Pesquisa

Grilhao

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Grilhão: substantivo masculino Corrente metálica de anéis encadeados, com a qual se prendiam prisioneiros.
Por Extensão Corrente metal grossa; cadeia, grilhagem.
Figurado Aquilo que prende, tira a liberdade; laço, prisão.
Cordão grosso de ouro, que se usa ao pescoço.
Etimologia (origem da palavra grilhão). Grilho + ão.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Grilhão: Corrente que prende os condenados; cadeia, algema.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Grilhão: Grilhão Corrente ou algema de ferro ou de bronze que era colocada nas mãos e nos pés dos presos ou dos inimigos derrotados na guerra (2Sm 3:34; Mc 5:4).

Strongs

ξύλον
(G3586)
Ver ocorrências
xýlon (xoo'-lon)

3586 ξυλον xulon

de outra forma da raiz de 3582; TDNT - 5:37,665; n n

  1. madeira
    1. aquilo que é feito de madeira
      1. como um viga pela qual alguém é suspendido, uma forca, uma cruz
      2. cepo ou madeira com buracos nos quais os pés, mãos, pescoço de prisioneiros eram inseridos e presos com correias
      3. grilhão, ou corrente para os pés
      4. porrete, vara, bastão

        uma árvore
πέδη
(G3976)
Ver ocorrências
pédē (ped'-ay)

3976 πεδη pede

em última instância, de 4228; n f

  1. grilhão, corrente para os pés
כֶּבֶל
(H3525)
Ver ocorrências
kebel (keh'-bel)

03525 כבל kebel

procedente de uma raiz não utilizada significando entrelaçar ou entrançar; DITAT - 945a; n m

  1. grilhão(ões), ferro(s)