Parceiro

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Parceiro: substantivo masculino Pessoa com quem se faz par, com quem se tem uma parceria; parelha.
Indivíduo com quem se tem uma parceria, que se está associado num jogo, divertimento, empresa etc.
Associado em geral; companheiro.
Aquele com quem se tem uma relação próxima; amigo.
Quem age com esperteza; finório.
adjetivo Que é semelhante, parecido, igual: sua ideia é parceira da minha!
Etimologia (origem da palavra parceiro). Do latim partiarius.a.um.
Parceiros:
masc. pl. de parceiro

par·cei·ro
(latim partiarius, -a, -um, que tem uma parte)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem poucas diferenças em relação a outro. = PAR, PARELHO, SEMELHANTE

nome masculino

2. Pessoa ou entidade que está em parceria com outra para atingir o mesmo objectivo. = COMPANHEIRO, COMPARTE, PAR, QUINHOEIRO, SÓCIO

3. Membro de um casal, relativamente ao outro. = COMPANHEIRO

4. A pessoa com quem se joga ou dança.

5. [Regionalismo] Tratamento recíproco dos que foram mordomos numa festividade ou confraria no mesmo ano.

6. [Regionalismo] Tratamento recíproco dos pais dos cônjuges.

7. [Popular] Pessoa que tem esperteza. = ESPERTALHÃO, FINÓRIO


parceiro social
Entidade, geralmente uma organização sindical ou empresarial, habilitada para participar em diálogos ou discussões sobre assuntos laborais ou sociais com o governo e com outras entidades análogas, nomeadamente na concertação social.


Strongs


σύζυγος
(G4805)
Ver ocorrências
sýzygos (sood'-zoo-gos)

4805 συζυγος suzugos

de 4801; TDNT - 7:748,1099; adj

  1. ligado
    1. daqueles que estão unidos pelo laço do matrimônio, relacionamento, ofício, trabalho, estudo, negócio, ou algo semelhante
    2. companheiro, consorte, camarada, colega, parceiro

συνεργέω
(G4903)
Ver ocorrências
synergéō (soon-erg-eh'-o)

4903 συνεργεω sunergeo

de 4904; TDNT - 7:871,1116; v

trabalhar junto, ajudar no trabalho, ser parceiro no labor

juntar as forças com e, com isso, ajudar


חַבָּר
(H2271)
Ver ocorrências
chabbâr (khab-bawr')

02271 חבר chabbar

procedente de 2266; DITAT - 598f; n m

  1. sócio, parceiro (em comércio)