Pesquisa

Primavera

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Primavera: substantivo feminino Estação do ano cujas temperaturas são amenas e moderadas, no hemisfério sul (Brasil) se inicia em setembro e acaba em dezembro; no hemisfério norte tem início em março e termina em junho.
Figurado Época que deu início a; o que inicia alguma coisa; inicial, primeiro.
Figurado Designativo da idade de alguém: amanhã fará mais uma primavera?
Figurado Período de juventude: ainda estou na primavera da minha vida!
Botânica Nome comum dado a um grupo de plantas, muitas são derivadas da primavera comum, que cresce em estado silvestre nas florestas e planícies da Europa, no início da primavera.
Etimologia (origem da palavra primavera). Do latim prima- vera, primeiro verão.
Primaveral:
primaveral | adj. 2 g.

pri·ma·ve·ral
(primavera + -al)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

O mesmo que primaveril.


Primaverar: verbo transitivo indireto e intransitivo Aproveitar ou passar a primavera em; desfrutar a estação primaveral, estação do ano que antecede o verão; ter o aspecto dessa estação: eles primaveraram no interior do Brasil; estava precisando de um descanso para primaverar.
Etimologia (origem da palavra primaverar). Primavera + ar.
Primaveras:
fem. pl. de Primaveraprimavera

Pri·ma·ve·ra |é| pri·ma·ve·ra |é| |é|
(latim tardio primavera, do latim primus, -a, -um, primeiro + ver, veris, primavera)
nome feminino

1. Estação que precede o Verão.


primavera

2. Tempo ameno primaveril.

3. Juventude ou infância.

4. Ano da idade, geralmente em pessoas jovens (ex.: celebrou as suas 12 primaveras).

5. Época primeira; tempo primordial ou inicial. = AURORA, COMEÇO, INÍCIO, PRINCÍPIO ≠ CREPÚSCULO, DECLÍNIO, OCASO

6. Tempo de renovação ou de mudança serena.

7. Botânica Planta (Primula vulgaris) da família das primuláceas, de flores amarelas, nativa da Europa e cultivada como planta ornamental. = PÃO-E-QUEIJO, PRÍMULA, QUEJADILHO

8. Botânica Planta convolvulácea.


primavera árabe
 História Conjunto de revoltas, manifestações e protestos antigovernamentais que, entre 2010 e 2012, se realizaram em vários países do Norte de África e do Médio Oriente. (Geralmente com inicial maiúscula.)

primavera de Praga
 História Período após chegada ao poder de Alexandre Dubcek, na Checoslováquia, em Janeiro de 1968, que perspectivava uma abertura do regime vigente, e que terminou com a invasão soviética em Agosto de 1968. (Geralmente com inicial maiúscula.)

primavera dos povos
 História Conjunto de revoltas ocorridas na Europa em 1848, na sequência da Revolução de 1848 em França.

primavera marcelista
 História Período inicial do governo de Marcelo Caetano, que perspectivava uma abertura do regime vigente, que não se concretizou. (Geralmente com inicial maiúscula.)


• Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: primavera.
• Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: Primavera.


• Grafia no Brasil: primavera.

Pequeno Abc do Pensamento Judaico

Cântico dos cânticos: Em hebraico: "SHIR HA SHIRIM", atribuído ao rei Salomão. Lê-se no Sábado de Pessah. Seus versículos recordam a beleza da paisagem de Eretz Israel na primavera; levam-nos até seus prados verdes e invocam a transformação milagrosa que sofre toda a natureza. É interpretado como descrevendo o amor entre Deus e o povo de Israel.
hag ha aviv (hebr): Festa da Primavera. O mês de Nissan coincide com a primavera em Israel. "Pessah" (páscoa), data histórica que se celebra a 15 desse mês, é chamada também "hAG HA AVIV" ou seja precisamente, festa da primavera. Esta festa sela o vínculo do povo judeu com a natureza e exterioriza a sua vocação campestre. (ES) Veja também: PESSAh
Lag-ba-omer (tr): 33° dia de Omer. Dia semi-festivo que se celebra no trigésimo-terceiro dia do Omer. Gratos acontecimentos sucedidos nesta data (18 de Iyar) deram-lhe um caráter festivo. Neste dia cessou a mortandade entre os discípulos de Rabi Akiva. É também considerado como festa nacional. Comemora a revolta do Bár Koehba, importante tentativa para reconquistar sua terra (ano 132 a. C.) Concidindo com a primavera em Israel, Lag-ba-Ober é o dia das excursões campestres nesse País.
Pessah: Nome hebreu da Páscoa. Celebra-se a lembrança da libertação dos israelitas da escravidão do Egito, que ocorreu no dia 14 do mês hebraico Nissan aproximadamente 1280 anos antes da E. C. Desde então a festa "PESSAh" foi para o israelita o aniversário da libertação do jugo da escravidão, a qual devia guiá-lo à libertação do espírito, à fé, à virtude e para uma vida nobre e sagrada. PESSAh é também considerado festa da primavera, coincidido a sua data com a primavera no Israel. PESSAh prolonga-se por 8 dias. sendo os seus primeiros e últimos dias, considerados YAMIM TOVIM ou seja "dias festivos". Veja também: MATSÁ

Strongs

Αἰνών
(G137)
Ver ocorrências
Ainṓn (ahee-nohn')

137 Αινων Ainon

de origem hebraica, um derivado de 5869 עינון; n pr loc

Enom = “primaveras”

  1. o nome de um lugar “próximo a Salim” onde João batizava
ἀκρίς
(G200)
Ver ocorrências
akrís (ak-rece')

200 ακρις akris

aparentemente do mesmo que 206; n f

  1. gafanhoto, locusta, em particular a espécie que infesta principalmente os países orientais, devastando campos e arvoredos. Enxames incontáveis deles quase a cada primavera são levados pelo vento da Arábia até a Palestina, e tendo devastado aquele país, migram para as regiões mais ao norte, até perecerem caindo no mar. Os orientais acostumaram a comer locustas, quer cru ou assado e temperado com sal (ou preparado de outros modos). Os israelitas também tinham permisão para comer locustas.
ὄλυνθος
(G3653)
Ver ocorrências
ólynthos (ol'-oon-thos)

3653 ολυνθος olunthos

de derivação incerta; TDNT - 7:751,1100; n m

  1. figo verde que cresce durante o inverno, e não chega à maturidade, mas cai na primavera
ὑπέρακμος
(G5230)
Ver ocorrências
hypérakmos (hoop-er'-ak-mos)

5230 υπερακμος huperakmos

  1. de 5228 e a raiz de 188; adj
  2. além da flor ou primavera da vida

    maduro demais, roliço e pronto para ser colhido, (desta forma, em maior perigo de contaminação)

    1. de uma virgem
ὥρα
(G5610)
Ver ocorrências
hṓra (ho'-rah)

5610 ωρα hora

aparentemente, palavra primária; TDNT - 9:675,1355; n f

  1. certo tempo definido ou estação fixada pela lei natural e que retorna cada ano
    1. das estações do ano, primavera, verão, outono, inverno

      as horas do dia (limitadas pelo erguer e pôr do sol), um dia

      a décima segunda parte das horas do dia, uma hora, (as doze horas do dia são contadas do nascer até o pôr do sol)

      qualquer tempo definido, momento
חַי
(H2416)
Ver ocorrências
chay (khah'-ee)

02416 חי chay

procedente de 2421; DITAT - 644a adj

  1. vivente, vivo
    1. verde (referindo-se à vegetação)
    2. fluente, frescor (referindo-se à água)
    3. vivo, ativo (referindo-se ao homem)
    4. reflorecimento (da primavera) n m
  2. parentes
  3. vida (ênfase abstrata)
    1. vida
    2. sustento, manutenção n f
  4. ser vivente, animal
    1. animal
    2. vida
    3. apetite
    4. reavimamento, renovação
  5. comunidade
כֻּסֶּמֶת
(H3698)
Ver ocorrências
kuççemeth (koos-seh'-meth)

03698 כסמת kuccemeth

procedente de 3697; DITAT - 1013a; n f

  1. espelta - um cereal semelhante ao centeio, plantado e colhido no outono ou na primavera
לֶקֶשׁ
(H3954)
Ver ocorrências
leqesh (leh'-kesh)

03954 לקש leqesh

procedente de 3953; DITAT - 1127a; n m

  1. produção serôdia, segunda colheita, produção de primavera, colheita de primavera
מַלְקֹושׁ
(H4456)
Ver ocorrências
malqôwsh (mal-koshe')

04456 מלקוש malqowsh

procedente de 3953; DITAT - 1127b; n m

  1. última chuva, chuva da primavera
    1. as chuvas de março e abril que amadurecem os cereais da Palestina