Torta
Dicionário Comum
Fonte: Priberam
Bistorta: substantivo feminino Planta da família das poligonáceas, cuja raiz é duas vezes torcida sobre si própria.v. tr. dir. Tirar a qualidade de torto a; endireitar.
Etimologia (origem da palavra entortadura). Entortar + dura.
Desviar do caminho direito.
Botânica O mesmo que ervilha-de-quebrar.
Plural: ervilhas-tortas.Pessoa de má índole.
A curva do báculo.
(latim retortus, -a, -um)
1. Muito torto.
2. Muito torcido. = RETORCIDO
3. Cheio de artifícios. = ARTIFICIOSO, REBUSCADO
Plural: retortos |ó|.(feminino de retorto)
1. Parte curva do báculo pastoral.
2. Vaso bojudo de gargalo curvo para baixo, e que se emprega na destilação.
3. [Zoologia] Papa-formigas.
[Brasil] Bagaço que resulta da prensagem de sementes oleaginosas (para lhes extrair o óleo) e que serve como forragem e adubo.
[Heráldica] Peça circular, sempre de esmalte.
Tortão besante: O mesmo que besante.
Etimologia (origem da palavra tortão). Torta + ão.
(latim tortus, -a, -um)
1.
Que não está em linha
2.
Que está oblíquo, inclinado,
3. Que não tem a forma ou a posição normal ou natural.
4. [Informal] Que tem estrabismo (ex.: olhos tortos). = ESTRÁBICO, VESGO
5. [Informal] Que falta ao respeito, age com má educação ou de forma inconveniente. = GROSSEIRO, DESRESPEITOSO, MALCRIADO, MAL-EDUCADO
6. [Informal] Que é teimoso, irascível ou provocador; que gosta de fazer pirraças.
7.
[Informal]
Que não mostra lealdade; que não mostra bom
8. [Informal] Que ingeriu demasiada bebida alcoólica. = BÊBEDO, ÉBRIO, EMBRIAGADO ≠ SÓBRIO
9. Com desrespeito, má educação ou de forma inconveniente (ex.: ela respondeu torto à mãe). = MAL
10. Antigo Ofensa; dano.
a torto e a direito
À toa, às cegas, para todos os lados,
(latim torta, -ae, bolo chato)
1. Culinária Bolo, salgado ou doce, enrolado com recheio (de carne, peixe, fruta, compota, etc.). [Equivalente no português do Brasil: garibáldi, rocambole.]
2. [Brasil] Culinária Prato com uma base larga de massa, geralmente redonda, guarnecida com uma mistura de ingredientes e levada ao forno. (Equivalente no português de Portugal: tarte.)
3. [Portugal, Informal] Estado de embriaguez. = BEBEDEIRA
Strongs
uma raíz; TDNT - 2:60,148; v
- atar um laço, prender
- atar, prender com cadeias, lançar em cadeias
- metáf.
- Satanás é dito prender uma mulher torta por meio de um demônio, como seu mensageiro, tomando posse da mulher e privando-a de ficar reta
- atar, colocar sob obrigações, da lei, dever etc.
- estar preso a alguém, um esposa, um esposo
- proibir, declarar ser ilícito
procedente de uma raiz não utilizada significando ser arqueado ou contraído; DITAT - 308a; adj
- corcunda, de costas tortas
procedente de 5753; DITAT - 1577c; n m
- entortante, perverso, desvirtuante
uma raiz primitiva; DITAT - 1591; v
- ser entortado, ser curvado, curvar, tornar torto, perverter
- (Piel)
- tornar torto, falsificar, perverter, subverter
- curvar, tornar torto
- (Pual) coisa torta (particípio)
- (Hitpael) curvar-se
procedente de 5791; DITAT - 1591a; n f
- subversão, ato de entortar
uma raiz primitiva; DITAT - 1680; v.
- torcer, retorcer
- (Pual) entortar, ser deformado, ser torto
uma raiz primitiva; DITAT - 1684; v.
- ser perverso, torcer, perverter, perverter, revelar-se perverso, declarar perverso
- (Nifal) ser torto
- (Piel) torcer, distorcer, perverter, entortar
- (Hiphil) declarar desonesto
- (Qal) perverso