Orelha
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Bate-orelha:1. [Brasil, Informal] Asno, burro.
2. [Brasil, Informal, Depreciativo] Indivíduo estúpido, sem inteligência.
Plural: bate-orelhas.Sentido pelo qual se percebem os sons; ouvido.
[Arquitetura] A hélice do capitel coríntio.
Botânica Apêndice na base de certas folhas.
A parte fendida do martelo, oposta à cabeça, e que serve para endireitar ou tirar pregos.
Furo na canga do coice, pelo qual se passa o correame que sustenta o cabeçalho.
Cada uma das duas abas da capa ou sobrecapa do livro, que ficam dobradas para dentro, em que se escreve alguma informação ou crítica sobre o livro ou sobre o autor.
Alça do cano da bota, que serve para ajudar a calçá-la.
Andar de orelha à escuta, andar de atalaia.
Andar de orelha em pé, estar desconfiado, andar prevenido.
Estar empenhado até às orelhas, ter todos os bens hipotecados, estar cheio de dívidas; ter muita proteção, muitos empenhos para qualquer pretensão.
Puxar as orelhas de alguém, infligir-lhe uma correção.
Ficar de orelhas murchas, ficar humilhado.
Torcer as orelhas, arrepender-se de não ter feito o que podia fazer.
Loc.
advérbio Até às orelhas, dos pés à cabeça; fig.completamente.
Botânica Planta hipericácea.
Botânica Planta plantaginácea.
1. Espécie de milho amarelo.
2. [Náutica] Pequena vela triangular por cima do sobrejoanetinho.
Botânica Planta medicinal menispermácea.
Pequeno cogumelo.
O mesmo que miosótis.
Espécie de lírio.
Botânica Planta primulácea.
Botânica Planta aquática (Eichhornia crassipes) da família das pontederiáceas, originária da América do Sul, que em muitos locais se tornou planta invasiva. = JACINTO-DE-ÁGUA
Plural: orelhas-de-veado.(orelha + -ame)
[Informal] Par de orelhas (ex.: o burro sacudiu o orelhame).
adjetivo Que não se pode assinalar, marcar: animal orelhano.
Etimologia (origem da palavra orelhano). Do espanhol platino orejano.
[Popular] Aparelho telefônico recoberto por uma grande concha acústica, instalado nas ruas para uso do público.
[Medicina] Inflamação do tecido celular que cerca a glândula parótida; caxumba.
[Popular] Puxão de orelhas: levou um orelhão e começou a chorar.
Uma das partes do tear das fábricas de fiação.
[Construção] Maciço arredondado de alvenaria no ângulo de um bastião de fortaleza, onde eram construídas as torres para proteger os canhões.
Etimologia (origem da palavra orelhão). Orelha + ão.
[Brasil] Segurar pela orelha (o potro) para poder ser montado.
(latim auricula, -ae)
1. Parte externa do órgão do ouvido.
2.
Apêndice ou parte que
3. [Por extensão] Ouvido.
4. [Encadernação] Parte da capa ou sobrecapa do livro que fica dobrada para dentro, em que geralmente se escreve alguma informação ou crítica sobre o livro ou sobre o autor. = ABA, BADANA
5.
[Arquitectura]
[
6. Botânica Apêndice na base de algumas folhas.
7. [Técnica] Cada uma das aivecas do arado.
8. Parte do martelo oposta à cabeça.
bater na orelha
Agradar.
fazer orelhas moucas
[Informal]
Fingir não ouvir; não prestar atenção ou ignorar, alguém, algo que lhe foi dito (ex.: o governo tem feito orelhas moucas às críticas do líder da oposição).
torcer a orelha
Arrepender-se.
vinho de orelha
Vinho bom.
Culinária Espécie de filhós ou frituras de farinha e ovos cobertas de açúcar e canela.
• Grafia no Brasil: orelhas de abade.
Strongs
de origem hebraica 4429
Malco = “rei ou reino”
- nome do servo do sumo sacerdote de quem Pedro cortou a orelha direita por ocasião da prisão de Cristo no jardim
de um derivado da palavra primária rhepo (deixar cair, “batida”); v
bater com uma vara ou bordão
bater no rosto com a palma da mão, esbofetear a orelha
procedente de 238; DITAT - 57a; n f
- orelha, como parte do corpo
- ouvido, como o órgão de audição
- (subjetivo) abrir o ouvido para revelar; o receptor da revelação divina
uma raiz primitiva; DITAT - 2209; v.
- (Qal) furar, perfurar
- referindo-se à orelha
talvez procedente da mesma raiz que 594 com a idéia de prolongamento; DITAT - 2527a; n. m.
- ponta, lóbulo (da orelha)
procedente de 914; DITAT - 203a; n m
- um pedaço, um pedaço cortado, um pedaço (de uma orelha)