Vinagre

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Mija-vinagre:
mija-vinagre | s. m.

mi·ja·-vi·na·gre
nome masculino

1. Substância esponjosa que o mar expele na vazante.

2. Alforreca.

3. [Brasil] Sargaço.


Mosca-do-vinagre:
mosca-do-vinagre | s. f.

mos·ca·-do·-vi·na·gre
nome feminino

Entomologia Designação dada a várias espécies de moscas pequenas de diversas famílias, em especial dos drosofilídeos (usados em muitos estudos genéticos e ecológicos) e dos tefritídeos (causadores de danos a árvores frutíferas). = MOSCA-DA-FRUTA

Plural: moscas-do-vinagre.

Vinagre: substantivo masculino Líquido ácido utilizado para temperar alimentos, na fabricação de picles e no processamento de frutas, legumes e carnes.
O termo vinagre provém da palavra francesa vinaigre que significa vinho azedo, embora muitos tipos de vinagre não sejam obtidos do vinho.
Vinagreira: substantivo feminino Vasilhame onde se guarda o vinagre.
Botânica Planta hortense, também conhecida como azeda.
Espécie de alforreca que os temporais arrojam à praia e que, pisada, solta um líquido vermelho.
Vinagreiras:
fem. pl. de vinagreiro

vi·na·grei·ro
(vinagre + -eiro)
nome masculino

1. Aquele que faz ou vende vinagre.

2. [Portugal: Porto, Informal] borrachão.


Vinagreiro: substantivo masculino Aquele que fabrica ou vende vinagre.
Etimologia (origem da palavra vinagreiro). Vinagre + eiro.
Vinagrento: adjetivo Que tem sabor de vinagre.
Etimologia (origem da palavra vinagrento). Vinagre + ento.
Vinagres:
2ª pess. sing. pres. conj. de vinagrar
masc. pl. de vinagre

vi·na·grar -
(vinagre + -ar)
verbo transitivo

Avinagrar.


vi·na·gre
(latim vinum, -i, vinho + latim acer, acris, acre, agudo, pontiagudo, picante, penetrante, ardente)
nome masculino

1. Líquido resultante da fermentação ácida do vinho e que é usado como condimento; ácido acético.

2. Coisa azeda, ácida ou desagradável.

3. Figurado Pessoa de modos ásperos e desabridos.

4. Tom crítico ou mordaz.

5. [Brasil] Pessoa avarenta ou usurária.

adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

6. Diz-se do touro que tem o pêlo castanho-claro, tirante a ruivo.


vinagre radical
Ácido acético.


Vinagrete: apositivo, substantivo masculino Molho frio preparado com vinagre, óleo de oliva e condimentos, e usado para acompanhar saladas e iguarias que se comem frias.
Vinagreza: substantivo feminino Avareza, sovinice.
Etimologia (origem da palavra vinagreza). Vinagre + eza.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Vinagre: Produto da fermentação acéticado vinho. Boaz disse a Rute que se aproximasse, e molhasse o seu pão no vinagre (vinho) juntamente com os segadores (Rt 2:14). os trabalhadores da Palestina ainda molham de modo semelhante o seu pão. o nazireu não devia beber ‘vinagre do vinho’ ou ‘vinagre de bebida forte’ (Nm 6:3), proibição esta que também foi ordenada no caso de João Batista (Lc 1:15). o vinagre que foi dado ao Salvador na cruz era a “posca”, uma bebida vulgar dos soldados romanos (Jo 19:28-30) – era uma espécie de vinho azedo, de pequeno preço, diluído em água. Jesus já tinha recusado a estupefaciente mistura de vinho e mirra (Mt 27:34Mc 15:23).

Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Vinagre: Vinagre
1) Líquido azedo obtido da fermentação de líquido alcoólico (Pv 10:26)

2) Vinho barato que foi dado a Jesus para aliviar-lhe a sede (Jo 19:29);
v. NTLH).

Dicionário de Jesus e Evangelhos

Autor: César Vidal Manzanares

Vinagre: Vinagre Denominado mistura pelos romanos, consistia, na realidade, em uma mistura de vinho acre e água. Comumente usado pelos romanos (Mt 27:48; Mc 15:36), era pouco apreciado por ser uma bebida forte (Lc 23:36).

Strongs


ὄξος
(G3690)
Ver ocorrências
óxos (oz-os)

3690 οξος oxos

de 3691; TDNT - 5:288,701; n n

  1. vinagre
    1. a mistura de vinho azedo ou vinagre e água que os soldados romanos estavam acostumados a beber

βαπτίζω
(G907)
Ver ocorrências
baptízō (bap-tid'-zo)

907 βαπτιζω baptizo

de um derivado de 911; TDNT - 1:529,92; v

  1. mergulhar repetidamente, imergir, submergir (de embarcações afundadas)
  2. limpar megulhando ou submergindo, lavar, tornar limpo com água, lavar-se, tomar banho
  3. submergir

    Não confundir com 911, bapto. O exemplo mais claro que mostra o sentido de baptizo é um texto do poeta e médico grego Nicander, que viveu aproximadamente em 200 A.C. É uma receita para fazer picles. É de grande ajuda porque nela o autor usa as duas palavras. Nicander diz que para preparar picles, o vegetal deveria ser primeiro ‘mergulhado’ (bapto) em água fervente e então ‘batizado’ (baptizo) na solução de vinagre. Ambos os verbos descrevem a imersão dos vegetais em uma solução. Mas o primeiro descreve uma ação temporária. O segundo, o ato de batizar o vegetal, produz uma mudança permanente.

    Quando usada no Novo Testamento, esta palavra refere-se com maior freqüência à nossa união e identificação com Cristo que ao nosso batismo com água. P.e. Mc 16:16. ‘Quem crer e for batizado será salvo’. Cristo está dizendo que o mero consentimento intelectual não é o bastante. Deve haver uma união com ele, uma mudança real, como a do vegetal em relação ao pickle!

    (Bible Study Magazine, James Montgomery Boice, Maio 1989).


βάπτω
(G911)
Ver ocorrências
báptō (bap'-to)

911 βαπτω bapto

uma palavra primária; TDNT - 1:529,92; v

  1. mergulhar, mergulhar em, imergir
  2. mergulhar na tinta, tingir, colorir

    Não confundir com 907, baptizo. O exemplo mais claro que mostra o sentido de baptizo é um texto do poeta e médico grego Nicander, que viveu aproximadamente em 200 A.C. É uma receita para fazer picles. É de grande ajuda porque nela o autor usa as duas palavras.

    Nicander diz que para preparar picles, o vegetal deveria ser primeiro ‘mergulhado’ (bapto) em água fervente e então ‘batizado’ (baptizo) na solução de vinagre.

    Ambos os verbos descrevem a imersão dos vegetais em uma solução. Mas o primeiro descreve uma ação temporária. O segundo, o ato de batizar o vegetal, produz uma mudança permanente.


חֹמֶץ
(H2558)
Ver ocorrências
chômets (kho'-mets)

02558 חמץ chomets

procedente de 2556; DITAT- 679b; n m

  1. vinagre