Encurtar

2856 κολοβοω koloboo

de um derivado da raiz de 2849; TDNT - 3:823,452; v

mutilar

no NT: encurtar, reduzir, diminuir

4724 στελλω stello

provavelmente fortalecido da raiz de 2476; TDNT - 7:588,1074; v

1. por, colocar, colocar em ordem, arranjar
1. equipar, preparar
2. preparar-se, equipar para si mesmo
3. equipar para uso próprio
1. arranjando, providenciando para isto, etc.
2. trazer junto, contrair, encurtar, abreviar
1. diminuir, controlar, fazer parar
2. cessar de existir
3. remover a si mesmo, retirar-se, partir
4. abster-se de relação familiar com alguém

4932 συντεμνω suntemno

de 4862 e a raiz de 5114; v

1. cortar em pedaços
2. encurtar
3. metáf.
1. despachar em seguida, executar ou finalizar rapidamente
2. apressar-se
3. palavra curta, i.e., profecia ou decreto expedido

02673 חצה chatsah

uma raiz primitiva [veja

1. ; DITAT - 719; v

1. (Qal)
1. dividir
2. ao meio, cortar em dois
2. (Nifal) ser dividido

07114 קצר qatsar

uma raiz primitiva; DITAT - 2061,2062; v.

1. ser curto, ser impaciente, estar aborrecido, estar desgostoso
1. (Qal) ser curto
2. (Piel) encurtar
3. (Hifil) encurtar
2. colher, ceifar
1. (Qal) colher, ceifar
2. (Hifil) colher, ceifar