

chi·co·te
nome masculino

1. Cordel entrançado ou tira de couro na ponta de uma vara para fustigar cavalos.

2. Bengalinha delgada e flexível usada por cavaleiros.

3. [Termo ferroviário] Movimento sacudido do comboio.

4. Trança de cabelo enrolado.

5. [Marinha] Extremo de um cabo de navio.


Conchícola: adjetivo [Zoologia] Que vive em concha bivalve.
Etimologia (origem da palavra conchícola). Do latim concha + colere.
Mochico: substantivo masculino [Portugal] Rapazote.
Etimologia (origem da palavra mochico). Por mocico, de moço.
Nhô-chico:
nhô-chico | s. m.

nhô·-chi·co
(nhô + Chico, antropónimo)
nome masculino

[Brasil: Pará] [Dança] Modalidade do fandango brasileiro.

Plural: nhôs-chico ou nhôs-chicos.

Pichico: substantivo masculino [Regionalismo: Sul] Osso metacarpiano.

Strongs


μαστίζω
(G3147)
Ver ocorrências
mastízō (mas-tid'-zo)

3147 μαστιζω mastizo

de 3149; TDNT - 4:515,571; v

  1. chicotear, fustigar, açoitar

μάστιξ
(G3148)
Ver ocorrências
mástix (mas'-tix)

3148 μαστιξ mastix

provavelmente da raiz de 3145 (pela idéia de contato); TDNT - 4:518,571; n f

  1. chicote, açoite
  2. metáf. flagelo, praga
    1. calamidade, infortúnio, esp. enviado por Deus para disciplinar ou punir

τύπτω
(G5180)
Ver ocorrências
týptō (toop'-to)

5180 τυπτω tupto

verbo primário (numa forma reforçada); TDNT - 8:260,1195; v

  1. golpear, ferir, bater
    1. com um pedaço de pau, chicote, o punho, a mão
    2. de pessoas enlutadas, bater contra o peito
  2. assolar alguém sobre quem se inflige mal punitivo
  3. golpear
    1. metáf., i.e., machucar, inquietar a consciência

φραγέλλιον
(G5416)
Ver ocorrências
phragéllion (frag-el'-le-on)

5416 φραγελλιον phragellion

de um derivado da raiz de 5417; n n

  1. açoite ou chicote

שֹׁוט
(H7752)
Ver ocorrências
shôwṭ (shote)

07752 שוט showt

procedente de 7751; DITAT - 2344a; n. m.

  1. açoite, chicote
    1. açoite (para castigo severo)
      1. referindo-se ao julgamento nacional (fig.)
    2. chicote (para cavalo)