Pesquisa

Carava

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Alcaravão: substantivo masculino Ave pernalta, quase do tamanho de uma galinha, de penas pardas, com o pescoço e as pernas muito compridos, também chamada gazola.
Carava: feminino [Portugal] Companhia, reúnião, súcia.
Etimologia (origem da palavra carava). Comparar com caravana.
Caravana: substantivo feminino Longa fila de pessoas e animais de carga que atravessa os desertos e lugares selvagens.
A palavra vem do persa e significa povo ou exército. As caravanas protegem seus participantes dos perigos da viagem. Os animais utilizados nas caravanas são os camelos, os mulos e as lhamas. Caravanas formadas de até cinco mil camelos transportavam outrora produtos da Pérsia, China e Índia até portos onde eram embarcados para a Europa.
Por Extensão Qualquer grupo de pessoas em excursão: caravana de turistas.
Caravançará: substantivo masculino Antigo Estalagem gratuita para pousada das caravanas nos desertos.
Caravançarai: substantivo masculino Variação de caravançará.
Etimologia (origem da palavra caravançarai). Persa kârwânsarâî, via francês:.
Caravancerá:
caravancerá | s. m.

ca·ra·van·ce·rá
(persa karwansarai, estalagem, palácio das caravanas)
nome masculino

Grande edifício para hospedagem gratuita de caravanas. = CARAVANÇARÁ, CARAVANÇARAI


Caravanceralho: substantivo masculino Variação de caravançará.
Caravaneiro: substantivo masculino Guía de caravanas.
Caravanho: adjetivo Aplica-se ao pé de cavalo que, quando apoiado, inclina a pinça para dentro.
Caravanismo:
caravanismo | s. m.

ca·ra·va·nis·mo
(caravana + -ismo)
nome masculino

[Portugal] Forma de turismo ou de lazer que consiste em viajar e acampar com uma caravana ou uma rulote.


Caravanista: substantivo masculino e feminino Pessoa que toma parte em caravanas.
Etimologia (origem da palavra caravanista). Caravana + ista.
Caravatá: substantivo masculino Variação de caraguatá.
Etimologia (origem da palavra caravatá). Do tupi karauatá.
Caravataí: substantivo masculino Ictiologia Peixe silurídeo, fluvial, também chamado mestiço (Platynematichthys punctulatus).
Etimologia (origem da palavra caravataí). Do tupi karauatá.
Escaravalhado: adjetivo Que tem escaravalhos.
Escaravalho: substantivo masculino Ver escarvalho.

Dicionário Bíblico

Fonte: Dicionário Adventista

Caravançará: Grande abrigo, para hospedagem gratuita de caravanas, e que de ordinário consta de quatro pavilhões em volta de um pátio.

Dicionário da FEB

Fonte: febnet.org.br

Caravana da fraternidade: Constitui etapa gloriosa da marcha da Unificação [da Doutrina Espírita], galhardamente vencida pelo sadio idealismo dos espíritas patrícios, a tarefa cumprida pela Caravana da Fraternidade. [...] A Caravana da Fraternidade teve a seguinte composição: pelo estado do Paraná, o Dr. Lins de Vasconcelos Lopes; pelo estado de São Paulo, Carlos Jordão da Silva e Ary Casadio; pelo estado do Rio, prof. Leopoldo Machado; pelo estado do Rio Grande do Sul, Francisco Spinelli; em Pernambuco, a Caravana foi engrossada com a inclusão do confrade Luiz Burgos Filho, representante daquele estado. [...] Além desta Caravana, outra – uma Caravana invisível, entregou-se à idêntica tarefa, sendo ela supervisionada por Bezerra de Menezes [...].
Referencia: BÉRNI, Duílio Lena• Brasil, mais além! 6a ed• Rio de Janeiro: FEB, 1999• - cap• 24


Dicionário da Bíblia de Almeida

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Caravana: Caravana Grupo de pessoas que, por motivo de segurança, viajam juntas através do deserto ou de região perigosa (Gn 37:25, RA).

Strongs

συνοδία
(G4923)
Ver ocorrências
synodía (soon-od-ee'-ah)

4923 συνοδια sunodia

de um composto de 4862 e 3598 (“synod”); n f

  1. uma viagem em companhia de
    1. de um grupo de viajantes, associados numa viagem, caravana
הֲלִיכָה
(H1979)
Ver ocorrências
hălîykâh (hal-ee-kaw')

01979 הליכה haliykah

procedente de 1978; DITAT - 498c; n f

  1. cortejo, andamento, caravana, caminho
    1. cortejo, caminhada, marcha, andamento
    2. companhia de viagem, caravana
חֲשׂוּפָא
(H2817)
Ver ocorrências
Chăsûwphâʼ (khas-oo-faw')

02817 חסופא Chasuwpha’ ou חספא Chasupha’

procedente de 2834; n pr m Hasufa = “despojado”

  1. líder de uma família de servos do templo que retornou do exílio na primeira caravana
מְשֻׁלָּם
(H4918)
Ver ocorrências
Mᵉshullâm (mesh-ool-lawm')

04918 משלם M eshullam̂

procedente de 7999; n pr m Mesulão = “amigo”

  1. avô de Safã, o escriba
  2. filho de Zorobabel
  3. um benjamita dos filhos de Elpaal
  4. um benjamita, pai de Salu
  5. um benjamita que viveu em Jerusalém depois do cativeiro
  6. um benjamita
    1. talvez o mesmo que o 3 ou o 4
  7. um gadita no reino do rei Jotão, de Judá
  8. filho de Berequias que auxiliou na reconstrução do muro de Jerusalém
  9. filho de Besodias que auxiliou Joiada filho de Paséia na restauração do antigo portão de Jerusalém
  10. um líder do povo que selou a aliança com Neemias
  11. pai de Hilquias e sumo sacerdote provavelmente no reinado do rei Amom, de Judá
    1. talvez o mesmo que ’Salum’
  12. um sacerdote, filho de Mesilemite ou Mesilemote, filho de Imer, e antepassado de Masai ou Amasias
  13. um sacerdote ou uma família de sacerdotes que selaram a aliança com Neemias
  14. um sacerdote, líder da família de Ginetom, e representante da casa de Esdras nos dias de Joiaquim, o filho de Jesua
  15. um sacerdote, um dos príncipes de Judá na dedicação do muro de Jerusalém
  16. um coatita ou uma família de levitas coatitas no reinado de Josias
  17. um levita, um dos líderes enviados para Ido para juntar os levitas e reuni-los à caravana que iria retornar logo para Jerusalém; um homem importante que auxiliou Esdras em abolir os casamentos que alguns do povo tinham realizado com esposas estrangeiras
  18. antepassado de uma família de porteiros ou levitas na época de Neemias
  19. um descendente de Bani que tinha uma esposa estrangeira e a despediu
  20. um dos homens que ficou de pé à esquerda de Esdras quando este leu a lei para o povo
    1. talvez o mesmo que o 17
עִדֹּו
(H5714)
Ver ocorrências
ʻIddôw (id-do')

05714 עדו Ìddow ou עדוא Ìddow’ ou עדיא Ìddiy’

procedente de 5710; n pr m Ido = “Sua testemunha”

  1. pai de Abinadabe, um oficial de Salomão
  2. avô do profeta Zacarias
  3. um levita gersonita, filho de Joá
  4. um sacerdote na época de Neemias
  5. um vidente na época do rei Jeroboão, do reino do norte, de Israel
  6. filho de Zacarias, líder da tribo de Manassés na época de Davi
  7. um líder dos servos do templo que se reuniam em Casifia na época da 2ª caravana da

    Babilônia
עוּתַי
(H5793)
Ver ocorrências
ʻÛwthay (oo-thah'-ee)

05793 עותי ̀Uwthay

procedente de 5790; n pr m Utai = “prestativo”

  1. filho de Amiúde e um descendente de Perez, de Judá
  2. um dos filhos de Bigvai que retornou do exílio com a 2a. caravana com Esdras
אֹרְחָה
(H736)
Ver ocorrências
ʼôrᵉchâh (o-rekh-aw')

0736 ארחה ’or echaĥ

particípio ativo de 732; DITAT - 161c; n f

  1. caravana, grupo de viajantes
אֲתָרִים
(H871)
Ver ocorrências
ʼĂthârîym (ath-aw-reem')

0871 אתרים ’Athariym

plural de uma raiz não utilizada (provavelmente significando pisar); n pr loc

  1. significado incerto - talvez uma passagem na montanha ou uma rota de caravana