Docil

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Dócil: adjetivo Que se lida com facilidade; que é fácil de ensinar e aprende facilmente; manso: cão dócil.
Que assimila muito bem uma orientação; que obedece sem oferecer relutância; obediente: tinha uma filha excessivamente dócil.
Pouco usual. Que tem facilidade para aprender.
Etimologia (origem da palavra dócil). Do latim docilis.

Docilidade: substantivo feminino Característica do que é dócil; qualidade do que demonstra obediência; particularidade do que contém brandura.
Etimologia (origem da palavra docilidade). Do latim docilitas.atis.

Docílimo: adjetivo Excessivamente dócil; docilíssimo.
Gramática Super. Abs. Sint. de dócil.
Etimologia (origem da palavra docílimo). Dócil + imo.

Docilíssimo: adjetivo Excessivamente dócil; docílimo.
Gramática Super. Abs. Sint. de dócil.
Etimologia (origem da palavra docilíssimo). Dócil/imo/ + íssimo.

Docilizar: verbo transitivo direto Fazer com que fique dócil: docilizar os gestos para o balé.
Etimologia (origem da palavra docilizar). Dócil + izar.

Docilmente: advérbio De maneira dócil, submissa ou obediente; em que há docilidade: sorriu-me docilmente.
Etimologia (origem da palavra docilmente). Dócil + mente.

Indócil: adjetivo masculino e feminino Que não aceita qualquer tipo de submissão; insubmisso.
Excessivamente difícil de ser educado ou disciplinado; diz-se da criança desobediente; rebelde: comportamento indócil; filho indócil.
Que não se pode amansar com facilidade; indomável: égua indócil.
[Brasil] Uso Informal. Que expressa falta de paciência ou nervosismo; que está irritado; ansioso.
Gramática Superlativo Abs. Sint. indocílimo ou indocilíssimo.
Etimologia (origem da palavra indócil). Do latim indocilis.e.

Indocilidade: indocilidade s. f. Qualidade de indócil.

Dicionário de Sinônimos

Fonte: Dicio

Dócil: obediente, manso, pacífico, brando, submisso, flexível, doce, tratável, macio, meigo, suave; docilidade, obediência, mansidão, brandura, submissão, flexibilidade, doçura, macieza, meiguice, suavidade. – É dócil o ânimo que facilmente se afaz ao que é necessário. A docilidade é uma qualidade moral, que corresponde à doçura como qualidade física. Dizemos que o açúcar é doce; ou – a doçura do açúcar (e não – dócil; nem – docilidade). Por outro lado, dizemos: menino dócil; ou – a docilidade do menino (e não – doce; nem – doçura). Dizemos ainda: doces palavras (e não – dóceis); doçura de voz (e não – docilidade). Em suma: doce e doçura aplicam-se, tanto no sentido concreto como no abstrato; dócil e docilidade, só no abstrato, isto é, como indicando qualidade moral. – Obediente (latim obediens, entis, de obedire = ob + audire) é o que se faz dócil, solícito em atender ao que se lhe ordena. A obediência pode 372 Rocha Pombo comparar-se com a submissão, como faz Roq. nestes termos: “A obediência é a ação de obedecer; a submissão é a disposição habitual a obedecer. Neste último sentido é que são sinônimos a obediência e a submissão; com esta diferença: a obediência indica particularmente o costume de obedecer às ordens, aos mandados conforme se nos ditam; e submissão indica uma disposição geral e permanente, não só para executar as ordens e os mandados, senão também para conformar-nos com todas as vontades, desejos e inclinações dos outros de qualquer modo que se deem a conhecer. Pela obediência executam-se as ordens que se recebem; pela submissão estamos naturalmente dispostos a executá-las. A obediência recai sobre a ação mesma; a submissão, sobre a disposição interior do ânimo. Uma pessoa pode obedecer sem estar submissa (posta sob a autoridade de outrem), isto é, sem dobrar sua vontade à de outro; neste caso a obediência é involuntária e forçada; a submissão, ao contrário, supõe sempre disposição à obediência, e a promete. – Manso, no sentido físico, que é o próprio, pode comparar- -se a submisso. A mansidão (latim mansuetudo de mansuetus, p. p. de mansuesco= manus + suesco, significando suesco, escere “afazer-se, acostumar-se”) consiste na docilidade com que se obedece, na brandura natural com que se aceita o mando de outrem. No sentido figurado, manso é o “que tem índole pacífica, o que é humilde e suave de coração para receber as inspirações, os conselhos, as ordens de outros, para suportar com calma e resignação os males da vida”. – Pacífico é “o que tem índole inclinada à paz; que se mostra de ânimo sereno”. Homem pacífico; povos pacíficos; tendências, ideias, disposições pacíficas. – Brando e flexível podem aproximar-se pela significação comum de – fácil de dobrar. A brandura, no entanto, é uma qualidade mais nobre. O superior pode ser brando com o subalterno (não – flexível). A flexibilidade pode confundir-se com a dobrez, com a subserviência. Um ânimo flexível pode, em certos casos, entender-se por servil, obnóxio. A brandura é sempre uma qualidade excelente e confunde-se com mansidão. – Brando é comparável também a suave, tanto no sentido moral como no físico. Brandura ou suavidade de alma; voz branda ou suave; suave ou branda aragem. Deve notar-se, no entanto, que o suave tem alguma coisa de grato, delicioso. Perfume suave (não – perfume brando). – Macio designa particularmente – o que é suave, agradável ao tato. No sentido moral, aproxima-se de tratável, pois macio é aquele que é doce, brando, delicado no trato. Nem sempre será, no entanto, a macieza (ou maciez) uma qualidade excelente, própria das índoles nobres e sãs, pois muitas vezes se toma esta palavra para indicar a afetação com que se mostra alguém macio por astúcia. Nunca estará em semelhante caso o adjetivo tratável. – Meigo é “o que é simples, ingênuo, grato e bom”. A meiguice é uma qualidade própria da inocência, como já ficou dito em outra parte. Meigo semblante de anciã; meiguice de anjo; meigas crianças.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Dócil: Dócil Carinhoso (1Ts 2:7), RA).

Strongs