Monturo

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Monturo: substantivo masculino Grande quantidade de lixo.
Aglomeração de lixo, coisas insignificantes e/ou velhas; monte de objetos desnecessários.
Local onde o lixo é depositado: monturo de difícil acesso.
Por Extensão Monte de coisas asquerosas, repulsivas: monturo de imoralidades.
Etimologia (origem da palavra monturo). Monte + el + uro.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Monturo: Lixão
Porta do monturo: Melhor tradução seria’porta do monte de refugo’. Era uma das portas de Jerusalém (Ne 2:13) fora da qual se juntava refugo de toda espécie. Estava, provavelmente, perto do ponto mais meridional da cidade.

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Monturo: Monturo Monte de lixo (Sl 113:7); lixão (Ne 2:13).
Monturo, porta do: Monturo, Porta Do Porta de Jerusalém que levava ao lixão (Ne 2:13).
Porta do monturo: Porta Do Monturo Porta de Jerusalém que levava ao lixão (Ne 2:13).

Strongs


מַדְמֵנָה
(H4087)
Ver ocorrências
madmênâh (mad-may-naw')

04087 מדמנה madmenah

procedente da mesma raiz que 1828; DITAT - 441b; n f

  1. estrumeira, esterqueira, monturo de esterco04088

מַלְכִּיָּה
(H4441)
Ver ocorrências
Malkîyâh (mal-kee-yaw')

04441 מלכיה Malkiyah ou מלכיהו Malkiyahuw (Jr 38:6),

procedente de 4428 e 3050; n pr m Malquias = “meu rei é Javé”

  1. o pai de Pasur na época de Jeremias
  2. o filho de Hameleque em cuja masmorra Jeremias foi colocado
  3. o líder do 5o. turno dos sacerdotes na época de Davi
  4. um dos sacerdotes que estava presente na leitura da lei por Esdras, selou a aliança com

    Neemias e esteve na dedicação do muro com Neemias

  5. um antepassado levita de Asafe e descendente de Levi através de Gérson
  6. filho de Parós que mandou embora sua esposa estrangeira na época de Esdras
  7. filho de Harim, que mandou embora sua esposa, e ajudou a reparar o muro e a torre dos Fornos na época de Esdras e Neemias
  8. filho de Recabe, maioral do distrito de Bete-Haquerám, que ajudou a reparar a porta do Monturo na época de Neemias
  9. um ourives que ajudou a reparar o muro na época de Neemias

נְוָלוּ
(H5122)
Ver ocorrências
nᵉvâlûw (nev-aw-loo')

05122 נולו n evaluŵ (aramaico) ou נולי n evaliŷ (aramaico)

procedente de uma raiz não utilizada provavelmente significando ser sujo; DITAT - 2855; n f

  1. monturo, monte de estrume, latrina