Pesquisa

Delegado

Dicionário Comum

Fonte: Priberam

Delegado: substantivo masculino Aquele que chefia as atividades de uma determinada área ou região.
Representante; a quem foi atribuído poderes para representar oficialmente um país, uma instituição, uma empresa: foi delegado para representar o Brasil na copa.
Funcionário que exerce suas funções chefiando a atividade policial de uma certa localidade: delegado de polícia.
adjetivo Representante; que realiza funções representativas: delegado hospitalar.
Diz-se do poder que foi transferido ou atribuído a alguém.
Etimologia (origem da palavra delegado). Do latim delegatus.a.um.
Delegados:
masc. pl. part. pass. de delegar
masc. pl. de delegado

de·le·gar -
(latim delego, -are, delegar, confiar)
verbo transitivo

1. Dar delegação a.

2. Transferir poder, função, competência, etc. a outrem, que passa a poder representar e agir em nome de quem transferiu esse poder, função, competência, etc.

3. Incumbir, cometer, confiar.


de·le·ga·do
(latim delegatus, -a, -um, particípio de delego, -are, delegar, confiar)
adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

1. Que ou quem recebeu poderes de outrem; que ou quem recebeu uma delegação.

nome masculino

2. Aquele que é autorizado por outrem para o representar.

3. Aquele que tem a seu cargo serviço público dependente da autoridade superior (ex.: delegado do Ministério Público).

4. [Brasil] Comissário de polícia.

adjectivo
adjetivo

5. Que se delegou (ex.: poderes delegados).


Subdelegado: subdelegado s. .M O imediato ou substituto do delegado.

Strongs


(G5820)
Ver ocorrências
()

5820 - Sinônimos

Ver Definição para bia 970

Ver Definição para dunamis 1411

Ver Definição para energeia 1753

Ver Definição para exousia 1849

Ver Definição para ischus 2479

Ver Definição para kratos 2904

970 - força, poder efetivo, freqüentemente opressivo, que se mostra em ações únicas de violência

1411 - poder, habilidade natural, geral e inerente

1753 - trabalho, poder em exercício, poder operativo

1849 - primeiramente liberdade de ação; então autoridade — seja com poder delegado, ou como poder irrefreável, arbitrário

2479 - força, poder (especialmente físico) como uma doação

2904 - força, poder relativo e manifesto — no NT, principalmente de Deus
ἀπόστολος
(G652)
Ver ocorrências
apóstolos (ap-os'-tol-os)

652 αποστολος apostolos

de 649; TDNT - 1:407,67; n m

  1. um delegado, mensageiro, alguém enviado com ordens
    1. especificamente aplicado aos doze apóstolos de Cristo
    2. num sentido mais amplo aplicado a outros mestres cristãos eminentes
      1. Barnabé
      2. Timóteo e Silvano