Pesquisa

Afiar

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Afiar: verbo transitivo Dar fio a, tornar mais cortante o gume de: afiar a navalha.
Preparar, apurar, dar acabamento (diz-se em especial daquilo que fere moralmente): afiar a ironia.
Anafiar: verbo transitivo [Desuso] O mesmo que anafar. Cf. Filinto, VIII, 22; XVIII, 74.
Catrafiar: verbo transitivo direto Uso Informal. Ficar preso ou encarcerado; capturar ou prender.
Pegar aquilo que não lhe pertence; roubar ou furtar.
Etimologia (origem da palavra catrafiar). Talvez de catrafilar.
Desafiar: desafiar
v. tr. dir. 1. Chamar a desafio; provocar. 2. Incitar, provocar. 3. tr. dir. Afrontar, arrostar.
Encatrafiar: verbo transitivo [Portugal] Enfiar.
Encadear.
Atar.
Esgrafiar: verbo transitivo direto Pintar ou desenhar a esgrafito.
Etimologia (origem da palavra esgrafiar). Do italiano sgraffiare.
Grafiário: adjetivo [Antiguidade] Referente ao estilete ou ponteiro com que se escrevia.
Etimologia (origem da palavra grafiário). Do latim graphiariu.
substantivo masculino Estojo em que se guardava esse objeto.
Rafiar: verbo transitivo direto Antigo 1 Guarnecer ou entretecer de fios.
Acariciar, afagar, mimar.
Trancafiar: verbo transitivo [Brasil] Pop. Prender; encarcerar.
Trincafiar: verbo transitivo Náutica Amarrar, ligar com trincafio.
Trocafiar: verbo intransitivo [Gíria] 1 Conversar, palestrar.
Falar correto.

Strongs

προκαλέομαι
(G4292)
Ver ocorrências
prokaléomai (prok-al-eh'-om-ahee)

4292 προκαλεομαι prokaleomai

voz média de 4253 e 2564; TDNT - 3:496,*; v

  1. trazer à tona, extrair
  2. extrair para si mesmo
    1. esp. desafiar a um combate ou disputa com alguém

      provocar, irritar
χάραξ
(G5482)
Ver ocorrências
chárax (khar'-ax)

5482 χαραξ charax

de charasso (afiar a ponta, semelhante a 1125 pela idéia de arranhar); n m

  1. tábua ou estaca, grade
  2. barreira ou proteção
    1. tábuas entre as quais terra, pedras, traves, e madeiras são amontoados e atulhados, formando uma barricada
זוּד
(H2102)
Ver ocorrências
zûwd (zood)

02102 זוד zuwd ou (por permuta) זיד ziyd

uma raiz primitiva; DITAT - 547; v

  1. cozinhar, cozer, ferver, agir com arrogância, agir presunçosamente, agir com rebeldia, ser presunçoso, ser arrogante, ser orgulhoso com rebeldia
    1. (Qal)
      1. agir presunçosamente
      2. lidar arrogantemente (com ’al’)
      3. desafiar arrogantemente (com ’el’)
    2. (Hifil)
      1. cozer, ferver, agir com arrogância
      2. agir presunçosamente, agir insolentemente
חָדַד
(H2300)
Ver ocorrências
châdad (khaw-dad')

02300 חדד chadad

uma raiz primitiva; DITAT - 605; v

  1. ser afiado, estar alerta, ser aguçado
    1. (Qal) ser afiado, ser aguçado
    2. (Hifil) afiar
    3. (Hofal) estar sendo afiado
חָרַף
(H2778)
Ver ocorrências
châraph (khaw-raf')

02778 חרף charaph.

uma raiz primitiva; DITAT - 749,750,751; v

  1. reprovar, escarnecer, blasfemar, desafiar, arriscar, criticar, censurar
    1. (Qal) reprovar
    2. (Piel) reprovar, desafiar, escarnecer
  2. (Qal) passar o inverno, passar a época da colheita, permanecer na época da colheita
  3. (Nifal) adquirir, noivar
חָרַץ
(H2782)
Ver ocorrências
chârats (khaw-rats')

02782 חרץ charats

uma raiz primitiva; DITAT - 752; v

  1. cortar, afiar, decidir, decretar, determinar, mutilar, mover, ser decisivo, ser mutilado
    1. (Qal)
      1. cortar, mutilar
      2. afiar
      3. decidir
    2. (Nifal) ser decisivo
לָטַשׁ
(H3913)
Ver ocorrências
lâṭash (law-tash')

03913 לטש latash

uma raiz primitiva; DITAT - 1110; v

  1. afiar, martelar, amolar
    1. (Qal)
      1. martelar
      2. afiar (espada)
      3. aquele que martela (particípio)
    2. (Pual) ser afiado
קָלַל
(H7043)
Ver ocorrências
qâlal (kaw-lal')

07043 קלל qalal

uma raiz primitiva; DITAT - 2028; v.

  1. ser desprezível, ser ligeiro, ser insignificante, ser de pouca monta, ser frívolo
    1. (Qal)
      1. ser escasso, ser reduzido (referindo-se à água)
      2. ser ligeiro
      3. ser insignificante, ser de pouca monta
    2. (Nifal)
      1. ser ágil, mostrar-se ágil
      2. parecer inignificante, ser muito insignificante
      3. ser muito pouco estimado
    3. (Piel)
      1. tornar desprezível
      2. amaldiçoar
    4. (Pual) ser amaldiçoado
    5. (Hifil)
      1. tornar leve, aliviar
      2. tratar com desdém, provocar desprezo ou desonra
    6. (Pilpel)
      1. tremer
      2. afiar
    7. (Hitpalpel) sacudir-se, ser movido para lá e para cá
שָׁנַן
(H8150)
Ver ocorrências
shânan (shaw-nan')

08150 שנן shanan

uma raiz primitiva; DITAT - 2422; v.

  1. afiar, aguçar
    1. (Qal) aguçar, afiar
    2. (Piel) aguçar, ensinar (incisivamente)
    3. (Hitpolel) ser perfurado