בֵּן רְעוּאֵל נַחַת זֶרחַ שַׁמָּה מִזָּה
Traduzir no Google
The sons
בְּנֵ֖י H1121
of Reuel
רְעוּאֵ֑ל H7467
Nahath
נַ֥חַת H5184
Zerah
זֶ֖רַח H2226
Shammah
שַׁמָּ֥ה H8048
and Mizzah
וּמִזָּֽה׃ H4199
Os filhosH1121 בֵּן H1121 de ReuelH7467 רְעוּאֵל H7467: NaateH5184 נַחַת H5184, ZeráH2226 זֶרחַ H2226, SamáH8048 שַׁמָּה H8048 e MizáH4199 מִזָּה H4199.
Versões
Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá, e Mizá.
Os filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
בְּנֵ֖י רְעוּאֵ֑ל נַ֥חַת זֶ֖רַח שַׁמָּ֥ה וּמִזָּֽה׃ ס
E filhos de Reuel: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
Os filhos de Reuel foram: Naate, Zerá, Samá e Mizá.
Filhos de Reuel: Naat, Zara, Sama, Meza.
O objetivo da Concordância de Strong é oferecer um índice de referência bíblico palavra por palavra, permitindo que o leitor possa localizar todas as ocorrências de um determinado termo na Bíblia. Desta forma, Strong oferece um modo de verificação de tradução independente e disponibiliza um recurso extra para uma melhor compreensão do texto.
Strongs
Autor: James Strong
52
702
16
7
2504
procedente de 1129; DITAT - 254; n m
- filho, neto, criança, membro de um grupo
- filho, menino
- neto
- crianças (pl. - masculino e feminino)
- mocidade, jovens (pl.)
- novo (referindo-se a animais)
- filhos (como caracterização, i.e. filhos da injustiça [para homens injustos] ou filhos de Deus [para anjos])
- povo (de uma nação) (pl.)
- referindo-se a coisas sem vida, i.e. faíscas, estrelas, flechas (fig.)
- um membro de uma associação, ordem, classe
215
215
35
17
40113
o mesmo que 2225, grego 2196
Zerá ou Zera = “nascente”
- um filho de Reuel e neto de Esaú, um dos nobres dos edomitas
- irmão gêmeo de Perez, filhos de Judá e Tamar; descendentes são chamados de zeraítas, ezraítas e izraítas
- filhos de Simeão; também chamado de ’Zoar’
- um levita gersonita, filho de Ido de Adaías
- o etíope ou cuxita, invasor de Judá no reinado de Asa que derrotou os invasores; provavelmente o mesmo que o rei egípcio Ursaken I, segundo rei da 22a. dinastia
egípcia, ou, talvez, mais provavelmente Usarken II, seu segundo sucessor
- outro lider edomita; possivelmente o mesmo que (1
52
52
25
16
1674
provavelmente procedente de uma raiz não utilizada significando desfalecer de medo; n pr m Mizá = “medo”
- filho de Reuel e neto de Esaú
458
458
44
17
162564
o mesmo que 5183; n pr m Naate = “repouso”
- um dos nobres de Edom, filho de Reuel e neto de Esaú
- um levita coatita, filho de Zofai e neto de Elcana
- um levita superintendente na época de Ezequias
307
307
55
19
45837
procedente da mesma raiz que 7466 e 410; n. pr. m. Reuel ou Raguel = “amigo de Deus”
- um filho de Esaú com sua mulher Basemate, a filha de Ismael
- o sogro de Moisés
- também “Jetro”
- pai de Eliasafe, o líder da tribo de Gade na época do censo no Sinai
- um benjamita, ancestral de Elá
345
345
39
12
91625
o mesmo que 8047; n pr m
Samá ou Sama = “espanto”
Enciclopédia
Gerar Enciclopédia
Pesquisando por I Crônicas 1:37 nas obras literárias.
Procurar Vídeos Sobre I Crônicas 1:37
Referências em Livro Espírita
Referências em Outras Obras
Comentários
Beacon
Comentário Bíblico de Beacon - Interpretação abrangente da Bíblia por 40 teólogos evangélicos conservadoresGenebra
Comentários da Bíblia de Estudos de Genebra pela Sociedade Bíblica do Brasil para versão Almeida Revista e Atualizada (ARA)Matthew Henry
Comentário Bíblico de Matthew Henry, um pastor presbiteriano e comentarista bíblico inglês.Wesley
Comentário bíblico John Wesley - Metodista - Clérigo AnglicanoWiersbe
Comentário bíblico expositivo por Warren Wendel Wiersbe, pastor CalvinistaRussell Shedd
Comentários da Bíblia por Russell Shedd, teólogo evangélico e missionário da Missão Batista Conservadora.NVI F. F. Bruce
Comentário Bíblico da versão NVI por Frederick Fyvie Bruce, um dos fundadores da moderna compreensão evangélica da BíbliaMoody
Comentários bíblicos por Charles F. Pfeiffer, BatistaÉ sistema de referências cruzadas fornecidas na margem das Bíblias que ajuda o leitor a descobrir o significado de qualquer comparando com outras passagens da Bíblia.
Referências Cruzadas
Abaixo, temos as referências cruzadas do texto bíblico de I Crônicas 1:37
Trata-se da junção de diversos dicionários para melhor conseguir definir os termos do versículo.
Dicionários
Filhós
substantivo masculino e feminino [Popular] Filhó. (Pl.: filhoses.).
Fonte: Dicionário ComumMeza
hebraico: temor
Fonte: Dicionário BíblicoMiza
hebraico: temor, receio
Fonte: Dicionário BíblicoMizá
Neto de Esaú e Basemate, era filho de Reuel e chefe de um clã edomita (Gn
Naate
hebraico: repouso
Fonte: Dicionário Bíblico
1. Neto de Esaú e Basemate, era filho de Reuel; foi chefe de um clã do povo edomita (Gn
2. Descendente de Coate, da tribo de Levi. Era filho de Zofai e pai de Eliabe. Ancestral do profeta Samuel (1Cr
3. Um dos levitas encarregados da supervisão dos dízimos e das ofertas dadas pelos judeus. Como resultado do extraordinário avivamento que aconteceu durante o reinado de Ezequias, o povo levou tantas ofertas ao Templo que foi necessário construir armazéns especiais. Naate foi um dos levitas escolhidos para organizar o estoque das doações, sob a liderança de Conanias e Simei (2Cr
Reuel
amigo de Deus
Fonte: Dicionário Bíblico
(Heb. “amigo de Deus”).
1. Primeiro filho de Esaú e Basemate. Nasceu em Canaã e tornou-se chefe edomita (Gn
2. Reuel, também conhecido como Jetro, foi o sacerdote midianita que se tornou sogro de Moisés quando este se casou com sua filha Zípora (Ex
3. Mencionado em I Crônicas
4. Em algumas versões da Bíblia (não é o caso da Contemporânea), o nome do pai de Eliasafe, líder da tribo de Gade, é Reuel, em Números
Reuel [Deus É Amigo] - Provavelmente o mesmo que JETRO (Ex
Sama
(Heb. “ele tem ouvido”). Ele e seu irmão Jeiel, filhos de Hotão, o aroerita, pertenciam ao grupo dos “trinta” guerreiros valentes de Davi, os quais saíam com ele para a batalha e lideravam o povo de Israel nas guerras (1Cr
1. Agulha ou folha do pinheiro.
2. Conjunto de agulhas ou folhas de pinheiro, geralmente secas.
Sinónimo Geral:
CARUMA
Samá
1. Agulha ou folha do pinheiro.
2. Conjunto de agulhas ou folhas de pinheiro, geralmente secas.
Sinónimo Geral:
CARUMA
1. Um dos filhos de Zofá e líder na tribo de Aser, famoso como excelente e bravo guerreiro (1Cr
2. Filho de Reuel e neto de Esaú. Tornou-se líder de uma das tribos dos edomitas (Gn
3. Terceiro filho de Jessé, de Belém de Judá. Foi pai de Jonadabe e Jônatas. Fazia parte do exército do rei Saul e esteve presente na ocasião em que Davi foi ungido rei por Samuel (2Sm
4. Filho de Agé, foi o terceiro membro do famoso grupo dos “três” guerreiros de Davi. Ficou famoso por derrotar sozinho uma guarnição de filisteus. Seu filho Jônatas fez parte do grupo dos “trinta” guerreiros valentes de Davi (2Sm
5. Harodita, fez parte do grupo dos “trinta” guerreiros valentes de Davi. Comandava 24:000 homens e ficava de prontidão com eles todo quinto mês, durante seu serviço para o rei (2Sm
Zara
-
Fonte: Dicionário ComumZará
Deus brilhou
Fonte: Dicionário BíblicoZerá
1. Neto de Esaú, e um dos principais de Edom (Gn
(Heb. “brilhante, escarlate”).
1. Filho de Reuel; portanto, neto de Esaú e de sua esposa Basemate; foi chefe de um clã edomita (Gn
2. Procedente de Bozra e pai de Jobabe (Gn
3. Irmão gêmeo de Perez e filho de Judá, foi o fundador do clã dos zeraítas (Gn
Zerá foi pai de Zabdi, avô de Carmi e bisavô de Acã (Js
4. Descendente de Simeão e líder do clã dos zeraítas (Nm
5. Filho de Ido e descendente de Gérson, foi chefe de um dos clãs dos levitas (1Cr
6. Filho de Adaías e pai de Etni, da tribo de Levi. Serviu no ministério do Templo nos dias do rei Davi (1Cr
7. Liderou seu povo na batalha contra o rei Asa, de Judá (2Cr
Zerá [Broto]
Rei da ETIÓPIA. Ele invadiu Judá, sendo derrotado por Asa (2Cr